Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
gå så långt att … arra vetemedik, hogy …
gå så långt att … olyan messzire megy, hogy …
långt att begå en stöld lopásra vetemedik
långt messzire megy
långt vetemedik valamire
långt som elmegy egészen …-ig
dra[ga] långt vägen räcker! húzzál, amíg az út véget nem ér! · menj a fenébe!
ta[ga] personligt személyesnek tekint [pl. megbántást]
vara trött av att mycket belefáradt
visste att det skulle á, dehogy!
visste att det skulle bizony, nem!
visste att det skulle bizonyára nem!
visste att det skulle dehogy!
visste att det skulle dehogyis!
visste att det skulle egyáltalán nem!
visste att det skulle távolról sem!
ta[ga] det nätt med något! csak óvatosan azzal a valamivel!
ta[ga] ut mycket som möjligt lehető legtöbbet kihoz [ur något-valamiből]
först till höger till vänster balul üt ki
kan det [SKDG] így már mehet [ÍMM]
plägar det uti dylika fall így szokott történni a hasonló esetekben
ha[va] sa ont i foten att kan inte úgy fáj a lába, hogy nem tud járni
gasa -de -t gázosít [T]
gasa -de -t gázt ad [T]
gasa -de -t gázzal kezel [T]
gasa -de -t hangoskodnak · lármáznak · zajonganak · zsivajognak
gasa -de -t néz · körülnéz [R]
gasa -de -t gázzal telít · gázzal kezel
gäsa gäste gäst forr [R]
gäsa gäste gäst kel [R]
gäsa gäste gäst megkel [R]
gäsa gäste gäst erjed · megerjeszt [R]
gasa ihjäl elgázosít · gázzal megöl
gasa gázt ad [T]
gasa rákapcsol [T]
gasa en lunga translation of the word is only available with a subscription
GA translation of the word is only available with a subscription
[gång] gyaloglás
· färde elutazik · útra kel
50 kr back 50 kr veszendőbe megy
absolut inte ő ugyan nem megy!
ad mortem elhalálozik · meghal [exitare]
affärsvägen kereskedelmi pályára lép
all världens väg bejárja a világ minden útját
all världens väg enged a pusztulásnak · adózik az elmúlásnak
all världens väg elromlik
all världens väg meghal
all världens väg osztozik minden ember sorsában
all världens väg tönkremegy
alltför långt túl messzire megy
ämbetsvägen hivatalnoki pályára lép
ämbetsvägen állami szolgálatba lép
an elmegy [Á]
an hangosan veszekednek
an illik
an könnyen
an megjárja
an mindenesetre meg lehet …ni
an tűrhető
ända däri att annyira megy, hogy …
ända däri att egészen odáig megy, hogy …
anfallsvis till väga támadóan lép fel [H]
ärenden bevásárol [för-, åt någon-valakinek]
ärenden dolga után fut[kos]
ärenden dolga után jár
ärenden kifutó
ärenden kifutóként dolgozik
ärenden kommissiózik [för-, åt någon-valakinek]
ärenden ügyeit intézi [åt någon-valakinek]
arm i arm karonfogva megy [med någon-valakivel]
arm i arm karöltve megy [med någon-valakivel]
åstad elmegy
åstad kijön
åt elkel
åt fogy [áru]
åt kel [áru]
åt kelendő
åt rámegy
åt szükséges
åt av skratt megpukkad a nevetéstől
åt av värme megfullad a hőségtől
åt fanders teljesen megbukik
åt för någon, -något meghal valakiért, - valamiért
åt för någon, -något súlyosan kezel valakit, - valamit
åt för något elad valamit
åt häcklefjäll teljes kudarcot vall · teljesen sikertelen
åt helvete egyáltalán nem sikerül
åt helvete elviszi az ördög
åt helvete veszendőbe megy
åt liv életére megy
åt liv életéről van szó
åt pepparn eltűnik
åt pipan balul sül el · dugába dől
åt rätt håll a jó irányba halad
åt riktningen till a felé megy
åt sidan ellép
åt sidan félremegy
åt sidan félreáll
åt skogen az erdőbe megy
åt skogen elvész