➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
jár valakivel · nincs egyedül · társaságot kap · van társasága ha sällskap
egy cipőben jár valakivel [közm] vara i samma fördömelse
jár [med någon-valakivel] gå gick gått
együtt jár [med någon-valakivel] frottera sig
eljegyzi magát · eljegyzést köt · jegyben jár [med någon-valakivel] förlova sig
barátságtalanul jár el [mot någon-valakivel szemben, -valakihez] handla illa
csatlakozik [med någon-valakihez] · együtt jár · együtt megy [med någon-valakivel] · kísér [med någon-valakit] slå följe
jár valamivel · összefügg valamivel · társul hozzá vara förkokt
lebukik · lelepleződik · pórul jár valamivel · rajtaveszt valamin åka åkte åkt
együtt jár [något-valamivel] innebära innebar inneburit
rosszul jár [med något-valamivel] göra en dålig affär
óvatosan jár el [med något-valamivel] fara varligt fram
óvatosan bánik · óvatosan jár el [med något-valamivel] gå försiktigt till väga
ellátogat valakihez · elmegy valakihez · felkeres valakit · jár valakihez · látogat valakit · megfordul valakinél · meglátogat valakit · megnéz valakit · megy valakihez · tartózkodik valakinél [på något-valahol] besöka någon
rendszeresen jár valakihez besöka någon regelbundet
kedvében jár valakinek göra någon till viljes
kedvében jár valakinek vara någon till nöjes
kedvébe jár valakinek · kedvére tesz valakinek tillmötesgående
hat · hatással van · következménnyel jár [valakire] bekomma bekom bekommit
nem jár az órája valakinek någons klocka går inte
valakinek az ügyében jár el · valaki megbízásából jár el gå i någons ärende
iskolába jár [hos, -för någon-valakihez] gå i skolan
jár driva sitt spel
jár gå på
jár husera -de -t
jár röra sig
jár skrida skred skridit
jár stiga steg stigit
jár trafikera en linje
jár trampa fel
jár ummayyadisk -t -a
jár · halad · megy fara fram
jár · mozog · utazik · vándorol [T] flytta omkring
jár, miként gå liksom
jár-kel gå omkring
jár-kel springa hit och dit
jár · kering · körbe megy · körbejár · körüljár · megkerül [i något-valahol, -valamiben] · mozog · végigjár [személyeket] gå runt
jár az eszében [på något-valami] gör och tänker
jár az eszében valami ha[va] något i tankarna
jár neki ha[va] till godo
jár a szája, mint az üres malom · nem áll be a szája [közm] munnen går som en kvarn
jár egyet · járkál · kiegyenesíti a lábát · kinyújtja lábait räta på benen
jár egyet sträcka på benen
jár egy úton trafikerad trafikerat
jár [T] vara i gasen
előadásokra jár åhöra föreläsningar
indul · jár åka åkte åkt
távolságot jár be avverka sträcka
büszkén jár · fennhordja az orrát · öntelt bära huvudet högt
iskolába jár besöka skola
körbe jár a persely bössan går laget runt
táncot jár dansa en dans
csűrdöngölőt jár · gyors székelytáncot jár dansa snabb szekeldans
későre jár det börjar bli sent
későre jár klockan är mycket
estére jár [az idő] det skrider mot kväll
kísértet jár a kastélyban det spökar i slottet
rosszul jár az órád din klocka går fel
pontatlanul jár az órád · rosszul jár az órád din klocka går orätt
bizonytalanul jár · bolyong · botorkál · bukdácsol · toporog · tapogatózik · tapogatózva keres [efter något-valamit] famla -de -t
átkel · jár · megy · mozog · utazik färdas färdades färdats
zajjal jár föra med sig buller
elől jár · előre megy · előtte jár · előtt van · elsőbbsége van · felülmúl · folyik · lefolyik · megelőz · történik · végbemegy föregå föregick föregått
fordulókkal jár förenad med omgångar
harisnyában jár föttlinga -de -t
harisnyában jár gå i strumplästen
mezítláb jár · mezítláb megy gå barfota
durván jár el gå bröstgänges tillväga
utána jár valaminek gå efter något
sablonosan jár el gå efter schabloner
rosszul jár [pl. óra] gå fel
rosszul jár [pl. óra] gå galet
jóindulatúan jár el gå fram med lämpor
szelíden jár el gå fram med lämpor
elől jár gå framför
erőszakosan jár el [§] gå handgripligt tillväga
kíméletlenül jár el gå hårdhänt till väga
szigorúan jár el gå hårdhänt till väga
járkál · jár-kel gå hit och dit
negyedikbe jár gå i fyran
kalapban jár gå i hatt
körben jár gå i kretsgång
körben jár gå lagret runt
körben jár omlöpa omlöpte omlöpt · omlupit
körben jár omlöpa omlöpte omlöpt omlupit
hatodikban jár · hatodik osztályos gå i sexan
alva jár[ó] · holdkóros gå i sömnen
elöl jár gå i spetsen
elöl jár gå i täten
élen jár gå i spetsen
élen jár gå i täten
élen jár leda ledde lett
latyakban jár gå i stöpet
locspocsban jár gå i stöpet
élen jár valamiben gå i täten för något
üresen jár [pl. motor] [T] gå i tom gång
rongyokban jár gå i trasor
nyelvtanfolyamra jár gå igenom en kurs
kerülőutakon jár gå krokvägar
kerülőutakon jár gå smygvägar