➤

Funna ord

Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
minden arra utal, hogy … · minden jel arra mutat, hogy … allt pekar på att …
céloz · említ · jelez · mutat · utal [Á] antyda antydde antytt
kórházba küld · kórházba utal avpollettera till sjukhus
ért [valamit] · gondol · kíván · utal [pl. valakire] avse avsåg avsett
az arcra utal · az arcra vonatkozik avser ansiktet
gyűlöl · irtózik · iszonyodik · undorodik · utál [någon-valakit] avsky -dde -t
ez arra utal, hogy … detta antyder att …
lebecsül · lenéz [Á] · utál · megvet förhava förhade förhaft
hivatkozik · referál · utal förvisa -de -t
illetékes bíróság elé utal [§] förvisa till behörig domstol
céloz · mutat · nyilvánít · példálózik · utal [på något-valamire] häntyda häntydde häntytt
beutal · irányít · utal [till något-valahová] hänvisa -de -t
céloz · tippel · utal hinta -de -t
semmi sem utal arra, hogy ilyet tett ingenting tyder på att hon skulle ha gjort det
a berendezés utal a minőségre inredningen andas kvalitet
törvényjavaslatot országgyűlési bizottság elé utal remissbehandla -de -t
leszögez · rámutat · utal [Á] sätta finger på
a pestisnél is jobban utál valakit [közm] sky någon värre än pesten
céloz · célozgat · célzást tesz · példálózik · utal [på något-valamire] anspela -de -t
rokoni viszonyba hoz · rokonná tesz · rokonságra utal besläkta -de -t
fonémastátusz [adott nyelv fonéma állapotára vagy jellemzőire utal] fonemstatus -en -ar
benyomást kelt · céloz · maga után von · utal påskina -
bemutat · felsorol · leír · megmagyaráz · megvitat · utal [för-, om något-valamiről] redogöra redogjorde redogjort
együttesen jelöl · együttesen javall · együttesen jelez · együttesen utal samindicera -de -t
irtózik valakitől, -valamitől · nagyon utál valakit, - valamit avsky någon, - något som pesten
ismertet · jelent · jelez · kifejez · meghatároz · megjelöl · mutat · nevez · utal denotera -de -t
bejelent · előre jelent · előre jelez · igér · megjósol · mutat · utal förebåda -de -t
hányingert kap · hány · okádik · undorodik · undort érez [vid något-valamitől] · utál [nauseare] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
minden a mellett szól, hogy … · minden arra utal, hogy … · minden arra vall, hogy … · minden azt mutatja, hogy … allt talar för att …
valaki nem igazán érti, hogy valaki mire utal förstår någon inte riktigt vart någon syftar
liquor-szindróma [a cerebrospinális folyadék, CSF, dinamikájával kapcsolatos rendellenességekre utal] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
utál hata -de -t
utal · utalást tesz [på något-valamire] alludera -de -t
utál valakit, mint a pestist avsky någon som pesten
utal [till någon-valakinek, -valakihez] hänskjuta hänsköt hänskjutit
utal az előbbiekre hänvisa till det ovanstående
utál valakit, - valamit mint a bűnt · utál valakit, - valamit mint a szart hata någon, - något som pesten
utál [för någon-, något-valakit, - valamit] känna avsky
utal [pl. pénzt számlára] överföra överförde överfört
utal [pl. pénzt] remittera -de -t
utál valakit, mint a pestist [közm] sky någon som pesten
utal valamire syfta på något
utal [på något-valamire] tyda ut
utál valamit vämjelig -t -a
utal [om något-valamire] visa dig aldrig mera för mina ögon!
utálatos kép äcklig bild
utálatosság bestyggelse -n
utállapot [T] före -t -n
utálatot kelt framkalla äckel
utálatot kelt inge avsmak
útállapot-jelentés Fröken Väglag
utálat fogja el gripas av äckel
utalás · viszonyulás [valamire] hänföring -en
utaló [till någon-valakinek, -valakihez] hänskjutande
utalás [till någon-valakinek, -valakihez] hänskjutande -t -n
utalt [till någon-valakinek, -valakihez] hänskjuten hänskjutet hänskjutna
utalt hänvisad hänvisat
utalnak [någon till någon-valakit valakihez] hänvisas hänvisades hänvisats
utalás hänvisning -en -ar
utalás påpekan [en] påpekningår
utalás påpekande -t -n
utalás referens -en -er
utalószó hänvisningsord -et -
utálatos huskig -t -a
utálatos ohygglig -t -a
utálatos sytlig -t -a
utálatos vämjelighet -en -er
utalványozatlan [pl. pénz] icke anordnad
utalványozatlan [pl. pénz] icke utanordnad
utalványozatlan [pl. pénz] oanordnad oanordnat
utalványozatlan [pl. pénz, számla] icke försedd med assignation
utalványozatlan [pl. pénz, számla] oassignerad oassignerat
utálatoskodik · veszekszik · zaklat jäklas jäklades jäklats
utálatoskodik jäklas jäklades jäklats
utálatoskodik jävlas jävlades jävlats
utalvány kupong -en -er
utalvány utanpå
utálattal lett
utalásos … referens…
utalásos információ referensinformation -en -er
utalásos információs rendszer referenssystem -et -
utaló [pl. pénzt] remitterande
utalják remitteras remitterades remitterats
utalják [pl. pénzt] remitteras remitterades remitterats
utalás [pl. pénzé] remittering -en -ar
utálatoskodik [med någon-valakivel] retas retades retats
utálat styggelse -n -r
utaláshiba syftningsfel -et -
utálatos pillantás tjuvtillhållarlås -et -
utaló [på något-valamire] tydas tyddes tytts
utalnak [på något-valamire] tydbar -t -a
utalt [på något-valamire] tydlig avsikt
utalványoz utanordnad utanordnat
utalványozás utanpå
utálatot kelt [hos någon för något-valakiben valami iránt] väcka beundran
útalap vågformig -t -a
utállapot väglängd -en -er
útaluljáró [T] vägunderhåll -et -
átad · utal [R] hänskjuta hänsköt hänskjutit
átad · utal [R] hemskjuta hemsköt hemskjutit