➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
valamivel eszik äta med
egy napra esik [med något-valamivel] sammanfalla sammanföll sammanfallit
eszik valamiből äta av något
jól eszik-iszik · lakmározik [med något-valamiből] smörja kråset
fal · mohón eszik · zabál [på något-valamiből] äta glupskt
szerelembe esik · szerelmes lesz [med -, till någon-valakivel, valakibe] förälska -de -t
mértéktelenül fal · mértéktelenül mohón eszik · mértéktelenül zabál [på något-valamiből] äta glupskt och omåttligt
agyoneszi magát · teleeszi magát · túl sokat eszik · túlzottan fogyaszt [på något-valamit, - valamiből] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
északra valamitől nord om något
északra valamitől norr om något
északkeletre valamitől nordost om något
északnyugatra valamitől nordväst om något
kívül esik valami keretein · nem esik valamibe falla utanför ramen av något
rabul esik [av något-valaminek] bli[va] fängslad
anyagi eszközöket biztosít · pénzt biztosít[till något-valamire, -valaminek a céljára] anslå medel
áldozatul esik · áldozatául esik [för något-valaminek] falla offer
eszközt talál · szerét ejti [för något-valaminek] finna medel
áldozata lesz · áldozatául esik · áldozattá válik · áldozatul esik [för något-valaminek] bli[va] offer
belebolondul · beleszeret · szerelmes lesz · szerelembe esik [i någon-, något-valakibe-, valamibe] förälska sig
kényelmetlenség · kezelhetetlenség · lassúság [pl. gondolkodásé, mozgásé] · nem gyakorlatiasság [pl. eszközé] · nem kézhezállóság · nem praktikus mivolta [valamié] · ügyetlenség obehändighet -en
valamivel kapcsolatban · valamire vonatkozóan beträffande något
valamivel vádolják bli[va] anklagad för något
valamivel agyonüti az időt döda tiden med något
valamivel megmagyaráz förklara med något
valamivel szemben tilalmat indítványozó · valamit tiltó hemställande
valamivel szemben tilalom indítványozása · valami tiltása hemställning -en -ar
valamivel kapcsolatban i förhållande till något
valamivel viszonylatban i relation till något
valamivel összefüggésben i sammanhang med något
valamivel egy ütemben i takt med något
valamivel nem fölérő inadekvat - -a
valamivel jobban érzi magát känna sig något bättre
valamivel konveniáló · valaminek megfelelő [R] konvenient med något
valamivel kapcsolatos aktivitás · valami körüli tevékenység kringaktivitet -en -er
valamivel, mint amikor … med något är det såsom när …
valamivel kisebb någon mån mindre
valamivel nagyobb någon mån större
valamivel több, mint öt [sz] något över fem personer
valamivel kevesebb[en] några färre
valamivel fölé kifeszít [T] spänna över något med något
valamivel bajt csinál magának spenda omak uti något
valamivel dacolva vállal understå sig att …
határos valamivel angränsande till något
elégedetlen valamivel anka på
törődik [valamivel] åse åsog åsett
beéri valamivel · megelégszik valamivel åtnöja sig [åtnöjas]
él [valamivel] · felhasznál · kihasznál · megragad [av något-valamit] begagna sig
elhalmoz [valamivel] bestorma -de -t
elhalmoz [valamivel] bestormas bestormades bestormats
elhalmozott[valamivel] bestormad bestormat
elhalmozó [valamivel] bestormande
elhalmozás [valamivel] bestormning -en -ar
részben valamivel [pl. foglalkozik] dels med något
foglalkozik valamivel dona -de -t
foglalkozik valamivel gå och pyssla med något
aggályoskodik valamivel szemben dra sig mot något
aggályoskodik valamivel szemben draga sig mot något
mókázik valamivel driva sin fastlag med något
egy valamivel átitatott vattacsomó en sudd fuktad med något
megbízzák valamivel · megbízást kap valamire få något i uppdrag
boldogul valamivel · felülkerekedik valamin få rätsida på något
megkínálhatom valamivel? får det lov att vara något?
megbirkózik [valamivel] · mindent elintéz · teljesít mindent elkészít · mindet elkészíti · mindent elrendez · mindent lerendez fixa allt
előhozakodik valamivel föra något till torgs
előhozakodik valamivel kläcka ur sig något
előhozakodik valamivel komma kom kommit
számol [valamivel] [R] författa -de -t
számoló [valamivel] [R] författande
számolnak [valamivel] [R] författas författades författats
kezd [valamivel] · viselkedik förte -dde -tt
tele valamivel full av något
csal valamivel fuska med något
megbirkózik valamivel gå i land med något
pepecsel valamivel gå och pyssla med något
piszmog valamivel gå och pyssla med något
túloz valamivel · túlzásba megy valamivel · túlzásba visz valamit gå till överdrift med något
megbíz valamivel [åt någon-valakit] ge något i uppdrag
átellenben valamivel · szemben valamivel · szemközt valamivel gentemot något
felhagy valamivel giva något på båten
elkészül valamivel göra ifrån sig något
végez valamivel göra ifrån sig något
ellenséges valamivel szemben · haragszik valakire · haragot érez valakivel szemben ha ett horn i sidan till någon
összefonódik valamivel [T] häfta vid något
előjön valamivel [Á] hala fram
megelégszik valamivel hålla till godo med något
kapcsolatban valamivel i anslutning till något
egységben valamivel · összhangban valamivel i enhetlighet med något
viszonyban valamivel i förhållande till något
összefüggésben valamivel i samband med något
együtt [valamivel] · valamint jämte
kirukkol valamivel kläcka ur sig något
felsül valamivel · kudarcot vall valamivel kommer till korta med något
összekapcsolódik valamivel [T] kopplas samman med något
összekötik valamivel [T] kopplas samman med något
jóllakik valamivel låta sig något väl smaka
bajlódik valamivel · szenved valamiben, -valamitől lida av något
határos valamivel · valami mellett fekszik ligga an mot något
visszaél valamivel bódultság elérésének céljából missbruka något i russyfte
átellenben valamivel mitt emot något
stimmel valamivel parera -de -t