➤

Funna ord

Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
tekintetet rászegzett [på någon-, något-valakire, -valamire] stirrad stirrat
tekintetet elfogó · tekintetet elkapó · tekintetet vonzó [sz] blickfångare -n -
tekintetét ráfüggeszti · tekintetét rászegezi [i-, på någon-valakire] spänna ögonen
elfordítja tekintetét [från någon-valakiről] vända det därhän att …
blikkfang · látókör · látvány · látványosság · tekintetet vonzó dolog blickfång -et -
elkapja valakinek a tekintetét fånga någons blickar
fátyolossá teszi [valaki tekintetét] göra [någons blick] skum
az égre emeli a tekintetét himla med ögonen
végigjáratja a tekintetét [över något-valamin] låta blicken sväva
ami vonzza a tekintetet som fångar blicken
elfordul · félrekapja tekintetét · félrenéz · másfelé néz · máshová néz · szemet huny titta där!
kerüli valakinek a tekintetét undvika onödig blodsutgjutelse
elfordítja a tekintetét vända bort
irányított · irányult · szögezett [pl. tekintetet] fästad fästat
irányító · irányuló · szögező [pl. tekintetet] fästande
irányítanak · irányulnak · szögeznek [pl. tekintetet] fästas fästes fästs
Tekintetes és Művész [R] Äreborne och Konsterfarne
tekintetes nådig -t -a
tekintetes välborenhet -en
tekintete villámokat szór valakire någons blickar slunga åskstrålar mot någon
nem tekintett bortglömd bortglömt bortglömda
nem tekintett bortsett från
nem tekintett frånsett - -a
nem tekintett oaktad oaktat
kettőjük tekintete találkozott · pillantásuk találkozott deras blickar möttes
fűnek tekintett örtaktig -t -a
igaznak tekintett · teremtett postulerad postulerat
csőcseléknek tekintett slödderaktig -t -a
valamilyennek tartott mivolta · valamilyennek tekintett mivolta · valamilyennek vélt mivolta …aktighet -en -er
gyermeki pillantása · gyermek tekintete barnablick -en -ar
Isten adományának tekintett gudsgiven gudsgivet gudsgivna
meg nem tekintett obesedd obesett obesedda
meg nem tekintett obeskadad obeskadat
körüljár a tekintete vandra ner
baziliszkus pillantás · baziliszkus tekintet · baziliszkusz pusztító tekintete basiliskblick -en -ar
csapong a tekintetével · másfelé jár a tekintete flacka med blicken
becses · igen tisztelt · megbecsült · mélyen tisztelt · nagybecsű · nagyra becsült · tekintetes · tiszteletben tartott · tisztelt ärad ärat
elnézegetett · fontolgatott · megszemlélt · nézett · nézegetett · szemlélt · szemügyre vett · tanulmányozott · tekintett [något-valaminek] betraktad betraktat
irányít · irányul · szögez [pl. tekintet[et]] fästa fäste fäst
irányítás · irányulás · szögezés [pl. tekinteté] fästelse -n -r
…nak -, …nek tekintett · olyan, mint … · …nak -, …nek tartott · …nak -, …nek vélt översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tekintet nélkül det oaktat
tekintélyt kölcsönöz valakinek ge någon pondus
tekintetbe vesz [på något-valamit] göra avseende
tekintetbe vesz valamit ha något i bakhuvudet
tekintettel van [för någon-valakire] ha[va] försyn
tekintettel van valakinek véleményére ha[va] respekt för någons mening
tekintet hänseende -t -n
tekintet hänsyn -en
tekintet hänsynstagande -t -n
tekintet ögonkast -et -
tekintet plan -et -
tekintet respekt -en
tekintet stycke -t -n
tekintet undskylla undskyllde undskyllt sig
tekintettel arra, hogy … i och med att …
tekintettel arra, hogy … med beaktande av att …
tekintettel arra, hogy … med hänsyn till att …
tekintettel arra, hogy … med tanke på att …
tekintetbe vesz iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
tekintetbe vesz taga i betraktning
tekintetbe vesz uppmärkning -en -ar
tekintetbe vevő iakttagande
tekintetbe veszik iakttas · iakttagas iakttogs iakttagits
tekintetbe veszik vinna berömmelse
tekintetbe jön komma i betraktande
tekintet nélkül arra, hogy … likgiltigt om …
tekintet nélkül arra, hogy … oaktandes att …
tekintet nélkül arra, hogy … oavsett att …
tekintet nélkül arra, hogy … utan att förändra en min
tekintet nélkül arra, hogy … utan hänsyn till någons ålder
tekintélyt parancsoló majestätisk -t -a
tekintettel érdemeire med avseende på hennes förtjänster
tekintettel összeköttetéseimre med mina förbindelser
tekintetbe nem vett oavsedd oavsett oavsedda
tekintettel az idő előrehaladtára pga den långt framskridna tiden
tekintélyt követelő prestigekrävande
tekintélyét veszti råka i miskredit
tekintet nélkül arra, mibe fog kerülni utan att ta[ga] hänsyn till
tekintettel van visa respekt och aktning
tekintet irányváltozás [mutatio directionis aspectus, saccade] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
… tekintetbe vételével … i betraktning
nézés · tekintet anseende -t -n
dühös tekintet · éles tekintet · haragos nézés · irritáló tekintet · szúrós nézés bläng -en · -ar
megtört tekintet brusten blick
átható tekintet djupborrande blick
átható tekintet falköga -t falkögon
átható tekintet vass emaljås
holt tekintet död blick
izzó tekintet eldig blick
kérdő tekintet · kérdő pillantás en spörjande blick
ellenséges tekintet [H] fientlig blick
csapongó tekintet fladdrande blick
kérdő tekintet frågande blick
e tekintetben häri
e tekintetben härvidlag
e tekintetben i denna mening
e tekintetben i detta avseende
e tekintetben på denna pånkt
e tekintetben såtillvida