Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
feltör [pl
.
zárat] [T
]
uppbrytning -en -ar
feltör
[
pl
. forrás]
springa i dagen
értelmez · megfejt ·
feltör
[
pl
. kódot] [I]
forcera -de -t
előtör [
pl
. víz] · előzúg [
pl
. szél] ·
feltör
[
pl
. érzés]
frambrusa -de -t
feltör
· felfeszít · kifeszít · kitör · lefeszít · letör [
pl
. rúddal]
bända av
feltör
· felfeszít · kifeszít · kitör · lefeszít · letör [
pl
. rúddal]
bända bände bänt
feltört
[
pl
. zár] · megrepedt [
T
]
uppbryta uppbröt uppbrutit
feltűr
[
pl
. gallért]
vika upp kragen
felgyűr ·
feltűr
[
pl
. ingujjat]
skörta upp
értelmezett · megfejtett ·
feltört
[
pl
. kód] [I]
forcerad forcerat
értelmező · megfejtő ·
feltöró
[
pl
. kódot] [I]
forcerande
dörzsölő [
pl
. véresre] ·
feltörő
[
pl
. ínyt, lábat] · kaparó
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
előtörő [
pl
. víz] · előzúgó [
pl
. szél] ·
feltörő
[
pl
. érzés]
frambrusande
feltört
· felfeszített · kifeszített · kitört · lefeszített · letört [
pl
. rúddal]
bänd bänt bända
feltörő
· felfeszítő · kifeszítő · kitörő · lefeszítő · letörő [
pl
. rúddal]
bändande
előjön ·
feltár
· mesél · szolgál · traktál [
pl
. történetet]
duka upp
elárul · felfed ·
feltár
· láthatóvá tesz · lecsupaszít · leleplez · leleplezi magát · lemeztelenít · levetkőztet [
pl
. nőt] · megmutat · mutogat · napvilágra hoz
blotta -de -t
borítót eltávolít · eltávolít · fedőt levesz · felfed ·
feltár
· lecsupaszít · leleplez · leplet levesz [
pl
. szobrot] · megmutat · napvilágra hoz · szabaddá tesz · tetőt eltávolít [
pl
. házról]
avtäcka avtäckte avtäckt
feltör
komma till genombrott
feltör
plöja upp
feltör
spränga sprängde sprängt
feltör
springa sprang sprungit
feltör
springa upp
feltör
tränga ut
feltör
välla fram ur jorden
feltör
· lecsíp · kettévág · levág · szétaprít
avhacka -de -t
feltör
[földet]
bryta bröt brutit
feltör
egy pecsétet
bryta ett sigill
feltör
· feltűnik [Á]
bryta fram
feltör
· meghekkel [I]
hacka -de -t
feltör
[
T
]
knäcka knäckte knäckt
feltör
egy ajtót
spränga en dörr
feltör
· kapar · kidörzsöl · nekidörzsöl [emot något-valaminek]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
autót
feltör
bryter sig in i en bil
kódot
feltör
·kódot megfejt · titkosírást
feltör
[I]
forcera ett chiffer
kódot
feltör
[I]
knäcka en kod
tojást
feltör
[
T
]
knacka hål på ett ägg
földet
feltör
[
T
]
röja mark
felnyomul ·
feltör
spirra -de -t
felfeszít ·
feltör
spränga upp
áttör ·
feltör
· megroppant · összetör [på något-valamit]
ta knäcken
felszánt ·
feltör
upprita -de -t
felcsapódik ·
feltör
uppvräkning -en -ar
felfeszít · felnyit ·
feltör
bända upp
betör · felszakít ·
feltör
· kibont · kitör · kiszakít [Á]
bryta upp
szekrényt erővel
feltör
öppna ett skåp med våld
átszakít · elszakít · széttép · elvakar · feldörzsöl · felsebez ·
feltör
· hólyagossá tesz · kidörzsöl · összekarmol · összemarcangol
riva sönder
elhasad · előtör · elpattan · felpattan · felrobban · felszökik ·
feltör
· fut
springa sprang sprungit
felbont [varrást, kötést] · felszed ·
feltör
· megold
ta[ga] upp
feltár
· leleplez
ådagalägga ådalaga · ådagalade ådagalagt
feltört
· lecsípett · kettévágott · levágott · szétaprított
avhackad avhackat
feltörő
· lecsípő · kettévágó · levágó · szétaprító
avhackande
feltört
[föld]
bruten brutet brutna
feltöri
a pecsétet · plombát megsért [§]
bryta förseglingen
feltöri
a földet · termővé teszi a talajt [
T
]
bryta mark
feltöri
a [viasz]pecsétet [§]
bryta sigillet
feltörő
[földet]
brytande
fejtor
[cephalothorax, prosoma]
cephalothorax -en
feltár
·kifejt · kijelent · kinyilvánít [R]
eröppna -de -t
feltár
· ismertet [R]
evolvera -de -t
fejtor
[cephalothorax]
främre kroppsdelen
feltörő
framvällande
félkör
[semicircle] [mat
T
]
halvcirkel -n halvcirklar
félkör
· félkörív
halvkrets -en -ar
félsor
[
T
]
halvrad -en -er
félkör
[
T
]
halvt varv
feltörő
forrás [
T
]
källsprång -et -
feltörő
vízér [
T
]
källsprång -et -
feltűr
[
T
]
kavla upp
feltöri
a biztonsági rendszert [I]
knäcka säkerhetssystemet
feltár
· megmutat [R]
låta erlysa
féltő
gonddal
med ängslig omsorg
feltört
szűzföld
nybruten mark
feltár
öppna -de -t
feltár
öppna öppnade öppnat
feltár
penetrera -de -t
feltár
uppenbara en hemlighet
feltár
utforska det förflutna
feltár
yppa en hemlighet
feltört
föld
röjning -en -ar
feltúr
[i något-valamit]
röra om
feltört
· kapart · kidörzsölt
skavd skavt skavda
feltörő
melegvízforrás
sprudel sprudlet
feltört
sprungen sprunget sprungna
feltörő
érzés · kitörő érzés
utbrytande -t
félkör
volta
májelégtelenségben észlelhető jellegzetes lehelet- és izzadságszag [foetor hepaticus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felfed ·
feltár
· szabaddá tesz · takarót levesz [valamiről]
avhölja avhöljde avhöljt
ábrázol ·
feltár
· kifejezést talál · megmutatkozik · tükröz [valamiben]
avprägla -de -t
felfed ·
feltár
· leleplez · nyilvánvalóvá tesz
avslöja -de -t
boltozat ·
félkör
· görbe · ív · lekerekített vonal · parabola
båglinje -n -r
felrak ·
feltol
baxa upp
ás ·
feltúr
· túr · turkál
böka -de -t
felás ·
feltúr
böka upp
előás ·
feltár
[
T
]
framgräva framgrävde framgrävt
félfordulat ·
félkör
[
T
]
halvvarv -et -
túlzottan
féltő
anya · túzottan védelmező mama
helikoptermamma -n helikoptermammor
gyermekeit
féltő
anya
hönsmamma -n hönsmammor
forrásból
feltörő
víz [aqua petra] [
T
]
källvatten källvattnet
újonnan
feltört
föld
landvinning -en -ar