➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
viszonyban valamivel i förhållande till något
összetűzésbe kerül valakivel, -valamivel · rossz viszonyban valakivel, -valamivel ligga i delo med någon, - något
konfliktusba keveredik valakivel, valamivel · összetűzésbe kerül valakivel, valamivel · rossz viszonyban valakivel, valamivel vara i den rätta stämningen för att …
köszönő viszonyban sincs [med något-valamivel] inte har någonting att göra med
jó viszonyban van valakivel · jól kijön valakivel hålla sams med någon
nincsen jó viszonyban [med någon-valakivel] stå inte på god fot
nincsen jó viszonyban [med någon-valakivel] stå på spänd fot
nincsen jó viszonyban [med någon-valakivel] vara inte på långa vägar så klok
alárendeltségi viszonyban van [till någon-valakivel] stå i beroendeförhållande
alárendeltségi viszonyban van [till någon-valakivel] stå i subordinationsförhållande
bensőséges viszonyban van [med någon-valakivel] stå i intim kontakt
baráti viszonyban van [till någon-valakivel] stå i vänskapligt förhållande
bizalmas viszonyban van [med någon-valakivel] stå på förtrolig fot
békés viszonyban áll [med någon-valakivel] stå på fredsfoten
baráti viszonyban van [med någon-valakivel] stå på god fot
baráti viszonyban van [med någon-valakivel] stå på vänskaplig fot
jó viszonyban van [med någon-valakivel] stå på god fot
jó viszonyban van [med någon-valakivel] vara på god väg att …
jó viszonyban van [med någon-valakivel] vara samvetsöm
feszült viszonyban van [med någon-valakivel] stå på spänd fot
jó viszonyban van [hos någon-valakivel] stå väl
tegező viszonyban van [med någon-valakivel] vara duktig i språk
függő viszonyban áll · függőségben van · függőségi viszonyban áll [av någon-valakivel] vara avig
viszonyban álló [till något-valamihez] relaterad relaterat
tegező viszonyba lép [med någon-valakivel] lägga bort titlarna
viszonya van [med någon-valakivel] ha[va] ett förhållande
viszályban áll [med någon-valakivel] ligga i fejd
viszályban van [med någon-valakivel] ligga i tvist
állandó viszályban él [med någon-valakivel] leva i ständig fejd
össze van veszve · viszályban él [med någon-valakivel] leva i osämja
rossz viszonyban vannak egymással de leva i oenighet med varandra
rossz viszonyban vannak egymással leva oense
kölcsönös viszonyban álló szavak korrelatord
kölcsönös viszonyban állás korrelering -en -ar
házassági viszonyban élő gyermekekre vonatkozó törvény lag om barn i äktenskap
barátságos viszonyban él leva på fredsfot
békés viszonyban él leva på fredsfot
jó viszonyban på god fot
kölcsönös viszonyban áll · korrelál stå i ömsesidigerelation
szexuális viszonyban még nem volt fiú sven -nen -ner
függő viszonyban levő underhavskabel -n underhavskablar
atyafiságban lévő · baráti viszonyban levő · rokon · rokonságba került · sógorságban lévő befråndad befråndat
jóban van · jó viszonyban van ha goda relationer med
jóban van · jó viszonyban van stå på god fot med
korreláló · kölcsönös viszonyban levő korrelerande
korrelálnak · kölcsönös viszonyban vannak korreleras korrelerades korrelerats
együttélő pár · élettársi viszonyban levő pár sambopar -et -
együttélés · élettársi viszonyban élés samboskap -en
évek óta tegező viszonyban vagyunk vi har varit du och jag bror i många år
nem beszélnek egymással · nincsenek beszélő viszonyban de talar inte med varandra
egymásra hatnak · kölcsönhatásban van · kölcsönös viszonyban van interagöra -de -t
konfliktusba keveredik · összetűzésbe kerül · rossz viszonyban råkar i delo med någon, - något
rokoni viszonyba hoz · rokonná tesz · rokonságra utal besläkta -de -t
rokoni viszonyba hozott· rokonná tett · rokonságra utalt besläktad besläktat
rokoni viszonyba hozó · rokonná tevő · rokonságra utaló besläktande
rokoni viszonyba hoznak · rokonná tesznek · rokonságra utalnak besläktas besläktades besläktats
viszonylag kényelmes anyagi háttere van ha[va] pengar att röra sig med
viszonylag jämförelsevis
viszonylag relativt
viszonylag jól jämförelsevis väl
viszonylat [T] linje -n -r
anyagi viszonyai rosszak hennes finanser är dåliga
házassági viszonyon kívül élő gyermekekre vonatkozó törvény lag om barn utom äktenskapet
ellentétes kötőszó · ellentétes viszonyra utaló kötőszó adversativ konjunktion
anyagok egymáshoz való viszonya ämnens förhållande till varandra
enharmónia [2 egymagasságú hang viszonya, melyek más-más nevet viselnek] [ze] enharmoni -en -er
viszony [szerelmi] · viszonylat förbindelse -n -r
aránylag · arányosan · relatíve · viszonyítva · viszonylag förhållandevis
elég jól · meglehetősen jól · viszonylag jól ganska väl
valaki megzavarja valakik jó viszonyát komma mellan barken och trädet
kelet nyugat viszonya öst-väst-relation -en -er
indokolatlan bérkülönbség · viszonylag alacsony fizetés snedsits -en -ar
egy veszett kutya · egy víziszonyban szenvedő kutya översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elatív [a mozgás vagy irány viszonyát kifejező főnevek esetét jelöli pl. a finnben] elativ -en -er
valakik közé áll · megzavarja valakik jó viszonyát kommer mellan barken och trädet
…hat · …het · …ható · …hető · feltehetően · joga van · jogosult · kell · kellene · képes · következésképpen · lehet · pedig · szabad · talán · valószinűleg · viszonylag torde bli