➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
felel azért, hogy … · felelős azért, hogy … ansvara för att …
önmaga felel azért, hogy … · önmaga felelős azért, hogy … ansvara själv för att …
felél leva upp
felel stå stod stått
felel · felelős · szavatol [för någon-, något-valakiért-, valamiért] [§] ansvara -de -t
felel · jelez · reflektál · válaszol · visszaver [T] återkasta -de -t
felel · megfelel · megválaszol · válaszol [något-valamire, -valamit] bemöta bemötte bemött
felel · megfelel · megválaszol · választ ad · válaszol · viszonoz [pl. levélre] [av något-valamit] besvara -de -t
felel [mot-, på-, till något-valamire] genmäla genmälde genmält
felel · felelős [för något-valamiért] ha ansvar
felel [för något-valamiért] häfta -de -t
felel [för något-valamiért] stå i ansvar
felel [för något-valamiért] vara anträffbar
felel valamiért stå för något
felel valamiért stå till svars för något
felel a tettéért stå sitt kast
felel [någon på något-valakinek valamire] svara -de -t
felel valakiért-, valamiért svara för någon, -något
kérdésekre felel ge svar på frågor
nem felel meg inte gå ihop
nem felel meg a követelményeknek · nem üti meg a mértéket inte hålla måttet
nem felel meg a várakozásnak inte hålla måttet
tagadóan felel negöra -de -t
tagadóan felel svara nej
nem felel meg a rendeltetésének som icke dugar för sitt ändamål
nem felel semmiért svara inte för följderna
igenlően felel svara ja
dacosan felel svara trotsigt
nem felel meg a várakozásnak · nem váltja be a hozzá fűzött reményeket svika förväntningarna
nem felel meg a mintának az áru varan säljer sig själv
ez csak részben felel meg a valóságnak det är en sanning med modifikation
nem fekszik valakinek · nem felel meg valakinek det ligger inte för någon
semmi nem felel meg [åt någon-valakinek] ingenting duger
helytelen · nem felel meg inte gå ihop
az eredmény nem felel meg a végzett munkának resultatet motsvarar icke arbetet
a bíróság előtt felel valamiért svara för något inför domstol
igen választ ad · igennel felel svara ja
a súly nem felel meg a mértéknek viktenhet -en -er
diszkonveniál · aránytalanul áll · nem egyezik · nem felel meg· nem illik össze diskonvenera -de -t
eltér · különbözik · nem egyezik · nem felel meg diskrepera -de -t
az nem járja! · az nem megy! · ez nem felel meg! · ez nem helyes! · ez nem jó! · ez nem korrekt! det dugar inte!
felé · hozzá · oda an
felér a hegytetőre anlända till bergets topp
felelő · felelős · szavatoló [för någon-, något-valakiért-, valamiért] [§] ansvarande
fellel · megtalál · rátalál · viszontlát [något-valamit, -valamire] återfinna återfann återfunnit
felelt · jelzett · reflektált · válaszolt · visszavert [T] återkastad återkastat
felelő · jelző · reflektáló · válaszoló · visszaverő [T] återkastande
feles busalepke [Pyrgus armoricanus] backvisslare -n -
felelő · megfelelő · megválaszoló · válaszoló [något-valamire, -valamit] bemötande
felelt · megfelelt · megválaszolt · válaszolt [något-valamire, -valamit] bemött - -a
felelt · megfelelt · megválaszolt · választ adott · válaszolt · viszonozott [pl. levél] [av något-valamit] besvarad besvarat
felelő · megfelelő · megválaszoló · választ adó · válaszoló · viszonozó [pl. levélre] [av något-valamit] besvarande
fele-fele alapon fizet betala hälften var
felek közti béke[sség] borgared -en -er
felé · irányába [valaminek] bortåt
felé · hozzávetőleg · hozzávetőleges · hozzávetőlegesem · körül · körülbelül · kvázi · minteg bortemot
felez [T] dela i två
felez [T] hälftendela -de -t
felez · két felé oszt · két részre oszt dela upp i två
fele-fele fifty fifty
felé repül · nekirepül · szembe repül [T] flyga emot
fele áron · féláron för halva priset
fedél alá hord [termést] [T] föra under tak
fejel · megfejel [cipőre új felsőbőrt tesz] [T] försko -dde -tt
felé [időhatározó] frampå
felől från
felkel [T] gå upp
felkel [T] gå upp på något
felér [[e]mot någon-, något-valakivel, -valamivel] gå upp
felkel az ágyból · kiszáll [pl. ágyból] [ur något-valahonnan] gå upp
felkel az ágyból gå upp ur sängen
felkel az ágyból stiga upp ur sängen
felkel [mot något-valami ellen] göra en resa
felkel [mot någon-valaki ellen] göra ett uppror
felkel [mot någon-valaki ellen] göra uppror
felkel [mot någon-valaki ellen] rebellera -de -t
felkel [mot någon-valaki ellen] revoltera -de -t
felül marad [över någon-valakivel szemben] ha[va] övertaget
fele utat már megtette hade hunnit halva vägen
fele · fél [semis] [mat] hälft -en -er
fele valaminek · valami fele [mat] hälften av något
fele annyi idő · fele idő hälften så kort tid
fele akkora, mint … hälften så stor som …
feles tulajdonos [R] hälftenägare -n · hälftenägarna
feles tulajdonban levő · feles tulajdonú [R] hälftenägd hälftenägt hälftenägda
feles használat hälftenbruk -et -
feles bérlő [R] hälftenbrukare -n -
fele halva -n halvor
feles halva -n halvor
fele · fél halvnad -en -er
fele [valaminek] [T] halvpart -en -er
felé hän emot
felé mot det
felé mot henne
felé mot honom
felé uppåt berget till
felé utåt gatan
felé jött han kom mot henne
felé · körülbelül · között hänemot
felér [något-valameddig] [T] hinna upp