➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
arra a szerencsétlen gondolatra jut … ta[ga] sig det orådet före …
arra a helyre költözik · odaköltözik ditflytta -de -t
arra a helyre költözött · odaköltözött ditflyttad ditflyttat
arra a helyre költöző · odaköltöző ditflyttande
arra a helyre költöznek · odaköltöznek ditflyttas ditflyttades ditflyttats
arra a helyre költözés · odaköltözés ditflyttning -en -ar
arra a gondolatra jut · az az ötlete támad få det infallet
arra a gondolatra jut · az az ötlete támad falla på den idén
arra a gondolatra jut · bebeszél magának valamit · elképzel · fejébe vesz · gondol få för sig
arra a belátásra jutott, hogy … han har kommit till insikt om att …
arra a gondolatra jut komma på den idén
arra a meggyőződésre jut, hogy … komma till den övertygelsen att …
arra a térre på det där torget
arra a térre på det torget
arra a kérdésre, hogy … på tillfrågan om …
arra a …-ra, …-re till den där, till det där
arra a helyre · ugyanoda till sena kvällen
hajlik arra a véleményre, hogy … vara bördig
megfoszt a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja a lehetőséget arra, hogy … · megvonja a lehetőséget arra, hogy … bortta möjligheten för någon att …
ez a bizonyíték arra, hogy … detta utgår ett bevis för att …
arra tanít minket a történelem hävderna lär oss
felhívja a figyelmet arra, hogy … höja ett varningens finger för att …
felhívja a figyelmet arra, hogy … sätta ljuset på att …
mi a biztosíték arra, hogy vilken såsom sådan
megfoszt valakit a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadja valakitől a lehetőséget arra, hogy … · megvonja valakitől a lehetőséget arra, hogy … borttaga möjligheten för någon att …
megfosztják valakinek a lehetőségtől arra, hogy … · megtagadják valakinek a lehetőséget arra, hogy … · megvonják valakinek a lehetőséget arra, hogy … borttas möjligheten för någon att …
a kérdés arra irányul, hogy …. frågan är inriktad på
nyitva hagyja a lehetőséget arra, hogy … hålla möjligheten öppen att …
nyitva hagyja a lehetőséget arra, hogy … hålla möjligheten öppen för att …
a törvény arra kötelezi, hogy … lagen påbjuder att …
felébreszti valaki kívánságát arra, hogy … · felkelti valakinek a kedvét arra, hogy … uppväcka någons vrede
ahol a leginkább szükséges · ahol arra leginkább szükség van · ahol arra legjobban szükség van · ahol az leginkább kell · ahol az legjobban szükséges där den behövs som bäst
a fejét tenné arra, hogy … · teljesen biztos benne, hogy … kunna sätta sitt huvud i pant på att …
figyelje a szavaira · ügyel a szavaira · vigyáz arra, mit mond vaktad vaktat
minden a mellett szól, hogy … · minden arra utal, hogy … · minden arra vall, hogy … · minden azt mutatja, hogy … allt talar för att …
félelem a merev penisz látástól, arra gondolástól ithyphallofobi -n -er
nincs semmi kilátás arra, hogy a kísérlet sikerül försöket har ingen utsikt att lyckats
nem hallgatott arra, amit a szülei mondtak neki han hörde inte på vad hans föräldrar sade honom
nagyon figyelj arra, [a]mit valaki csinál! lägg noga märke till vad någon går!
ügyel arra, hogy élelmiszerbe ne kerüljön a szerből tillse tillsåg tillsett
arra hän
arra på den där på det där
arra på den på det
arra till den grad
arra till den, -det här
arra till det här
arra szánt, hogy … · arra való, hogy … ägnad att …
arra vall · arról tanúskodik · meglátszik [rajta] · nyilvánvaló · szembeötlik bära syn för sägen
arra kér be om det
arra kér bedja därom
arra szorítkozik, hogy … begränsa sig till att …
arra kényszerül, hogy … · fáradságot vesz arra, hogy … bekväma sig till att …
arra szokott menni bruka gå den där vägen
arra figyel · ráfigyel bry sig om det
arra szolgál [, hogy …] · arra való [, hogy …] det är till [för att …]
arra még várhatsz · még óvároghatsz utána det får du sukta efter
arra vonatkozó · odatartozó · odavaló · odavágó · ottani dithörande
arra az eredményre jut, hogy … få till resultat att …
arra megy fara vägen fram
arra megy gå där
arra utazik · arra utazik fara vägen fram
arra most nincs idő finns inte tid för det nu
arra vetemedik, hogy … gå så långt att …
arra vetemedik, hogy … sänka sig till att …
arra irányul, hogy … [pl. szándék] gå ut på att …
arra megy ki, hogy … [pl. szándék] gå ut på att …
arra mérget vehetsz · de még mennyire · igenis · így igaz · még szép · naná · persze ge sig fan på
arra irányul, hogy … ha[va] till syfte att …
arra nézve · e tekintetben [R] härutinnan
arra nem gondolt hava inte tänkt på det
arra kérték, hogy … hon har blivit ombedd att …
arra tekintettel, hogy … · tekintve, hogy … i anseende att …
arra jártában i förbifarten
arra várva, hogy … i väntan på att …
arra vezethető vissza, hogy … kunna återföras till att …
arra vezet, hogy … leda till att …
arra hivatkozással, hogy … med hänvisning till att …
arra járva när jag var där
arra kényszerítve nödd därtill
arra · azokra ovanpå denna ovanpå detta ovanpå dessa
arra] · azokra ovanpå denna ovanpå detta ovanpå dessa
arra [valamire] · azokra [valamikre] ovanpå denna ovanpå detta ovanpå dessa
arra buzdít, hogy … pigga på att …
arra serkent, hogy … pigga på att …
arra számít, hogy … · számol azzal, hogy … räkna med att …
arra irányít [innen] [mot något-valamire, -valahová] styra hän
arra céloz, hogy … syfta på att …
arra kényszerül, hogy … tvinga sig att le
arra való, hogy … vara till förtret
minden arra utal, hogy … · minden jel arra mutat, hogy … allt pekar på att …
hajlandó arra, hogy … benägen för att …
hajlandó arra, hogy … vara berättartagen
hajlandó arra, hogy … villig -t -a
kész arra, hogy … benägen för att …
kész arra, hogy … vara berättartagen
kész arra, hogy … vara beredd att angripa
kész arra, hogy … vara beredd på det värsta
hát arra valaki [nagyon] rászolgált! det är någon väl unnat!
ez arra vezethető vissza, hogy … det kan återföras till att …
ez arra utal, hogy … detta antyder att …