Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
mellett · mellé · ezen kívül
bredjämte
ahhoz · amarra · amellett · amoda · arra · azonfelül · ennek ·
ezen
kívül
· ezért · hozzá · is ·
mellé
·
mellette
· oda · plusz · ráadásul · továbbá
därtill
mellé
·
mellett
[el] · túl [valamin] · túloldalán [valaminek]
förbi
egymás
mellett
· egymás
mellé
intill varandra
hozzá … ·
mellett
… ·
mellé
…
bi…
amellett · amellé ·
mellett
[e] ·
mellé
invid
emellett ·
mellé
· melléje ·
mellett
·
mellette
bredvid
mellette
·
mellé
bredvid det
mellette
·
mellé
[nőnek]
bredvid henne
mellette
·
mellé
[férfinak]
bredvid honom
közelében ·
mellette
·
mellé
· oldalához
där bredvid
mellette
ülő ·
mellé
ülő · szomszédságában ülő
bredvidsittande
közvetlenül amellett · közvetlenül hozzá · közvetlenül
mellé
· közvetlenül
mellette
· szorosan amellett · szorosan hozzá · szorosan
mellé
· szorosan
mellette
tätt intill
mellét
odaadja · szoptat [allactare, lactare]
ge bröstet
mellet
magtapint
röra bröst
büszkélkedik ·
mellét
veri
slå sig för bröstet
kidül
leszti a
mellét
· nagyra van [valamivel] · tetszeleg
brösta -de -t
anyatejet iszik ·
mellét
odadja [csecsemőnek] · szopik · szoptat
dia -de -t
anyatejet ivott ·
mellét
odaadott [csecsemőnek] · szopott · szoptatott
diad diat
anyatejet ivó ·
mellét
odadó [csecsemőnek] · szopó · szoptató
diande
veri a
mellét
slå sig för sitt bröst
kidül
leszti a
mellét
spänna ut bröstet
megérinti valaki
mellét
ta på någons bröst
mellett
hos
mellett
i jämbredd med
mellett
intill
mellett
längs [ut]med
mellett
längs efter
mellett
längsefter
mellett
under …
mellett
vid …
mellett
vid sidan av någon, -något
ezek
mellett
bredvid dessa
amelyek
mellett
· amik
mellett
bredvid vilka
amely
mellett
· ami
mellett
bredvid vilken bredvid vilket
egymás
mellett
hármasával mennek
gå tre man i bred
e
mellett
härintill
e
mellett
härinvid
egymás
mellett
i rad
egymás
mellett
sida vid sida
egymás
mellett
utmed…
…
mellett
· …
mellette
jämte …
fülem
mellett
fütyültek el a golyók
kulorna ven kring öronen på mig
…
mellett
längs efter …
…
mellett
längsefter …
…
mellett
utefter gränsen
…
mellett
utmejsla -de -t
…
mellett
vid …draget
egymás
mellett
[hosszában]
långsides
egymás
mellett
élnek
leva sida vid sida
kizárása
mellett
[av något-valaminek]
med uteslutande
ital
mellett
mellan skål och vägg
…
mellett
el
om …
mandula
mellett
fekvő · tonsilla
mellett
fekvő [paratonsillaris]
paratonsillär -t -a
egymás
mellett
fekvő szobák · szobák egy sorban
rum i fil
egymás
mellett
élés
samexistens -en -er
egymás
mellett
élés
samlevnad -en
kandalló
mellett
ül
sitta vid brasan
kályha
mellett
ül
sitta vid brasan
fény
mellett
elalszik
somna [i]från ljuset
tűzhely
mellett
álló [sz]piros arca
spisrosor
tűzhely
mellett
áll
stå vid spisen
mindezek
mellett
utöver det förväntade
halott
mellett
virraszt
vaka ut elden
amely
mellett
varvig lera
ami
mellett
varvig lera
…
mellett
[para…]
vid sidan därav
út
mellett
vid vägkanten
középsík
mellett
végzett hasmetszés [laparotomia paramediana]
translation of the word is only available with a subscription
húgycső
mellett
helyeződő · húgycső körüli [paraurethralis]
translation of the word is only available with a subscription
közvetlenül a tér
mellett
alldeles intill torget
minden a
mellett
szól, hogy … · minden arra utal, hogy … · minden arra vall, hogy … · minden azt mutatja, hogy …
allt talar för att …
hitet tesz a kereszténység
mellett
bekänna sig till kristendomen
kiáll valami
mellett
· kitart valami
mellett
bestå inför något
kitart valami
mellett
· marad valami
mellett
· megmarad valami
mellett
bli[va] vid något
fal-fal
mellett
laknak · falszomszédja · közvetlen szomszédja · tőszomszédja [med någon-valakinek]
bo vägg i vägg
az autó
mellett
bredvid bilen
egyik a másik
mellett
· egymás
mellett
bredvid varandra
elbiciklizik valami
mellett
· elkerékpározik valami
mellett
cykla förbi något
közel · közvetlenül …
mellett
· közvetlenül
mellette
· szorosan
mellette
dikt
kitart valami
mellett
· megmakacsolja magát
envetnas envetnades envetnats
makacskodik · makacsul kitart valami
mellett
· megköti magát [vid något-valamihez] · megmakacsolja magát
envist hålla fast
kitart a döntése
mellett
fortfara i sitt beslut
kitart a döntése
mellett
stå fast vid sitt beslut
elé · előtt · előtte · előre ·
mellett
[e]
för
csendben elhaladni valami
mellett
· megjegyzés nélkül hagy valamit
förbigå något i tysthet
kis üzlet [áruház
mellett
]
förbutik -en -er
elkötelezi magát [valami
mellett
] · követ [Á]
försvära sig
békés egymás
mellett
élés
fredlig samexistens
elsétálnak egymás
mellett
gå bredvid varandra
elmennek egymás
mellett
· elsétálnak egymás
mellett
· találkoznak
gå förbi varandra
lándzsát tör valami
mellett
gå in för något
kiáll [för något-valami
mellett
]
göra sig till språkrör
jól viselkedik az asztal
mellett
ha[va] gott bordskick
kitart [vid något-valami
mellett
]
hålla fast
megmarad [vid något-valami
mellett
]
hålla fast
kitart a véleménye
mellett
hålla på sin mening
kitart az igazság
mellett
hålla sig till sanningen
állhatatosan kitart elhatározása
mellett
hålla styvt på sitt beslut
kitart [vid något-valami
mellett
] [Á]
hänga sig fast