Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
jelenlegi érzés · mostani érzés
nukänsla -n
jelenlét
érzése
· részvétel
närvarokänsla -n
jelenlegi
gällande
jelenlegi
gängse
jelenlegi
innevarande
jelenlegi
nu rådande
jelenlegi
svéd
nusvensk -t -a
jelenlegi
helyzet · kialakult helyzet ·
mostani
helyzet
nuvarande situation
jelenlegi
[…]
samtida […]
jelenlegi
állapot [status praesens]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
aznapi ·
jelenlegi
· mai · ma levő · ma történő ·
mostani
dagens
a
jelenlegi
állapotában [as-is]
i befintligt skick
a
jelenlegi
helyzetben ·
jelenleg
i dagsläget
jelen ·
jelenlegi
·
jelenlevő
·
mostani
närvarande
a
jelenlegi
helyzet leírása
nulägesbeskrivning -en -ar
hajlíthatatlan ·
jelenlegi
· kimozdíthatatlan · maradandó · meglevő · megmaradó · megváltoztathatatlan · tartós · változatlan · visszavonhatatlan [immutabilis, stationaer, persistens]
orubblig -t -a
a
jelenlegi
körülmények között
under förgivande [av] att …
a
jelenlegi
viszonyok között
under ordförandeskap
enapi … ·
jelenlegi
… ·
mostani
…
… av i dag
aktuális · időszerű ·
jelenlegi
· tényleges · való
aktuell -t -a
aktuális ár ·
jelenlegi
ár ·
mostani
ár
befintlig pris
aktuális · egzisztáló · fellelhető ·
jelenlegi
·
jelenlevő
· közelében levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő ·
mostani
· rendelkezésre álló · található
befintlig -t -a
aktuális · egzisztáló · fellelhető ·
jelenlegi
·
jelenlevő
· közelében levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő ·
mostani
· rendelkezésre álló · található
förefintlig -t -a
a jelen · a
jelenlegi
det nuvarande
adott · jelen lévő ·
jelenlegi
· meglevő · rendelkezésre álló
förhandenvarande
a kérdés
jelenlegi
fázisában
i frågans nuvarande skede
a kérdés
jelenlegi
állásában
i frågans nuvarande skede
a dolgok
jelenlegi
állása szerint
i sakernas nuvarande läge
a dolgok
jelenlegi
állása szerint
så som sakerna nu står
a dolgok
jelenlegi
állása szerint
som sakerna nu står
jelen állapot ·
jelenlegi
állapot [status presens]
nuläge -t -n
aktuális · jelenkori ·
jelenlegi
· mai · mindenkori ·
mostani
nuvarande
a dolgok
jelenlegi
állása mellett
på sakernas nuvarande ståndpunkt
a dolog
jelenlegi
állása mellett
så som saken nu står
a dolog
jelenlegi
állása mellett
som saken nu står
a dolgok
jelenlegi
állása szerint · ahogy a helyzet
jelenleg
áll ·
jelenlegi
körülmények között
som det nu är ställt
helyzet · jelen helyzet ·
jelenlegi
állapot
statusquo [ett]
aktuális · helyszínen levő ·
jelenlegi
·
jelenlevő
· megjelenő
tillstädja tillstadde tillstatt
a hivatalban levő kormány · a
jelenlegi
kormány
den sittande regeringen
i nulägeta jelenben · a jelenkorban · a
jelenlegi
helyzetben ·
jelenleg
· most · korunkban · napjainkban
i nuläget
a mai helyzet · a napi helyzet · akutális helyzet · az aznapi helyzet ·
jelenlegi
helyzet
dagsläge -t
állhatatos · érvényben lévő · folyamatos [pl. tisztelet] · hosszan tartó ·
jelenlegi
· maradó · meglevő · megmaradó · örökké tartó · örökös · szakadatlan· szüntelen tartós · változatlan
bestående
jelenleg
is
även för närvarande
jelenleg
is · még · még mindig · rendre · továbbra is
fortfarande
jelenleg
· most
för närvarande [f. n]
jelenleg
nem elérhető ·
jelenleg
nem kapható
för närvarande inte tillgänglig
jelenleg
· pillanatnyilag
för tillfället
jelenleg
foglalt vagyok
jag är för närvarande ockuperad
jelenléti
ív
närvaroförteckning -en -ar
jelenléti
ív
närvarolista -n närvarolistor
jelenléti
kártya
närvarokort -en -er
jelenléti
lista · katalógus
närvarolista -n närvarolistor
jelenléti
pénz
närvaropeng -en -ar
jelenleg
uralkodó
nu rådande
jelenleg
nuförtiden
jelenleg
élő
nulevande
jelenleg
beszélt svéd nyelv
rensvenska -n
jelenleg
kipróbálás alatt áll [pl. gyógyszer]
vara få taliga
egyre ·
jelenleg
is · még mindig · még tovább
allt fortfarande
ahogy
jelenleg
áll a dolog
så som saken nu står
ahogy
jelenleg
áll a dolog
som saken nu står
ahogy[an] a dolgok
jelenleg
állnak
som saken ligger till
jelenlévő
· kéznél levő
allenarådande
jelenlét
· részvétel · segédlet · segély · segítség · támogatás
assistans -en -er
jelenlevő
· résztvevő [R]
avvaktande
jelenlét
· részvétel [R]
avvaktning -en
jelenlét
· társaság [R]
bevist -en
jelenlét
· ott tartózkodás · ottlét
därvaro -n
jelenlét
härvaro -n
jelenlét
inställelse -n -r
jelenség
helyének meghatározása [localisatio]
lokalisation -en -er
jelenlét
[R]
närvaran
jelenlévő
närvarande
jelenlét
[av något-valamié]
närvaro -n
jelenlét
-érzékelés · közelség-érzékelés [I]
närvarodetektering -en -ar
jelenlét
ellenőrzése · névsorolvasás
närvarokontroll -en -er
jelenlegibb
orubbligåre
jelentési
kötelezettség
rapporteringsplikt -en -er
jelentési
kötelezettség
rapporteringsskyldighet -en -er
jelentési
kötelezettség
rapportskyldighet -en
jelentési
kötelezettség
redogårelseansvar -et -
jelentési
kötelezettség
redogårelseskyldighet -en -er
jelentési
kötelezettség
uppgiftslämnande för beskattning
jelentési
folyamat
rapporteringsprocess
jelentési
időszak
rapportsäsong -en -er
jelentési
év
redogårelseår -et -
jelentési
bizonylat
redogårelsebevis -et -
jelentési
részlet
redogårelsedetalj -en -er
jelentési
ajánlat
redogårelseförslag -et -
jelentési
irat
redogårelsehandling -en -ar
jelentési
eljárás
redogårelsemetod -en -er
jelentési
mód
redogårelsesätt -et -
jelentési
idő
redogårelsetid -en -er
jelentési
juttatás
redogårelsetraktamente -t -n
jelentési
munka
redogårelseverk -et -
jelentési
munka
redogåringsverk -et -
jelenség
· kép · kinézés · kinézet · külső
syn -en -er
jelelési
· jelnyelvi
teckenspråkig -t -a
jelenség
uppenbaras uppenbarades uppenbarats
jelenség
Uppenbarelseboken [Upp]