Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
feltört [pl
.
zár] · megrepedt [T
]
uppbryta uppbröt uppbrutit
értelmezett · megfejtett ·
feltört
[
pl
. kód] [I]
forcerad forcerat
feltört
· felfeszített · kifeszített · kitört · lefeszített · letört [
pl
. rúddal]
bänd bänt bända
feltölt
[
pl
. akkut] [
T
]
ladda upp
feltör
[
pl
. forrás]
springa i dagen
feltör
[
pl
. zárat] [
T
]
uppbrytning -en -ar
feltárt
[
pl
. terv]
yppande -t -n
gázolajjal
feltölt
[
pl
. hajótankot üzemanyagként]
olja -de -t
felgyűrt ·
feltűrt
[
pl
. ingujj]
uppklaffning -en -ar
értelmez · megfejt ·
feltör
[
pl
. kódot] [I]
forcera -de -t
értelmező · megfejtő ·
feltöró
[
pl
. kódot] [I]
forcerande
dörzsölő [
pl
. véresre] ·
feltörő
[
pl
. ínyt, lábat] · kaparó
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
előtör [
pl
. víz] · előzúg [
pl
. szél] ·
feltör
[
pl
. érzés]
frambrusa -de -t
előtörő [
pl
. víz] · előzúgó [
pl
. szél] ·
feltörő
[
pl
. érzés]
frambrusande
feltölt
· újra tölt [
pl
. akkut] [
T
]
återladda -de -t
feltör
· felfeszít · kifeszít · kitör · lefeszít · letör [
pl
. rúddal]
bända av
feltör
· felfeszít · kifeszít · kitör · lefeszít · letör [
pl
. rúddal]
bända bände bänt
feltörő
· felfeszítő · kifeszítő · kitörő · lefeszítő · letörő [
pl
. rúddal]
bändande
felemel · felnyújt [
pl
. kezet] ·
feltart
· magasba nyújt
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
borítót eltávolított · eltávolított · fedőt levett · felfedett ·
feltárt
· lecsupaszított · leleplezett · leplet levett [
pl
. szoborról] · megmutatott · napvilágra hozott · szabaddá tett · tetőt eltávolított [
pl
. házról]
avtäckt - -a
feltört
sprungen sprunget sprungna
feltört
· lecsípett · kettévágott · levágott · szétaprított
avhackad avhackat
feltört
[föld]
bruten brutet brutna
feltört
szűzföld
nybruten mark
feltört
föld
röjning -en -ar
feltört
· kapart · kidörzsölt
skavd skavt skavda
újonnan
feltört
föld
landvinning -en -ar
újonnan
feltört
föld
nybruten mark
hajóba
feltört
víz [
T
]
marvatten marvattnet
újonnan
feltört
szűzföld
nyodling en -ar
eltakarított ·
feltört
· irtott · kitisztított · művelt
röjig -t -a
nyereg által
feltört
[sella laesus, -tritus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feltárt
· leleplezett
ådagalagd ådagalagt ådagalagda
feltör
· lecsíp · kettévág · levág · szétaprít
avhacka -de -t
feltörő
· lecsípő · kettévágó · levágó · szétaprító
avhackande
feltör
[földet]
bryta bröt brutit
feltör
egy pecsétet
bryta ett sigill
feltöri
a pecsétet · plombát megsért [§]
bryta förseglingen
feltör
· feltűnik [Á]
bryta fram
feltöri
a földet · termővé teszi a talajt [
T
]
bryta mark
feltöri
a [viasz]pecsétet [§]
bryta sigillet
feltörő
[földet]
brytande
feltölt
· készre tölt · megtölt [H is]
färdigladda -de -t
feltárt
szabálytalanságok elosztásának módszere [adjustment of error] [I]
feljustering -en -ar
feltörte
a lábát
fick skavsår på foten
feltörő
framvällande
feltölt
[
T
]
fylla ut
feltölt
[
T
]
grunda upp
feltölt
[
T
]
kupa -de -t
feltölt
[
T
]
ladda -de -t
feltölt
göra fulltalig
feltölt
kupa -de -t
feltölt
utfylld utfyllt utfyllda
feltörte
a lábát a cipő
ha[va] fatt skoskav
feltör
· meghekkel [I]
hacka -de -t
feltart
egyet
hålla en uppe
feltart
[någon-valakit]
hålla kvar
feltart
· megtart · leesést megakadályoz · magasra tart · nem enged elmerülni · támogat · víz felszínén tart
hålla uppe
feltörte
a cipő a lábát
har fått skoskav
feltart
[någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
hindra -de -t
feltölt
[hálózatra] [I]
kabla -de -t
feltörő
forrás [
T
]
källsprång -et -
feltörő
vízér [
T
]
källsprång -et -
feltör [T
]
knäcka knäckte knäckt
feltöri
a biztonsági rendszert [I]
knäcka säkerhetssystemet
feltör
komma till genombrott
feltör
plöja upp
feltör
spränga sprängde sprängt
feltör
springa sprang sprungit
feltör
springa upp
feltör
tränga ut
feltör
välla fram ur jorden
feltűrt
ingújjal
med uppkavlade ärmar
feltart
mota -de -t
feltart
sinka -de -t
feltart
uppta[ga] vatten
feltölt
· hozzátölt · utántölt [
T
]
påfylla påfyllde påfyllt
feltölt
a háttérben [IT]
skicka i bakgrunden
feltör
egy ajtót
spränga en dörr
feltörő
melegvízforrás
sprudel sprudlet
feltárt
· kiásott
urgrävning -en -ar
feltörő
érzés · kitörő érzés
utbrytande -t
feltárt
üreg · kiásott üreg
utgrena sig
feltör
· kapar · kidörzsöl · nekidörzsöl [emot något-valaminek]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felfedett ·
feltárt
· szabaddá tett · takarót levett [valamiről]
avhöljd avhöljt avhöljda
felfedett ·
feltárt
· leleplezett · nyilvánvalóvá tett
avslöjad avslöjat
autót
feltör
bryter sig in i en bil
elektromossággal
feltölt
· felélénkít · felvillanyoz ·villamos töltéssel ellát [
T
]
elektrisera -de -t
kódot
feltör
·kódot megfejt · titkosírást
feltör
[I]
forcera ett chiffer
előásott ·
feltárt
[
T
]
framgrävd framgrävt
teljesen
feltölt
[
T
]
fulladda -de -t
teljesen
feltölt
fulladda -de -t
földdel
feltölt
egy mélyedést [
T
]
fylla en fördjupning med mull
földdel
feltölt
egy mélyedést [
T
]
igenmyllad igenmyllat
humusszal
feltölt
egy mélyedést [
T
]
fylla en fördjupning med mull
humusszal
feltölt
egy mélyedést [
T
]
igenmyllad igenmyllat
földdel
feltölt
[
T
]
fylla med jord
talajjal
feltölt
[
T
]
fylla med jord
betölt ·
feltölt
· felönt · megtölt · rátölt · teletölt · utánatölt · utánaönt
fylla på
létszámot
feltölt
[H]
göra fulltalig personalstyrka