➤

Funna ord

Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
vállal [illegálisan] [R] eröva -de -t
vállal stå stod stått
vállal väga emot
elvállal · vállal [något-valamit] åta · åtaga åtog åtagit
nem vállal semmilyen felelősséget åtaga sig inget ansvar
felelősséget vállal · vállalja a felelősséget [för något-valamiért] axla ansvaret
felelősséget vállal azért, hogy … axlar ansvaret för att …
dacolva vállal · mer · merészel [till att …-…ni] drista -de -t
dacolva vállal · mer · merészel [till att …-…ni] drista sig
felvállal · vállal · részt vesz entreprenera -de -t
kötelezettséget vállal [pl. kaucióval] fästa fäste fäst
elvállal · vállal · vállalkozik [om något-valamire] företa[ga] sig
kezességet vállal valakiért gå i god för någon
felelősséget vállal az adat helyességéért garantera för uppgiftens sanningsenlighet
felelősséget vállal [R] göra [en] äcka
felelősséget vállal [R] ta sig äckan på
felelősséget vállal [R] utgöra ämnet för samtalet
kötelezettséget vállal ikläda sig en förbindelse
kezességet vállal [för något-valamiért] ikläda sig göranti
felelősséget vállal [för något-valamiért] klä skott
felelősséget vállal [för något-valamiért] stå stod stått
garanciát vállal lämna göranti
magára vállal överta[ga] övertog övertagit
gyereket vállal skaffa barn
feladatot vállal stå stod stått
szerepet vállal stå stod stått
kezességet vállal ställa borgen
felelősséget vállal svara -de -t
felelősséget vállal valakiért-, valamiért svara för någon, -något
nem vállal felelősséget a következményekért svara inte för följderna
magára vállal · magára vesz ta på sig
felelősséget vállal [för någon-valakiért] ta[ga] ansvar
munkát vállal ta[ga] arbete
elvállal · vállal [R] undertag -et -
nem vállal kockázatot vara på det
szolidaritást vállal [med någon-valakivel] vara solochvårad
elvállal · felvállal · vállal angripa angrep angripit
elválla · magára vállal · vállal [något-valamit] åta · åtaga åtog åtagit på sig
elvállal · magára vállal åta sig
szerződés formában vállal åta sig i form av ett avtal
hitelez · hitelt vállal binda lån
elvállal · felvállal · magára vállal draga på sig
hajlandónak nyilatkozik · vállal erbjuda sig
elvállal · kötelezi magát · vállal · vállakozik [till något-valamire] förbinda sig
elhárít · nem vállal[ja] frånsvära fransvor fransvurit
figyelmen kívül hagy · nem vállal frånsvära sig
nagy kockázatot vállal gambla -de -t
elkötelezi magát · kötelezetséget vállal · kötelezi magát godsäga · godsäja godsade · godsa godsagt
aktívan résztvesz · beavatkozik · részt vállal involvera sig
felelős · felelősséget vállal · jótáll [för något-valamiért] stå stod stått
nagy kockázatot vállal · nagy pénzt áldoz storsatsa -de -t
elkezd foglalkozni valamivel · elvállal · vállal ta sig an
valamivel dacolva vállal understå sig att …
háborús mozgalmat működtet · háborús mozgalmat vállal [H] agöra -de -t
erőfeszítést tesz · időt szán · igyekezik · vállal angripa angrep angripit
utazásba kezd · utazást tesz · utazást vállal företaga en resa
elismer valamit · elvállal valamit · magára vesz valamit · vállal valamit påta sig något · påtaga sig något
átveszi a vezetést · vezető szerepet vállal ta ledning
leköszön · leköszön a trónról · lemond · lemond a trónról · nem vállal[· trónt felad · visszavonul abdikera -de -t
felvesz · magára vesz · vállra vesz · vállra vet [ruhát] · vállal axla -de -t
beleártja magát · belefolyik · belekeveredik · foglalkozik · gondjaiba vesz · kötelezi magát · magára vesz · vállal [med något-valamit] befatta sig
belefog · belekezd [något-valamibe] · elvégez · foganatosít · hozzáfog · tesz · vállal · vállalkozik · végez [något-valamit] företa · företaga företog företagit
dolgozik érte · elősegít · érdeklődik valami után · gondjaiba vesz · gondoz · kézbe veszi · magára vállal · támogat · vállal ta[ga] sig an
leveszi a kezét [ifrån någon, -något-valakiről · valamiről] · nem vállal többé felelősséget [ifrån någon, -något-valakiért · valamiért] ta[ga] sin hand
beáll [som något-valaminek-, valamiként] · elszegődik · elszerződik · szegődik · szolgál · szolgálatot vállal · szolgálatába áll [hos någon-valakinél] ta[ga] tjänst
vállap[ruhán] [HT] axelklaff -en -ar
vállas keresztes pók [Araneus angulatus] hjulspindel -n hjulspindlar
vallás religion -en -er
vallás tro någon inte mer än jämnt
vallás nélküli religionfri -tt -a
vállat von rycka på ax
vállát vonogatja [åt något-valamire] rycka på axlarna
vállat vereget ryggdunka -de -t
válla fölött néz valakit se någon över axeln
vállfal [T] stödjemur -en -ar
vállalt kötelezettség [om något-valamire] utfattig -t -a
vállas csiszolású preparáció översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
vállas csiszolású preparáció · vállszegély [fogkoronáé] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felelősséget vállaló · felelősségvállaló [§] ansvarstagande
apologetika · vallás, eszme vagy tan védelme vagy ajánlása apologetik -en
elvállalt · vállalt [något-valami] åtagen åtaget åtagna
szélesvállú · vállas bredaxlad bredaxlat
dogmatikus vallás dogmatisk religion
dacolva vállaló · merő · merészelő dristande
kultuszminisztérium· vallás- és közoktatásügyi minisztérium ecklesiastikdepartement -et -
kultuszminiszter · vallás- és közoktatásügyi miniszter [sz] ecklesiastikminister -n ecklesiastikministrar
esküvel vállalt kötelezettség [§] edlig förpliktelse
esküvel vállalt felelősség · eskü alatti felelősségvállalás [§] edsansvar -et
felvállaló · vállaló · részt vevő entreprenerande
felvállaló · vállaló · résztvevő [sz is] entreprenör -en -er
kötelezettséget vállalt [pl. kaucióval] fästad fästat
kötelezettséget vállaló [pl. kaucióval] fästande
népi vallás folkreligion -en -er
garanciaígéret · vállalt garanciakötelezettség garantiutfästelse -n -r
görög vallás grekisk religion
görögkatolikus vallás grekisk-katolsk kyrka
pogány vallás hednareligion -en -er
dzsainista vallás [R] jajnareligion -en
dzsainista vallás jajnareligion -en
izraelita vallás · judaizmus · zsidó vallás judaism -en