Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
közelében · mellette · mellé · oldalához
där bredvid
…
közelében
· …
mellett
· … oldalán [para…]
para…
közelében
van · közel fekszik · közel van
ligga nära
közelében
[något-valaminek]
nära
közelében
[para…]
nära
a
közelében
tart valamit
ha[va] något till hands
…
közelében
hos …
…
közelében
vid …draget
határ
közelében
levő · határközeli · határmenti
nära gränsen
közel ·
közelében
· szoros kapcsolatban
nära intill
ízület
közelében
levő [juxtaarticularis]
nära led
vese
közelében
levő · veseközeli [circumrenalis]
nära njuren
közelben
·
közelében
vid …
tonsilla
közelében
elhelyezkedő [peritonsillaris]
translation of the word is only available with a subscription
szorsan a baloldal
közelében
tart [T]
hålla dikt babord
a híd
közelében
i närheten av bron
mandula körüli · tonsilla
közelében
elhelyezkedő [peritonsillaris]
peritonsillär -t -a
kezelőszervek a kormánykerék
közelében
[T]
reglage vid ratten
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő ·
közelében
levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
befintlig -t -a
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő ·
közelében
levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
förefintlig -t -a
városi területekhez közel · városi terület
közelében
tätortsnära
közelben
hos
közelben
på nära håll
közelben
på närhåll
közelébe
tolakodik
knuffa sig förbi
közelébe
férkőzik [någon-, något-valakihez, -valamihez]
komma åt
közelben
lakó
närboende -n -
közelben
termett · közeli termesztésű
närodlad närodlat
közelben
van
vara begiven
közel ·
közelébe
förbi
a
közelébe
férkőzik valakinek
gå någon inpå livet
a
közelben
härinvid
a
közelben
i närheten
a
közéletben
i det allmänna
a
közéletben
i det allmänna livet
közeli ·
közelben
fekvő · szomszédban fekvő · szomszédos
invidliggande
a
közelébe
ér valaminek
komma i närheten av något
közvetlen
közelben
på mycket nära håll
a
közelébe
enged valakit
släppå någon inpå livet
a
közelben
van · szomszédos
vara gråtfärdig
közvetlen
közelben
van
vara nära konkurs
elér · hozzáfér ·
közelébe
férkőzik · megszerez [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkomma åtkom åtkommit
elérő · hozzáférő ·
közelébe
férkőző · megszerző [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkommande
elért · hozzáfért ·
közelébe
férkőzött · megszerzett [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkommen åtkommet åtkomna
elérés · hozzáférés ·
közelébe
férkőzés · megszerzés [någon-, något-valakit, -valamit]
åtkomst -en
ez nem éppen a
közelben
volt · ez nem éppen a szomszédban volt
det var inte nästgårds
kezel ·
közelbe
·
közelébe
·
för när
itt a
közelben
häromkring
közelebb
jön ·
közelébe
jut ·
közelebb
kerül
kommer närmare
valaki a
közelébe
férkőzik valakinek
någon kommer någon inpå livet
itt van a ház a
közelben
huset ligger här nära intill
ez itt a szomszédban · ez itt közvetlenül · ez itt pont
közelben
detta här alldeles intill
közeledés
ankomst -en -er [ank]
közeledés
fogning -en -ar
közeledés
· közelgés · közelítés
annalkande -n
közeledés
· közelítés
approchering -en
közelebb
hoz [T]
flytta ihop
közelebb
húzódnak egymáshoz [T]
flytta ihop
közelebb
tol · közelít · összetol [T]
flytta ihop
közelebb
viszi az embereket egymáshoz
föra människorna närmare varandra
közeledés
[mot något-valamihez] [T]
glid -et -
közelebb
· legközelebb
hitre
közeledőben
i annalkande
közeledőben
i faggorna
közelgőben
i annalkande
közelgőben
i faggorna
közeledés
[T]
inflygning -en -ar
közelebb
hoz
jämka -de -t
közelebb
hozó
jämkande
közelebb
jön
komma fram kom fram kommit fram
közelebb
jön
komma närmare
közelebb
jön
rycka närmare
közelebb
megy
komma fram kom fram kommit fram
közelebb
megy
rycka närmare
közelebb
húz
maka åt sig
közelebb
húzódnak
maka ihop
közepesen
vastag
måttligt tjock
közepesen
fejlett
måttligt utvecklad
közepesen
finom [T]
medelfin -t -a
közepesen
nagy
medelgrov -t -a
közepesen
kemény [pl. víz]
medelhård medelhårt medelhårda
közepesen
hosszan [pl. vág hajat]
medellångt
közepesen
hosszú ideig ható [pl. inzulin]
medellångverkande
közepesen
erős
medelstark -t -a
közepesen
nagy véna
medelstor ven
közepesen
gyenge ·
közepesen
halk
medelsvag -t -a
közepesen
nehéz ·
közepesen
súlyos · középnehéz · középsúlyos [pl. hasmenés]
medelsvår -t -a
közepesen
nehéz [T]
medeltung -t -a
közepesen
lágy tojás
medium ägg
közepesen
durva szemcsésség
mellangrov gräng
közepesen
érett [pl. sajt]
mellanlagrad mellanlagrat
közepesen
sötét
mellanmörk -t -a
közepesen
pörkölt [pl. kávészemek]
mellanrost -en
közeledés
· közelítés · megközelítés [någon-valakihez]
närmande -t -n
közelebb
närmare
közelebb
på närmare håll
közelebbi
[proximalis]
närmare
közelebbi
vizsgálat
närmare åsyn
közelebbi
felvilágosítás
närmare meddelande
közelebbi
felvilágosítás[ok]
närmare upplysningar