Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
mellette · mellé [férfinak
]
bredvid honom
mellette
·
mellé
bredvid det
mellette
·
mellé
[nőnek]
bredvid henne
közelében ·
mellette
·
mellé
· oldalához
där bredvid
mellette
ülő ·
mellé
ülő · szomszédságában ülő
bredvidsittande
ahhoz · amarra · amellett · amoda · arra · azonfelül · ennek · ezen kívül · ezért · hozzá · is ·
mellé
·
mellette
· oda · plusz · ráadásul · továbbá
därtill
közvetlenül amellett · közvetlenül hozzá · közvetlenül
mellé
· közvetlenül
mellette
· szorosan amellett · szorosan hozzá · szorosan
mellé
· szorosan
mellette
tätt intill
emellett ·
mellé
· melléje ·
mellett
·
mellette
bredvid
mellett
·
mellé
· ezen kívül
bredjämte
amellett · amellé ·
mellett[e
] ·
mellé
invid
mellé
·
mellett
[el] · túl [valamin] · túloldalán [valaminek]
förbi
egymás
mellett
· egymás
mellé
intill varandra
hozzá … ·
mellett
… ·
mellé
…
bi…
melletted
·
melléd
bredvid dig
mellettem
·
mellém
bredvid mig
mellette
förbi det
mellette
förbi henne
mellette
förbi honom
mellette
härintill
mellette
vid …
mellette
és ellene szóló érvek [pros and cons]
argument för och emot
mellette
fekvő ·
mellette
levő · szomszédos
bredvidliggande
mellette
áll · oldalán van · oldalt van
flankera -de -t
mellette
állt · oldalán állt · oldalt állt
flankerad flankerat
mellette
álló · oldalán levő · oldalt levő
flankerande
mellette
állnak · oldalán vannak · oldalt vannak
flankeras flankerades flankerats
mellette
állás · oldalán állás · oldalt állás
flankering -en
mellette
lebeg
flimra förbi
mellette
és ellene
för och emot
mellette
elsiklik
glida förbi
mellette
szólnak a törvények
ha[va] lagen på sin sida
mellette
lévő ház
huset bredvid
mellette
elmenve
i förbigående
mellette
levő
intilliggande
mellette
levő
vidstickad vidstickat
mellette
van
ligga intill
mellette
fekszik
ligga jämte någon
mellette
elhalad
resa förbi
mellette
levő szoba
rummet invid
mellette
elvezet
släppa förbi
mellette
oson [el]
smita förbi
mellette
áll valakinek
stå på någons bästa
mellette
és ellene szól
tala för och emot
mellette
van valaminek
vara för sig själv
mellette
álló
vidstickad vidstickat
a
mellette
lévő házban lakik
bo i huset bredvid
határos ·
mellette
fekvő
bredvid liggande
amellett ·
mellette
· ott
mellette
därintill
itt
mellette
härinvid
elhalad
mellette
· lehagy · megelőz [T]
hinna förbi
határos ·
mellette
levő · mögötte fekvő · mögöttes · szomszédos
intilliggande
határos ·
mellette
fekvő · szomszédos
invid liggande
elmegy
mellette
komma förbi
közvetlenül
mellette
mest intill
közvetlenül
mellette
strax bredvid
közvetlenül
mellette
strax intill
közvetlenül
mellette
tätt intill
közvetlenül
mellette
· közvetlenül
mellette
lévő · legközelebbi · szomszédos
näst intill
szorosan
mellette
strax bredvid
szorosan
mellette
strax intill
sem
mellette
, sem ellene
varken fram eller tillbaka
határolt · határos ·
mellette
levő · szomszédos
angränsad angränsat
közel fekszik · lelhető ·
mellette
fekszik · található · tartózkodik · van · vetődik [någonstan-valahol]
befinna sig
elhaladva · elmenve [
mellette
]
en passant
előtte elsiet · előtte eljön ·
mellette
eljön ·
mellette
elsiet
föras förbi
átugrik · elhagy · elhalad · elmegy [
mellette
] · figyelmen kívül hagy · mellőz · nem tart fontosnak
förbigå förbigick förbigått
átugró · elhagyó · elhaladó · elmenő [
mellette
] · figyelmen kívül hagyó · mellőző · nem tartó fontosnak
förbigående
átugrás · elhagyás · elhaladás · elmenés [
mellette
] · figyelmen kívül hagyás · mellőzés · nem tartás fontosnak
förbigående -t
átugrott · elhagyott · elhaladt · elment [
mellette
] · figyelmen kívül hagyott · mellőzött · nem tartott fontosnak
förbigången förbigånget förbigångna
átugranak · elhagynak · elhaladnak · elmennek [
mellette
] · figyelmen kívül hagynak · mellőznek · nem tartanak fontosnak
förbigås förbigicks förbigåtts
itt közvetlenül
mellette
här invid
…
mellett
· …
mellette
jämte …
eléfurakodik · szorosan elhalad
mellette
klämma sig förbi
beszél valakinek az érdekében ·
mellette
szól
tala för någon
hárman voltak
mellette
, és ketten ellene
Tre vise männen
mérlegeli a
mellette
és ellene szóló érveket
våga språnget
amellett · azonfelül · azonkívül · ezen kívül · is ·
mellette
· ráadásul · ugyanakkor
därjämte
valaki emellett van · valaki ezt támogatja · valaki
mellette
van
det är någon för
közel · közvetlenül …
mellett
· közvetlenül
mellette
· szorosan
mellette
dikt
egyidejűleg [med något-valamivel] · egymás
mellett
·
mellette
[med något-valaminek] · párhuzamosan
jämsides
azonos magasságban · egy magasságban · egyenlő magasságban · egyidejűleg · együtt ·
mellette
· mentén ugyanolyan magasságban [med något-valamivel]
jäms
alaposan mérlegeli, mi szól
mellette
, és ellene
noga väga för och emot
melletted
förbi dig
mellettem
förbi mig
mellett
hos
mellett
i jämbredd med
mellett
intill
mellett
längs [ut]med
mellett
längs efter
mellett
längsefter
mellett
under …
mellett
vid …
mellett
vid sidan av någon, -något
folyó
melletti
· part menti
angränsande floden
asztal
melletti
beszélgetés
bordkonversation -en -er
asztal
melletti
beszélgetés
bordssamtal -et -
asztal
melletti
beszélgetés · asztal
melletti
tárgyalás
bordsamtal -et -
asztal
melletti
székelés [R]
bordsäta -n
asztal
melletti
ültetés
bordsättning -en -ar
asztal
melletti
beszélgetés · asztal
melletti
társalgás
bordskonversation -en -er