➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
fara vägen fram arra megy
fara vägen fram arra utazik · arra utazik
fara [i]genom átjár · bejár
fara är på färde veszély közeledik · vész közelít
fara åstad elmegy · elrohan · elutazik · tovarohan
fara av elindul · elmegy · elrohan · elutazik [från något-valahonnan] · letér az útról
fara av lehajt [pl. útról]
fara bort elmegy · elutazik · hiányzik [från något-valahonnan]
fara bort från verkligheten elrugaszkodik a valóságtól
fara bort på några dagar elutazik néhány napra
fåra -de -t barázdál · ráncol · redőz [pl. bőrt]
fåra -de -t barázdát szánt [T]
fara efter elindul · utazik [efter någon, -något-valaki-, valami után]
fara efter elsiet · rohan [efter någon, -något-valaki-, valami után]
fara efter en ord egy szó után kutat · egy szót keres
fara emot någon valakivel való találkozásra megy
fara emot någon neki ront valakire · szembe rohan valakivel
fara for farit emlékezetében keres [valamit] · halad · keresztez [valamit] · jár [efter något-valami után]
fara för flyganfall légitámadás veszélye [H]
fara för grundvatten talajvíz veszély
fara för kärnolycka nukleáris veszély
fara för miljö och hälsa veszély környezetre és egészségre
fara för miljön környezeti veszély
fara för själen lelki veszély
fara förbi någon, -något elhajt valaki, -valami mellett · elhalad valaki, -valami mellett
fara före någon előfordul · megtörténik
fara före någon eszébe jut
fara föreligger att … eszély áll fenn, hogy …
fara fram jár · halad · megy
fara fram rohan
fara fram viselkedik
fara fram som en elefant i en porslinsbutik úgy viselkedik, mint egy elefánt a porcelánboltban
fara fram som en vilde úgy viselkedik, mint egy vadember
fara fram som ett jehu eszeveszetten rohan · úgy jön, akár a szélvész
fara genom átfut [pl. gondolat] · gyorsan felbukkan · hirtelen felbukkan [pl. gondolat]
fara genom áthalad · behatol · keresztül megy [pl. fény]
fara genom gyorsan átgondol · gyorsan átnéz
fara hårt fram durván bánik · keményen kezel [med någon-valakit]
fara i beleesik · belepottyan [pl. tóba]
fara i erőt vesz · megszáll · száll [valamibe]
fara i bil autóba száll
fara i luften felrepül · felszáll a levegőbe · levegőbe repül
fara i österled keletre tart · keletre utazik · keleti irányba tart · keleti irányba utazik
fara i väg elindul · elmegy · útnak indul
fara i väg vidare tovább megy az úton
fara ifrån maten ott hagyja az ételt
fara ifrån någon elhagy valakit · elmegy valakitől · otthagy valakit
fara igen becsapódik [pl. ajtó]
fara igen visszafordul · visszamegy [R]
fara igenom bejár [pl. környéket járművel]
fara igenom átfut [pl. gondolat] · gyorsan felbukkan · hirtelen felbukkan [pl. gondolat]
fara igenom áthalad · behatol · keresztül megy [pl. fény]
fara igenom gyorsan átgondol · gyorsan átnéz
fara igenom någons huvud átvillan valakinek az agyán
fara igenom något kerersztülhalad valamin · keresztülutazik valamin
fara igenom som en blixt villámként átmegy
fara ihop egymás felé rohannak · összecsapnak [H] · összefutnak
fara ihop megrándul · megremeg · összerándul [ijedtségtől]
fara illa veszélyes helyzetben van
fara in áthatol · behatol · berohan · beszalad
fara in bemegy · belép · beutazik
fara in på ett annat spår másik vágányra fut be
fara in till staden bemegy a városba · belép a városba · beutazik a városba
fara iväg elmegy · elszáguld · elutazik
fara iväg som skjuten ur en kanon úgy elszágul, mintha ágyúból lőtték volna ki · nagyon gyorsan eltávozik
fara iväg vidare továbbszáguld
fara kring körbe megy · megkerül
fara landvägen szárazföldi úton utazik
fara med együtt megy · együtt utazik
fara med foglalkozik · kezel
fara med båt hajón utazik
fara med flyg repülővel utazik
fara med lögn félrevezet · hazudik
fara med osanning valótlanságot állít
fara med tåg vonattal megy · vonattal utazik [till något-valahová]
fåra -n fåror anyajuh · nőstény juh
fåra -n fåror ránc [pl. arcon]
fåra -n fåror vízágy [T]
fåra -n fåror vízfelszín [T]
fåra -n fåror translation of the word is only available with a subscription
fara ned lecsúszik [pl. falat]
fara ned lehajt · lemegy
fara neder lecsúszik [pl. falat]
fara neder lehajt · lemegy
fara ner lecsúszik [pl. falat]
fara ner lehajt · lemegy
fara norrut északra megy · északra utazik
fara och flänga céltalanul kószál · bámészkodva, dologtalanul járkál [pl. utcákon] · lopja a napot
fara om együtt utazik [pl. másokkal]
fara om gyorsan forog · gyorsan repül [pl. szél]
fara om fellép · szerepel [R]
fara omkring bejár · beutazik · körben jár · körbeutazik · köröz · körüljár [pl. országot]
fara omkring elfut · elszalad
fara omkring som en skottspole ide odafutkos, mint a bolond · lót-fut · rohangál, mint egy bolond
fara över áthalad · átjár · átkel · átutazik · keresztülmegy [pl. vízen]
fara över átsiklik [valamin]
fara över járja [pl. országot]
fara över en flod átkel egy folyón
fara över med ögonen átnéz [valamin]
fara över något med en dammtrasa portörlőronggyal végigtöröl valamit