Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
fele · fél [semis] [mat
]
hälft -en -er
fele
·
fél
halvnad -en -er
ellen · ellenében ·
fel
·
felé
[időben, irány] · helyett [cserébe] · irányában · szemben · szemközt
mot
felfelé · valamin keresztül
fel
[
felé
]
uppiggande
a füst egyenesen szállt
fel
[
felé
]
röken stegörakt upp
fél
liba ·
fél
lúd · liba
fele
· lúd
fele
· libafél · lúdfél [ét]
gåshalva -n gåshalvor
fele
halva -n halvor
felé
hän emot
felé
mot det
felé
mot henne
felé
mot honom
felé
uppåt berget till
felé
utåt gatan
féle
slag -et -
felé
· hozzá · oda
an
fele
-
fele
alapon fizet
betala hälften var
felé
· irányába [valaminek]
bortåt
felé
· hozzávetőleg · hozzávetőleges · hozzávetőlegesem · körül · körülbelül · kvázi · minteg
bortemot
fele
-
fele
fifty fifty
felé
repül · nekirepül · szembe repül [T]
flyga emot
fele
áron · féláron
för halva priset
felé
[időhatározó]
frampå
fele
utat már megtette
hade hunnit halva vägen
fele
valaminek · valami
fele
[
mat
]
hälften av något
fele
annyi idő ·
fele
idő
hälften så kort tid
fele
akkora, mint …
hälften så stor som …
fele
[valaminek] [T]
halvpart -en -er
felé
jött
han kom mot henne
felé
· körülbelül · között
hänemot
felé
[idő]
inemot
felé
tart [mot någon-valaki irányába]
komma kom kommit
felé
le
nedemot
felé
[időben]
omkring [omkr]
fele
úton
på halva vägen
fele
úton leáll · félúton megáll
stanna på halva vägen
felé
ki
utåt gatan
fele
-
fele
arányban · két azonos részben
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
háború
felé
…
… mot krig
észak
felé
jár· észak
felé
megy · észak
felé
utazik
åka norrut
Arisztotelész-
féle
· Arisztotelészé · arisztotelészi
aristotelisk -t -a
Arnoux-
féle
csőrös cet [Berardius arnuxii]
Arnoux' näbbval
Duna
felé
· Duna irányába
åt Donau till
jobb
felé
· jobbra
åt höger
jobb
felé
· jobbra
till höger om dörren
észak
felé
· észak irányába · északi irányba · északnak · északra
åt norr
kelet
felé
· keleti irányba · keletnek · keletre
åt öster
maga
felé
· maga irányába · magának · maguknak · önmagának · önmaguknak
åt sig
dél
felé
· déli irányba · délnek
åt söder
dél
felé
· déli irányba · délnek
söderåt
bal
felé
· balra
åt vänster
nyugat
felé
· nyugatnak · nyugatra
åt väster
…
felé
· … irányba · … számára
åt…
fejtető
felé
irányuló [sagittalis]
belägen i hjässans riktning
Bernoulli-
féle
számok [
mat
]
Bernoullis tal
este
felé
bortåt kvällen
este
felé
fram mot kvällen
este
felé
fram på kvällskröken
este
felé
i kvällningen
este
felé
inemot aftonen
este
felé
mot aftonen
este
felé
mot kvällen
este
felé
mot kvällskröken
este
felé
när det skymmer [på]
valami
felé
bortåt något
a
fele
körül · körülbelül a
fele
· mintegy a
fele
bortemot hälften
Boulle-
féle
bútor [intarziás] [T]
boullearbete -t -n
Celsius-
féle
hőmérő [T]
celsiustermometer -n celsiustermometrar
Charpy-
féle
kalapács [fém ütésállóság-vizsgálatára] [T]
Charpy-hejare -n · Charpy-hejarn -
öt
felé
oszt · öt részre oszt · öt részre vág · ötödöl [T]
dela i fem delar
…
felé
oszt [T]
dela på …
öt
felé
oszt · öt részre oszt
dela upp i fem
ennek
fele
se tréfa
det är inte roligt längre
Doppler-
féle
radar [sebességmérő] [T]
dopplerradar -n
maga
felé
húz[za] · magának húz[za]
dra åt sig
Engelbrekt-
féle
felkelés [1434]
Engelbrektsfejden
egymás
felé
rohannak · összecsapnak [H] · összefutnak
fara ihop
öntőforma
fele
[öntőforma álló v. üreges oldala] [T]
fast formhalva
formapalack
fele
· öntőszekrény
fele
[rézműves] [T]
formhalva -n formhalvor
Fowler-
féle
fékszárny · Fowler-lap [hátrasikló, réselt fékszárny] [repülőgépé] [T]
fowlerklaff -en -ar
közelít ·
felé
mozog · vezet [út]
föra till
reggel
felé
fram emot morgonen
reggel
felé
frampå morgonen
reggel
felé
på morgonsidan
ősz
felé
framåt hösten
ősz
felé
frampå hösten
dél
felé
framåt middagen
dél
felé
framemot middagen
dél
felé
i riktning mot söder
dél
felé
söderöver
dél
felé
söderut
dél
felé
sydvart
…
felé
[időben] · … irányába
framemot
Frey-
féle
görbekés [T]
Frey's krokkniv
Frey-
féle
csavaros fogó [T]
Frey's skruvtång
Futcher-
féle
vonal
Futcher linje
a
felé
megy
gå åt riktningen till
állomás
felé
megy · állomás irányába megy
gå åt stationen till
hátra [
felé
]megy
gå bakåt
erdő
felé
megy
gå utåt skogen
Galton-
féle
síp [T]
galtonpipa -n galtonpipor