➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
össze van veszve · viszályban él [med någon-valakivel] leva i osämja
össze van kaparva vara böjd
össze van zavarodva vara fråga om något
össze van törve vara söt som sirap
csuklósan össze van kötve valamivel leda mot något
teljesen össze van törve vara alldeles slut!
össze ihop
össze sönder
össze lehet állítani kunna hopmonteras
össze lehet nyomni [T] kunna hoppressas
össze lehet nyomni [T] kunna pressas samman
össze lehet nyomni [T] kunna sammanpressas
össze lehet préselni [T] kunna hoppressas
össze lehet préselni [T] kunna pressas samman
össze lehet préselni [T] kunna sammanpressas
össze lehet illeszteni [T] kunna hopsättas
össze lehet illeszteni [T] kunna passas samman
össze lehet illeszteni [T] kunna sammanpassas
össze lehet rakni [T] kunna hopsättas
össze lehet sűríteni [T] kunna kondenseras
össze lehet sajtolni [T] kunna pressas samman
össze lehet sajtolni [T] kunna sammanpressas
össze lehet csomagolni [T] kunna sammanpackas
össze lehet olvasztani [T] kunna sammansmältas
össze lehet olvasztani [T] kunna smältas samman
össze lehet állítani [T] kunna ställas samman
össze… [syn…] med …
össze… · …val -, …vel együt [syn…] med…
össze nem keverhető · összekeverhetetlen obeblandelig -t -a
össze nem illő [incongruens] oenig -t -a
össze nem illő [pl. házaspárok] [incongruens] omaka
össze nem férő osällskaplig -t -a
össze nem cserélt osammanblandad osammanblandat
össze nem kevert osammanblandad osammanblandat
össze nem tévesztett osammanblandad osammanblandat
össze nem vegyített osammanblandad osammanblandat
össze nem zavarat osammanblandad osammanblandat
össze nem kapcsolt osammanbunden osammanbundet osammanbundna
össze nem kötött osammanbunden osammanbundet osammanbundna
össze vissza beszél [zöldségeket] pladdra -de -t
össze nem illő · össze nem tartozó [incongruens] udda -de -t
össze nem függő utan sang
össze nem forrt csonttörés översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
aszimptota · össze nem eső végérintő [mat] asymptot -en -er
aszimptotikus · össze nem eső végérintős [mat] asymptotisk -t -a
egybe · össze hop
nem össze illő inadekvat - -a
hasonlítsd össze! jämför!
vesd össze! [v.ö] jämför! [jfr]
fogjunk össze! låt oss förena oss!
szedje össze magát! samla er!
inkongruens · össze nem illő som icke hör ihop
összekeverhetetlen · össze nem keverhető · össze nem téveszthető · összetéveszthetetlen som icke kunna sammanblandas
összeegyeztethetetlen · össze nem illő som icke passar ihop
töressék össze! [contundatur!, cont.!] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
töressék össze! [contundatur!, cont.!] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
aszimptotikus vonal · össze nem eső végérintős vonal [mat] asymptotisk linje
ferdén harap össze bita ihop snett
szoros szálak kötik őket össze egymással de är bundna med täta trådar
ez nem fér össze …val -, …vel det är inte förenligt med …
ez nem illik össze · ez nem stimmel · ez nem vág össze det går icke ihop
nem illik össze det går inte ihop
nem illik össze inte gå ihop
nem vág össze [med något-valamivel] det rimmar illa
kardántengely [forgó elemeket köt össze] [T] drivaxel -n drivaxlar
erős barátság köt össze valakit en stark vänskap binder någon samman
egy barátság köt össze valakit en vänskap binder någon samman
kártyavárként omlik össze falla ihop som korthus
holtan esik össze · holtan rogy le falla ned död
egy kis vagyont kuporgat össze ha[va] pengar på kistbotten
különválaszt · nem kever össze · szétválaszt · különválasztva tart · szétterpeszt [pl. bordát] hålla isär
hogy tartozik ez össze? hur går det ihop?
nem egyező · össze nem illő [incongruens] icke enig
alkalmatlan · inkompatibilis · össze nem egyeztethető · összeegyeztethetetlen · összeférhetetlen [med något-valamivel] [incompatibilis] inkompatibel -t inkompatibla
együtt dolgozik · össze dolgozik jobba ihop
lábait gyűrű alakba teszi össze ringla ihop
egy kis vagyonkát kuporgat össze samla pengar på kistbotten
együtt […] · együvé […] · össze […] [syn…] samman […]
kontármód szerel össze · összefuserál sammankludda -de -t
különválaszt · nem kever össze · szétválaszt särhålla särhöll särhållit
egy vagyont énekel össze sjunga ihop ett förmögenhet
egy vagyont énekel össze sjunga in ett förmögenhet
pénzt kuporgat össze skrapa till sig pengar
szemét gyűlik össze · szemét rakodik le smuts avsätter sig
valaki másokkal össze sem hasonlítható stå i en klass för sig
valaki másokkal össze sem hasonlítható vara i en svår belägenhet
keveset járnak össze umgås med
nem tévesztendő össze [med något-valamivel] vara inte att leka med
sok kis patak nagy folyóvá áll össze [közm] många bäckar små går en stor å
egyet nem értő · mást kívánó · össze nem illő oense
egyet nem értő · mást kívánó · össze nem illő osplittrad osplittrat
nem tervnek megfelelő · tervvel nem egyeztethető össze planstridig -t -a
a törött csontvégeket kötőszövet tartja össze [pseudoarthrosis] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
diszkonveniál · aránytalanul áll · nem egyezik · nem felel meg· nem illik össze diskonvenera -de -t
összevágassék! · vágd össze! [concide!] hacka!
koncentrálj! · szedd magad össze! skärp dig!
töressék! · törd össze! [contunde!] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
előre-hátra · fel és alá · fel s alá · fel-alá · ide-oda · oda-vissza · össze-vissza · vica verza fram och tillbaka
különállás [pl. porzók nem nőttek össze] [diffinitas] oskyldighet -en
szabadonállás [pl. porzók nem nőttek össze] [diffinitas] oskyldighet -en