➤

Funna ord

Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
lábat körülvevő alsónadrágszár [T] kalsongben -et -
lábat áztat [i något-valamiben] båda fötterna
lábát eltalálta a golyó [H is] kulan träffade någon i benet
lábát eltalálta a golyó kulan träffade någon i benet
lábat cserél skifta fot
lábat vált skifta fot
lábát lógatja slänga med benen
lábát előrenyújtja [távolugráskor] [sp] trampa på
lábat sínbe tesz · törött lábra sínt helyez fel [firmare pedem] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csoszogó · lábát húzó hasande
egyik lábát beteszi az ajtónyílásba sätta en fot i dörrspringan
kezét-lábát megköti slavbinda slavband slavbundit
kezét-lábát megkötött slavbunden slavbundet slavbundna
a lábát lóbálja vippa på stjärten
csoszogó · lábát húzó översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
mindkét mellső lábát egyszerre teszi a földre [ló vágtában] [R] battera -de -t
honosodni kezd · megveti a lábát valahol börja få fotfäste
húzza a lábát · lassan megy · lustán mozog dra[ga] på benen
megveti a lábát få fast fot
megveti a lábát få fäste för foten
megveti a lábát [H] fatta posto
feltörte a lábát fick skavsår på foten
befelé rakja a lábát · gacsosan jár gå inat med fötterna
kifelé rakja a lábát gå utåt med fötterna
szedi a lábát ge benet
feltörte a lábát a cipő ha[va] fatt skoskav
feltörte a cipő a lábát har fått skoskav
csoszog · húzza a lábát · körben jár hasa -de -t
keresztbe teszi a lábát lägga benen i kors
nyakába szedi a lábát lägga benen på ryggen
felemeli a lábát lyfta [på] benet
szájába teszi a lábát [Á] sätta foten i munnen
földre teszi a lábát sätta foten på jorden
megvetette a lábát [vid något-valahol] skaffa sig fotfäste
a cipő töri a lábát skon klämmer
szétterpeszti a lábát · szétteszi a lábát · szétveti a lábát skreva med benen
lóbálja a lábát slinka med benet
lóbálja a lábát vicka på höfterna
szétrakja a lábát · szétteszi a lábát spreta åt olika håll
lejárja a lábát springa benen av sig
lejárja a lábát springa sig trött
kőbe üti a lábát stöta foten mot en sten
kificamítja a lábát · megrándítja a lábát stuka foten
nekifeszíti a lábát · nekitámasztja a lábát · nekiveti a lábát [mot något-valaminek] ta[ga] fotspjärn
elinal · nyakába szedi a lábát [Á] ta[ga] till fötterna
letörli a lábát a lábtörlőn torka av sig om fötterna
nem teheti be a lábát ebbe a házba vara pratsam
pihenteti a lábát vila -de -t
himbálja a lábát vippa -n vippor
szétteszi a lábát [sg] vresalm -en -ar
kificamítja a lábát vrida fram klockan
eltöri a lábát [på någon-valakinek] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húzza a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
maga után húzza a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húzza a lábát maga után översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kificamítja a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
megrándítja a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
szétteszi a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
a beteg lábát párnákkal magasra polcolja översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húzza a lábát [efter sig-maga után] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
húzza a lábát [efter sig-maga után] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
széttárja a lábát · szétteszi a lábát översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kificamítja a lábát · megrándítja a lábát · megrándul a lába översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feneket ér · meghonosodik · megveti a lábát · szilárdan megveti a lábá få fotfäste
nem teszi be többé a lábát egy helyre inte sätta sin fot på en plats vidare
jár egyet · járkál · kiegyenesíti a lábát · kinyújtja lábait räta på benen
soha többé nem teszi be a lábát valakinek a házába sätta aldrig mer sin fot i någons hus
jól kilép · nagyon siet · szedi a lábát ta[ga] ut stegen
levágta a vonat valakinek az egyik lábát tåget körde av någons ena ben
csöbörbelépés' · 'kakaslépés' [ló a csánkízület arthrosisában mindkét lábát felkapkodja] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
megvet [pl. lábat] borra ner
soha életében nem megy be valahová · többé be nem tesz a lábát valahová gå inte på något mer i sitt liv
csámpásan jár · gacsosan jár · kacsázik · kifelé rakja a lábát gå utåt med fötterna
szétterpeszt [pl. lábat állat hátán] klövja -de -t
szétrak · szétterpeszt · szétvet [pl. lábat] [med något-valamit] skreva -de -t
lassú [pl. járás] · lassú járású · lábát húzó [mollipes] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
gyökeret ver · kordában tart · megragad · megszilárdul · megtapad [valahol] · megvet [pl. lábat valahol] få fäste
elmenekül · elrohan · elsiet · elszalad · futásnak ered · kereket old · megfutamodik · menekülésbe fog · menekülni kezd · nyakába szedi a lábát ta[ga] till flykten
csonkol · levág · testrészt amputál · testrészt csonkol · testrészt levág [pl. emlőt, lábat] [amputare] operera bort en kroppsdel
dörzsölő [pl. véresre] · feltörő [pl. ínyt, lábat] · kaparó översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
lábai alatt szilárd talajt fog · szilárd talajra léphet få fast mark under fötterna
lába kél valaminek få fötter
lábas csésze · lábas serleg [T] fotskål -en -ar
lábak száma · lábszám [T] fottal -et -
labdát adogat [sp] ge upp bollen
lakat alatt inom lår och bom
labdát dob kasta boll
labdát dobál kasta boll
lábai elé borul valakinek kasta sig för någons fötter
lábai elé borul valakinek kasta sig till någons fötter
lábai elé veti magát valakinek kasta sig för någons fötter
lábai elé veti magát valakinek kasta sig till någons fötter
lábas · lábos kastrull -en -er
labdát rúg [sp] kicka -de -t
labdát rúg [sp] sparka boll
lábán talált valakit a golyó [H is] kulan träffade någon i benet
Lábán [Bla] Laban
lakat [T] lås -et -
labdát magasan dob · labdát magasan rúg [sp] lyra -de -t
lábas med ben