Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
a színek egymásba simulnak [T
]
färgerna smälter i varandra
a
színek
egymásba
folynak [
T
]
färgerna ftyter i varandra
ezek
a
színek
nem illenek egymáshoz · ezek
a
színek
ütik egymást
dessa färger svär [e]mot varandra
a
színes
heti magazin
den kolorerade veckopressen
a
szikek
sikherna
kifakul
a
színe
·
színét
veszti
fälla färg
ahol
a
szívnek
jut hely, ott
a
fenéknek is · kis helyen sok jó ember is elfér [közm]
finns det hjärterum så finns det stjärterum
tartja
a
színét
[
T
]
hålla färgen
kimegy
a
színe
·
színét
veszti
släppa färgen
ereszti
a
színét
[tex]
svärta av sig
kimegy
a
színe
·
színét
veszti [pl. szövet]
tappa färgen
ereszti
a
színét
az anyag
tyget tål att tvättas
megjelenik
a
színen
uppträda som …
a
víz
színén
[
T
]
i vattenbrynet
a
föld
színe
jordens yta
a
föld
színén
på jordens yta
a
szövet
színe
[tex]
rätsidan på tyget
a
társaság krémje ·
a
társaság
színe
-java · társasági elit [sz]
créme de la créme -n
a
szövet jobboldala ·
a
szövet
színe
[tex]
rätan på tyget
a
java ·
a
legjava ·
a
legjobb ·
színe
-java
det bästa
kiszívta
a
szövet
színét
a
nap
tyget kostar 9 kronor metern
tovább fonnak · tovább
szőnek
[
Á
is]
fortspinnas fortspanns fortspunnits
eltúloz · fest · feltüntet · kelt ·
színez
[
Á
]
anstryka anströk anstrukit
társaság
színe
java [
Á
]
gräddan av societeten
színes
öltözet ·
színes
ruha [
Á
is]
färgskrud -en -ar
csúcs · elit ·
a
legjobb ·
a
legkiválóbb · kiemelkedő ·
színe
-java [egy területen]
elitär -t -a
csúcs · elit ·
a
legjobb ·
a
legkiválóbb · kiemelkedő ·
színe
-java [egy területen]
elitisk -t -a
színe
-java [valaminek] [
Á
]
grädda -n
kifőznek ·
szőnek
[pl. tervet] [
Á
]
smidas smiddes smitts
vizelet
színét
adó anyag [uromelanin]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kardiotoxikus ·
szívnek
ártó · szívre ártalmas [pl. hatás] [cardiotoxicus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
színes
tej
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
A
stort a
A
[Alanin]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
A
[Amper]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
A
[anion]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
arteria [artéria, ütőér, verőér]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
a
legjobb fajtájú … · csúcsminőségű …
… av bästa sort
a
legújabb …
… av den allra senaste
a
folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
… av det här året
a
közösből … · az osztatlanból …
… av det odelade
a
közösből … ·
a
felosztatlanból ·
a
változatlanból …
… av det oskiftade
a
mai napi …
… av idag
a
nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette
a
nyomozás, hogy …
… av undersökningen framgick att …
a
Kanári-szigetekről · kanári[-szigeti]
… från Kanarieöarna
a
szemével valakin, -valamin … [pl. követ]
… med någon, -något för ögonen
A
-kép [
T
]
A-bild -en -er
a
-betű
a-bokstav -en a-bokstäver
a
kellemetlenségek tudomásulvétele
acceptans av obehagen
A
-gumiabroncs [
T
]
A-däck -et -
a
-tövűek deklinációja [R]
a-deklination -en -er
a
nemes erény nélkül olyan, mint
a
lámpás fény nélkül
adelen utan dygd är som en lykta utan ljus
a
nemesség kötelez!
adelskap förpliktar!
a
közeli viszontlátásra!
adjö så länge!
a
közigazgatási hivatal
administrativa kontoret
a
szentségek bejelentése-, kiszolgáltatása
administrering -en -ar
a
szentségek bejelentési-, kiszolgáltatási módja
administreringssätt -et -
a
címzett ismeretlen [pta]
adressat är okänd
a
címzett elköltözött [pta]
adressaten har flyttat
A
-vászon [
T
]
A-duk -en -ar
A
-dúr [ze]
A-dur [en]
A
-dúr akkord [ze]
A-durackord -et -
A
-dúr duett ·
A
-dúr kettős [ze]
A-dursduett -en -er
A
-dúr skála [ze]
A-durskala -n A-durskalor
a
repüléstől való félelem
aerofobi -n -er
A
-rekesz
A-fack -et -
a
kereskedés megszűnt
affären är avstannad
a
piactéren levő üzlet ·
a
piactéri bolt
affären vid torget
a
boltok zárva vannak
affärerna är stängda
a
tanítvány okosabb akar lenni
a
mesterénél
ägget vill lära hönan värpa
a
szexuális zaklatástól való félelem [agraphobia]
agrafobi -n -er
á
! · óh! · ohó!
ah!
A
-füzet
A-häfte -t
a
fenébe is, ott jön!
aj! där kommer han
a
világ végére utazik
åka all världens väg
a
világ végére utazik
resa all världens väg
A
-klarinét [hr]
A-klarinett -en -er
A
-osztály [H]
A-klass -en -er
a
valódi német faj
äkta tyska rasen
a
házasságról szóló törvény
äktenskapsbalken
a
hátsó oldalon · hátul
akter
a
hajó hátuljában ·
a
hajó tatjában
akter i fartyget
a
periratok · az ügy iratai
akterna i målet
a
részvények ára 80 euró
aktierna står i 80 euror
a
részvények emelkednek
aktierna stiger
a
részvények 5%-ot fizetnek
aktierna utdelar 5%
a
hatóanyag neve
aktiv ingrediensens namn
a
sorban az első
alfa -t -
a
linea · új bekezdés · új sor [¶]
alinea
A
-tagozat
A-linje -n -r
A
-vonal [tex]
A-linje -n -r
A
-vonavágású [tex]
a-linjeskuren
a
-hang
a-ljud -et -
ä
-hang
ä-ljud -et -
a
gazdag kirakatok
all härligheten i skyltfönstren
a
világ minden dicsősége
all världens härlighet
a
világ minden gyönyörűsége
all världens härlighet
a
pokol minden kínja
alla helvetets kval
a
világon mindenki · minden egyes ember · mindenki
alla och envar
a
többi mind ·
a
többiek mind · valamennyi többi
alla övriga