➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
ítélő táblabíró lagman -nen lagmän
ítélő · ítéletet mondó · megítélő [§] domfällande
ítélő · ítéletet alkotó [magának] · ítéletet mondó · megítélő [§] dömande
ítélő · megállapító statuerande
ítélő · javára író · megadó · megítélő · odaítélő · terhére író · tulajdonító [någon något-valakinek valamit] tilldömande -t
externalizáló · külsőségek alapján ítélő externaliserande
átkozó · elátkozó · kárhozatra ítélő · kárhoztató fördömande
bíráló · elbíráló · értékelő · felbecsülő · felmérő · ítélő · ítélkező · kritizáló · megbecsülő · megbíráló · megítélő · megkritizáól · osztályoóz · véleményező · véleményt alkotó · zsűrizó bedömande
bíráló · elbíráló · értékelő · felbecsülő · felmérő · ítélő · ítélkező · kritizáló · megbecsülő · megbíráló · megítélő · megkritizáól · osztályoóz · véleményező · véleményt alkotó · zsűrizó bedömare -n · -
érdemjegyet adó· értékelő [írásban] · fokozatot adó · igazoló · ítélő · minősítő · nyilatkozó · nyilvánító · osztályozó · tanusító [iskolában] betygande
feltételező · figyelembe vevő · gondoló · hivő · ítélő · néző · vevő · vélő [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmenande
hozzáíró · hozzárendelő · javára író · kiosztó · kiutaló · neki adó · neki ítélő · odaítélő · tulajdonító [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivas tillskrevs tillskrivits
ítél · lel · talál befinna befann befunnit
ítél · ítéletet mond · megítél [§] domfälla domfällde domfällt
ítélt · ítéletet mondott · megítélt [§] domfälld domfällt domfällda
ítél · ítéletet alkot [magának] · ítéletet mond · megítél [§] döma dömde dömt
ítélt · ítéletet alkotott [magának] · ítéletet mondott · megítélt [§] dömd dömt dömda
ítélt · megállapított statuerad statuerat
ítél · javára ír · megad · megítél · odaítél · terhére ír · tulajdonít [någon något-valakinek valamit] tilldömande
ítélt · javára írt · megadott · megítélt · odaítélt · terhére írt · tulajdonított [någon något-valakinek valamit] tilldömning -en -ar
domborodó · ívelő · lekerekített felületet alkotó buktad buktat
domborodó · ívelő · lekerekített felületet alkotó buktande
halálra ítél · nem tart érdemesnek az élet folytatására dödsdöma dödsdömde dödsdömt
halálra ítélt · kudarcra ítélt · reménytelen dödsmärkt - -a
ne ítélj! · ne ítélkezz! döm inte!
felszínről ítél · felületesen ítél · külszín után ítél · külsőről ítél döma efter ytan
halálra ítél valakit döma någon till döden
állásvesztésre ítél döma till avsättning
halálra ítél döma till döden
halálra ítél utdöma ett belopp
büntetésre ítél döma till straff
fontosnak ítél valamit · szükségesnek vél valamit finna något nödvändigt
ne ítélj el valakit meghallgatás nélkül inte döma någon ohördan
enyhébben ítél låta nöd gå för[e]rätt
életfogytiglanra ítélt rab livstidsfånge -n livstidsfångar
rosszul ítél meg · tévesen ítél meg missbedöma missbedömde missbedömt
rosszul ítél meg misskänna misskände misskänt
szükségesnek ítélt · szükségesnek tartott nödig befunnen
pénzbüntetésre ítél [någon-valakit] pliktfälla pliktfällde pliktfällt
szükségesnek ítél pröva nödigt
bukásra ítélt undergångsstämning -en -ar
felfelé ívelő teljesítmény · növekvő forma uppåtförande
felfelé ivelő · felfelé hajló uppsvensk -en -ar
pusztulásra ítél utdött språk
kifelé ívelő [pl. szoknya] utsvängning -en -ar
a külső után ne ítélj! döm inte boken efter pärmen!
ne a szőre után ítéld meg a kutyát! [közm] döm inte hunden efter håren!
valami szerint ítél döma efter något
tolvajlásért egyévi börtönre ítél valakit döma någon för stöld till ett års fängelse
900 korona pénzbüntetésre ítél valakit döma någon till 900 kronors böter
elébevág · előre elítél · előre ítél döma på förhand
életfogytiglani börtönbüntetésre ítél döma till livstids fängelse
életfogytig tartó büntetésre ítél döma till livstidsstraff
hat év börtönbüntetésre ítél döma till sex års fängelse
externalizál · külsőségek alapján ítél externalisera -de -t
externalizált · külsőségek alapján ítélt externaliserad externaliserat
elmarasztal · elítél · ítél · ítéletet hoz [över någon-valaki fölött] [§] fälla dom
elmarasztal · elítél · ítél · ítéletet hoz [över någon-valaki fölött] [§] fälla en dom
átkoz · elátkoz · kárhozatra ítél · kárhoztat fördöma fördömde fördömt
átkozott · elátkozott · kárhozatra ítélt · kárhoztatott fördömd fördömt fördömda
nagyon gyorsan ívelő karrier · üstököskarrier kometkarriär -en -er
pszichiátriai kényszergyógykezelésre ítélt [sg] kryssad kryssat
életfogytiglani büntetésre ítélt · élethosszig tartó büntetést kapott livstidsdömd livstidsdömt livstidsdömda
ne a szőre után ítéld meg a kutyát [közm] man får inte skåda hunden efter håret
túlgenerál [mindent metaforának ítél] övergenerera -de -t
szélesen domborodó · szélesen ívelő vittvätt -en
az a véleménye · figyelembe vesz · gondol · ítél · néz · vesz [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] anse ansåg ansett
bírál · elbírál · értékel · felbecsül · felmér · ítél · ítélkezik · kritizál · megbecsül · megbírál · megítél · megkritizál · osztályoz · véleményez · véleményt alkot · zsűriz bedöma bedömde bedömt
bírált · elbírált · értékelt · felbecsült · felmért · ítélt · ítélkezett · kritizált · megbecsült · megbírált · megítélt · megkritizált · osztályozt · véleményezett · véleményt alkotott · zsűrizett bedömd bedömt bedömda
érdemjegyet ad · értékel [írásban] · fokozatot ad · igazol · ítél · minősít · nyilatkozik · nyilvánít · osztályoz · tanusít [iskolában] betyga -de -t
érdemjegyet adott· értékelt [írásban] · fokozatot adott · igazolt · ítélt · minősített · nyilatkozott · nyilvánított · osztályozott · tanusított [iskolában] betygad betygat
feltételez · figyelembe vesz · gondol · hisz · ítél · néz · vesz · vél [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmena -de -t
feltételezett · figyelembe vett · gondolt · hitt · ítélt · nézett · vett · vélt [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmenad förmenat
érinthetetlen · tabuval terhelt · védett · védettnek ítélt tabubelagd tabubelagt tabubelagda
halálra … [pl. ítél] … till döds
ki mint él, úgy ítél genom sig själv känner man andra
ki mint él, úgy ítél man utgår från sig själv
ki mint él, úgy ítél skönheten ligger i betraktarens ögon
elfogulatlanul [pl. ítél] opartiskt
hozzáír · hozzárendel · javára ír · kioszt · kiutal · neki ad · neki ítél · odaítél · tulajdonít [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivande
hozzáírt · hozzárendelt · javára írt · kiosztott · kiutalt · neki adott · neki ítélt · odaítélt · tulajdonított [någon-, något något-valakinek,-valaminek valamit] tillskrivning -en -ar
csalódik · eltéveszt · elvét [pl. utat] · helytelenül ítél · hibázik · téved missta sig