Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
feltételezett · figyelembe vett · gondolt · hitt · ítélt · nézett · vett · vélt [någon
-,
något för något-valakit
, -
valamit valaminek
, -
valamilyennek] [R
]
förmenad förmenat
feltételezett
hypotetisk -t -a
feltételezett
misstänkt - -a
feltételezett
· feltüntetett · mondott · nyilvánított
anstucken anstucket anstuckna
feltételezett
jövedelem
antagandeinkomst -en -er
feltételezett
· hamisított · meghamisított · színlelt · tettetett
fingörad fingörat
feltételezett
beleegyezés
förmodat samtycke
feltételezett
[om-, på
något
-valamit]
gissad gissat
feltételezett
· lehetséges [possibilis]
presumtiv -t -a
feltételezett
· szánt [valakinek valamit]
tilltäppa tilltäppte tilltäppt
feltételes ·
feltételezett
· hipotetikus · kétes
blott antagen
állítólagos ·
feltételezett
· mentségül felhozott · színlelt · tettetett · úgynevezett · ürügyül felhozott ·
vélt
föregiven föregivet föregivna
feltett ·
feltételezett
· gyanított ·
hitt
· sejtett · valószínűsített ·
vélt
förmodad förmodat
elképzelt ·
feltételezett
[§]
putativ -t -a
nácistának
feltételezett
· nácistának feltüntetett · nácistának mondott · nácistának nyilvánított
vara nedblött
…
feltételezett
· …os · …es · …ös
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
akceptált · elismert · elfogadott ·
feltételezett
· felvett
antagen antaget antagna
előfeltételt képezett [valaminek] · feltételes ·
feltételezett
· feltételként megszabott · kikötött [
något
-valami]
betingad betingat
állítólagos · elképzelt ·
feltételezett
förment - -a
előfeltételezett · feltett ·
feltételezett
[következtetésen alapuló, nem bizonyított]
förutsatt - -a
jávorszarvasbetegség [P:
feltételezett
retrovírus] [morbus alcis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feltételezés
· feltüntetés · mondás · nyilvánítás
anstickning -en
feltételezés
· hamisítás · meghamisítás · színlelés · tettetés
fingering -en
feltételezés
· hipotézis · magyarázat kísérlet · teória
förklaringsförsök -et -
feltételezés
hypotes -en -er
feltételezés
presumtion -en -er
feltételezés
supponering -en -ar
feltételezés
tro någon inte mer än jämnt
feltételezetten
fertőző
infektionsbetingad infektionsbetingat
feltételeket
szab [R]
konditionera -de -t
feltételeket
megteremt
skapa vilkor
feltételeket
szab [för
någon
-valakinek]
ställa upp villkor
feltételeket
szab [för
någon
-valakinek]
ställa villkor
feltételezés
[suppositio]
supposition -en -er
feltételeket
biztosító
upplageminskning -en -ar
feltételezés
· hipotézis [hypothesis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
feltevés ·
feltételezés
· gyanítás · hit · sejtés · valószínűsítés · vélelem
förmodan [en] förmodanden
alaptalan
feltételezés
ogrundade antaganden
jó
feltételeket
teremt
skapa goda förutsättningar
… ha helyesen
feltételezem
… om jag förstått det rätt
asszumpció · elfogadás ·
feltételezés
· feltevés · hipotézis · sejtés · vélekedés
antagande -t -n
elfogadható · feltehető ·
feltételezhető
antagbar -t -a
elfogadható · feltehető ·
feltételezhető
· plauzibilis · valósíznű · vélhető
antaglig -t -a
megállapítja a
feltételeket
· kiköti a
feltételeket
bestämma villkoren
előfeltételezés · feltevés ·
feltételezés
förutsättning -en -ar
előfeltevés · előfeltétel ·
feltételezés
presupposition -en -er
alapos okkal
feltételezhető
· ésszerű ok feltételezni
skälig anledning att anta
körülményeket teremet ·
feltételeket
teremt
skapa förutsättningar
anticipáció · elébe vágás · előérzet · előre látás ·
feltételezés
· megérzés · számítás · várakozás
antecipation -en -er