➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
valakin-, valamin kívül utövning -en
valakin-, valamin kívül vid sidan av sitt arbete studerar någon också
kivéve valakit, - valamit · valakin-, valamin kívül förutom någon, -något
külső … · valamin kívül[i] … [extra…] extern …
valamin kívül[i]… förutom [i]…
valamin kívül i sär
valakin kívül álló okok orsaker som inte står i någons makt
valakin kívül utom när …
valamin kívüliség érzése utanförskap -et -
valamin kívüliség utanförskapsområde -t -n
valamin kívüli terület utanförställd utanförställt -a
kívül valamin hinsides
kívül esik valamin [pl. értéken] falla utanför något
kívül fekszik valamin ligga utanför något
átsiklik valamin az olvasáskor · olvasás közben figyelmen kívül hagy förbise vid läsning
figyelmen kívül hagyva [till någon-, något-valakit, - valamit] utan att ta hänsyn till vad det kommer att kosta
csoportosít · elrendez · kiválogat · osztályoz · rendel · rendszerbe csoportosít · rendszerbe szed · szortíroz tartozik [under någon-, något-valaki-, valami alá] sortera -de -t
valakin-, valamin függ · valakin-, valamin múlik hänga på någon, -något
valakin-, valamin túlmenően utövning -en
rajtaüt valakin-, valamin överfalla någon, -något
rajtaüt valakin-, valamin slå till mot någon, -något
a szemével valakin, -valamin … [pl. követ] … med någon, -något för ögonen
felbosszantja magát valakin-, valamin · felkapja a vizet valakin-, valamin · megharagszik valakire, -valamire få spader på någon, -något
kacag [åt någon-, något-valakin valamin] skratta -de -t
nevet [åt någon-, något-valakin valamin] skratta -de -t
röhög [åt någon-, något-valakin valamin] skratta -de -t
túlad [ifrån någon-, något-valakin -valamin] slippa slapp sluppit
túladó [ifrån någon-, något-valakin -valamin] slippande
túladnak [ifrån någon-, något-valakin -valamin] slippas slapps sluppits
megfordul [på någon-, något-valakin-, valamin] bero -dde -tt
mulat [över någon-, något-valakin-, valamin] göra sig lustig
derül [åt någon-, något-valakin-, valamin] ha[va] roligt
elképed [över någon, -något-valakin, -valamin] häpna -de -t
megdöbben [över någon, -något-valakin, -valamin] häpna -de -t
meghökken [över någon, -något-valakin, -valamin] häpna -de -t
csodálkozás [över någon, -något-valakin, -valamin] häpnad -en
elképedés [över någon, -något-valakin, -valamin] häpnad -en
megdöbbenés [över någon, -något-valakin, -valamin] häpnad -en
meghökkenés [över någon, -något-valakin, -valamin] häpnad -en
meglepődés [över någon, -något-valakin, -valamin] häpnad -en
túltesz [någon-, något-valakin-, valamin] överträffa -de -t
túltett [någon-, något-valakin-, valamin] överträffad överträffat
túltevő [någon-, något-valakin-, valamin] överträffande
nyugszik [på någon-, något-valakin-, valamin] vila hjärnan
nyugszik [på någon-, något-valakin-, valamin] vild björnbär
nyugodott [på någon-, något-valakin-, valamin] vilande
nyugvó [på någon-, något-valakin-, valamin] vilande beslut
szánakozik [över någon-, något-valakin-, valamin] ynka sig över något
áll · függ · múlik · tartozik · vonatkozik [på någon-, något-valakin-, valamin, valakitől-, valamitől] ankomma ankom ankommit
múlik · nyugszik [på någon-, något-valakin-, valamin] bero -dde -tt
megfordul ó[på någon-, något-valakin-, valamin] beroende
múló · nyugvó [på någon-, något-valakin-, valamin] beroende …
érezteti hatását [på någon, - något -valakin, - valamin] ha en tydlig inverkan
gúnyosan kacag [åt någon-, något-valakin-, valamin] hånskratta -de -t
gúnyosan nevet [åt någon-, något-valakin-, valamin] hånskratta -de -t
elégedetten mosolyog [åt någon-, något-valakin-, valamin, mot någon-valakire] mysa myste · mös myst
elégedetten mosolygó [åt någon-, något-valakin-, valamin, mot någon-valakire] mysande
felügyelet · inspekció · őrizet [över någon-, något-valakin-, valamin] [inspectio] uppsiktsmyndighet -en -er
ellenőrzés · felügyelet [över någon-, något-valakin-, valamin] [inspectio] uppsiktsmyndighet -en -er
áll vagy bukik · teljesen azon múlik [med någon-, något-valamin -valakin] stå och falla med
függ [någon-, något-valakitől-, valamitől] · múlik [någon-, något-valakin-, valamin] dependera -de -t
boldogul · elbánik · győzi · legyőz · leküzd · megbírkózik · meghódít [pl. hegyet] · úrrá lesz [med någon-, något-valakin-, valamin] få bukt
alapul [av-, i-, på någon-, något-valakin-, valamin] ha[va] sin grund
uralkodik [någon-, något-, över någon-, något-valakin-, valamin] härska -de -t
fáj a szíve [om någon-, något-valakiért-, valamiért] · megsajnál · sajnál [om någon-valakit] · szánakozik [om någon-, något-valakin-, valamin] tycka synd om den stackaren
valakin keresztül értesül valamiről · valaki révén tud meg valamit få veta något genom någon
átüt a vér valamin · átvérzik · átvérzik valamin · keresztülvérzik valamin [pl. kötésen] [sanguine inquinare, -maculare] translation of the word is only available with a subscription
alakít valamin · módosít valamin · változtat valamin ändra på något
valamin belül levő · valamin belül található belägen inuti något
elképed valami miatt · megdöbben valamin · meghökken valami miatt · meglepődik valamin · megrökönyödik valamin betagas av häpnad över något
az valakin múlik · ez valakitől függ · valakin áll vagy bukik [a dolog] det beror på någon
rajtakap valakit valamin · tettenér valakit valamin ertappa någon med något
számonkér valakin [för något-valamit] ställa någon till ansvar
számonkér valakin [för något-valamit] ställa någon till räkenskap
számonkér valakin [för något-valamit] ställa någon till rätta
számonkér valakin [för något-valamit] ställa någon till svars
alapszik valamin · alapul valamin · nyugszik valamin · támaszkodik valamire vara baserad på ömsesidigt förtroende
áttűnik valamin · valamin keresztül sejthető anas genom något
bánkódik valamin anka på
apait-anyait belead valamibe · minden erejével dolgozik valamin arbeta på något av alla krafter
átdolgozza magát · átkínlódja magát · átrágja magát [något-valamin] arbeta sig igenom
kárt okoz [på något-valamin] [damnum do] åstadkomma skada
könnyít [valamin] · lerak · letesz · leveti valaminek a terhét avbörda -de -t
könnyítő [valamin] · lerakó · letevő · valaminek a terhét levető avbördande
könnyítenek [valamin] · lerakják · leteszik · levetik valaminek a terhét avbördas avbördades avbördats
könnyítls [valamin] · lerakás · letevés · valami terhének levetése avbördning -en
haragját kitölti [på någon-valakin] avreagöra sin vrede
bikarbonátadás · bikarbonátbevitel [via något-valamin át, -keresztül] [administratio bicarbonati] bikarbonattillförsel -n
ámulatba esik · elcsodálkozik · elképed · megdöbben · meglepődik [över något-valamin] bli[va] häpen
felháborodik · megrendül [över något-valamin, -valami miatt] bli[va] upprörd
alapul · alapszik [i något-valamin] · oka van · származik [i något-valahonnan] bottna -de -t
alapulnak · alapszanak [i något-valamin] · okuk van · származnak [i något-valahonnan] bottnas bottnades bottnats
lefőz · letromfol · túltesz [någon-valakin] bräcka sig själv
megoszt · osztozik [på något-valamin] dela med sig
megosztozik másokkal [på något-valamin] dela med sig åt andra
osztozik [något åt någon-valamin, -valakivel] dela med sig av
valakin a sor det är någons drag
valakin a sor det är någons tur
valakin múlik, hogy … · valakitől függ, hogy … det hänger på någon om …
látszik [valakin], hogy [valaki] jó ember det syns [på någon] att [någon] är en god människa