➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
lábán talált valakit a golyó [H is] kulan träffade någon i benet
lábai alatt szilárd talajt fog · szilárd talajra léphet få fast mark under fötterna
elveszti lába alól a talajt förlora fotfästet
elveszti a lába alól a talajt förlora marken under fötterna
elveszti a lába alól a talajt känna marken gunga under fötterna
elveszti a lába alól a talajt · a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik känna marken gunga under fötterna
nehezen érzi a talajt a lába alatt svårt att känna marken under fötterna
elveszti a támpontot · elveszti a lába alól a talajt [Á] tappa fotfästet
Lábán [Bla] Laban
saját lábán álló självständig -t -a
gyűrű [madár lábán] · hajkötő band -et -
megáll a saját lábán etablera sig själv
megáll a saját lábán stå på egna ben
megáll a saját lábán står på egna ben
körmös patkó [ló lábán] fliksko -n -r
nem tud megállni a lábán icke kunna stödja på foten
önálló · saját lábán áll [Á] klara sig själv
alig áll a lábán valaki · térdben összecsuklik a lába valakinek knäna vikar sig på någon
alig áll a lábán · alig bír a lábán állni kunna knappt sta på benen
a saját lábán áll · nem függ senkitől stå på egen botten
biztosan áll a lábán stå säkert på benen
biztosan áll a lábán · szilárdan áll a lábán stå stadigt på benen
a saját lábán áll står på egen botten
elkezd tudni állni · megáll a két lábán börja kunna stå
derék ember megáll a maga lábán is [közm] bra karl reder sig själv
koloncfa [nagyállat nyaklán, lábán] flöjträ -et · -t -n
felszínen marad · fenntartja magát · fent marad · megáll a lábán · víz felszínén tartja magát hålla sig uppe
szőrszegély [pl. eb lábán] hårkrans -en -ar
szőrszegély [pl. eb lábán] manschett -en -er
hideggörcs [hideg hőmérséklet okozta izomösszehúzódás, pl.l eb lábán] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lábat áztat [i något-valamiben] båda fötterna
lába kél valaminek få fötter
lábas csésze · lábas serleg [T] fotskål -en -ar
lábak száma · lábszám [T] fottal -et -
lazán lóg [T] glappa -de -t
lazán áll [T] glappa -de -t
lazán lógó [T] glappande
lazán álló [T] glappande
lábon tartja magát hålla sig på benen
lábon álló [pl. termés] icke bärgad
lábon álló [pl. termés] icke skördad
lábon álló [pl. termés] vars innehåll vi noga bemärkt
lábat körülvevő alsónadrágszár [T] kalsongben -et -
lábai elé borul valakinek kasta sig för någons fötter
lábai elé borul valakinek kasta sig till någons fötter
lábai elé veti magát valakinek kasta sig för någons fötter
lábai elé veti magát valakinek kasta sig till någons fötter
lábas · lábos kastrull -en -er
lábát eltalálta a golyó [H is] kulan träffade någon i benet
lábát eltalálta a golyó kulan träffade någon i benet
lazán préselt löspressad löspressat
lábas med ben
lábas som avser fot
lábai közé húzott farokkal [pl. áll az eb] med svansen mellan benen
lábon álló [pl. gabona] oannad oannat
lábon på benen
lábon elad sälja på rot
lábai közé húzza a farkát [pl. kutya] sätta svansen mellan benen
lábai közé húzza a farkát [pl. kutya] sticka svansen mellan benen
lazán lóg sitta löst
lazán áll sitta löst
lábat cserél skifta fot
lábat vált skifta fot
lábon lőtt [H is] skjuten i benet
lábát lógatja slänga med benen
lazán · laza · nem szorosan · nem szoros [pl. ruha] som sitter löst och fritt
lazán feszített [pl. beton] [T] spännarmerad spännarmerat
lábon álló gabonaféle stråsädesslag -et -
lazán vesz · nyugodtan fogad tjim -met
lábát előrenyújtja [távolugráskor] [sp] trampa på
lábon van vara på frammarsch
lábon álló gabona växande i tonstyrka
lábat sínbe tesz · törött lábra sínt helyez fel [firmare pedem] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lábak megnagyobbodása [macropodia] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lábak oldalt körbehúzása hemiplegiában [helicopodia] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lábak choreiform mozgása miatti járási nehézség [abasia choreica] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hátsó lábak hátraállítottsága [pes retractus posterior] bakbenens bakinställd fotställning
gyalogszer · lábon járás benen man går på
könnybe lábad a szeme brista i tårar
könnybe lábad a szeme få tårar i ögonen
gyenge lábon áll valakinek a svéd tudása det är knalt med någons kunskaper i svenska
hegy lába foten av ett berg
a lábak találkoznak a talajjal fötter möter marken
mellső lábon levő patkó framsko -n -r
vékony lába van ha[va] småla ben
vastag lába van ha[va] tjocka ben
csoszogó · lábát húzó hasande
jó lábai vannak [sg] hon har snygga spiror
bokázó lábak · összeütődő lábak ihopslående fötter
büdös lábak illaluktande fötter
a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik känna marken gunga under fötterna
kereszt lába [T] korsfot -en korsfötter
hosszú lábak långa ben
nagy lábon él [közm] låta pengarna rulla
nagy lábon él [közm] slå på stort
nagy lábon él leva flott
nagy lábon él leva högt
nagy lábon él leva på stor fot
nagy lábon él leve kräsligt
nagy lábon él [med någon-valakivel] leva i ständig fejd