➤

Funna ord

Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
évforduló · nap[ja] årdag -en -ar
százéves évforduló napja sekeldag -en
évenként visszatérő nap · évforduló nap · minden évben előforduló nap [dies anniversarius, -anniversaria] anniversariedag -en · anniversariedan -ar · anniversariedar
évforduló anniversarium -et
évforduló årsdag -en · [årsdan] -ar · [årsdar]
évforduló årsskifte -t -n
évforduló jubileum jubileet jubileer
évforduló · ünnepnap [R] firdag -en -ar
évforduló [pl. születésnapi] högtidsdag -en -ar
nyolcvanas évforduló åttioårsdag -en -ar
ötödik évforduló[ja] femårsjubileum femårsjubileet femårsjubileer
negyvenes évforduló · negyvenéves évforduló fyrtioårsdag -en -ar
százéves évforduló hundraårsdag -en -ar
centenáriumi évforduló · százéves jubileum hundraårsjubilera -de -t
ezeréves évforduló · millennium millennium millenniet millennier
százéves évforduló [R] sekularisk dag
hatvanéves évforduló sextioårsdag -en -ar
hetvenéves évforduló sjuttioårsdag -en -ar
hetvenötéves évforduló sjuttiofemårsdag -en -ar
harmincéves évforduló trettioen -et
évente ismétlődő ünnep[ély] · évforduló årsfest -en -er
éves jubileum · évforduló årsjubileum årsjubileet årsjubileer
biennálé · kétéves évforduló · kétéves időköz biennal -en
ötvenéves jubileum · ötvenedik évforduló femtioårsjubileum femtioårsjubileet femtioårsjubileer
gratulálok az évforduló alkalmából! grattis på er årsdag!
kilencven éves évforduló nittioårsdag -en -ar
elefánt-esküvő [14 éves házassági évforduló] elfenbensbröllop -et -
elforduló [Istentől] avfällig -t -a
elforduló [valamitől] · elhagyó · eltávolító · felhagyó [valamivel] · félretevő [valamit] bättrande
elforduló · elfordító · eltávolodó · eltávolító frånvändande
évfordulói … jubileums…
elfordító · elforduló · megfordító · megforduló bortvändande
tíz évet ünnepel · tízéves évfordulót ünnepel tioårsperiod -en -er
családi összejövetel [pl. évfordulón] släktmöte -t -n
családi ünnep [pl. évfordulón] släktmöte -t -n
elgördülő · elguruló [pl. vagon] avrullande
elfordul [valamitől] · elhagy · eltávolít · felhagy [valamivel] · félretesz [valamit] bättra -de -t
elfordult [valamitől] · elhagyott · eltávolított · felhagyott [valamivel] · félretetett [valami] bättrad bättrat
elfordul · irányt változtat · különbözik [mot något-valamitől] bryta av
elfordul · eltér falla av
előforduló · feltűnő · előforduló · látszó · létező · megtalálható förekommande
elfordult · elfordított · eltávolodott · eltávolodó · eltávolított frånvänd frånvänt frånvända
előforduló händande
előforduló stående
előforduló uppträde -t -n
elfordul · eltűnik styra undan
elfordul · félrekapja tekintetét · félrenéz · másfelé néz · máshová néz · szemet huny titta där!
elfordul [för någon-, något-valakitől-, valamitől] vända sexuella känslor
elfordul valakitől vända sig [om] mot väggen
elfordul vända sig dit [åt]
elfordul vetta mot norr
elfordul [något-valamitől] vända upp
elfordul [mot något-valami felé, -valami irányába] vända vapen
elfordul · elforgatják vändas vändes vänts
elfordult · félrefordult · félrefordított [pl. fej] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
mindenütt előforduló · mindenütt kimutatható [ubiquitus] allt närvarande
rohamszerűen előforduló szimptóma [symptoma lacessita] attackvis förekommande symptom
átirányul · elfordul · elhárítja magától · eltereli magától · kivédi · megakadályozza · megelőzi · meggátolja avvända sig
átirányul · elfordul · elhárítják · elterelik · kivédik · megakadályozzák · megelőzik · meggátolják avvändas avvändes avvänts
cserélő · előforduló · eltérő · felcserélő · felváltó [R] · megváltozó [R] · megváltoztató · váltakozó · váltogató · változtató avväxlande
elfordított · elfordult · megfordított · megfordult bortvänd bortvänt bortvända
elfordít · elfordul · megfordít · megfordul bortvända bortvände bortvänt
elszigetelten előforduló · olykor olykor előforduló · ritkán előforduló · szórványos · szórványosan előforduló då och då förekommande
deviáló · elferdülő · elhajló · eltérő · kitérő [pl. iránytű] [T] devierande
bőven előforduló · burjánzó · elburjánzó · fejlődő · gyarapodó · járó · növekedő · növekvő · ragyogó · tenyésző · virágkorát élő · virágzó florerande
adódó · előforduló · látszó · megeső · megjelenő · megtörténő · mutatkozó · tetsző · tűnő förefallande
adódó · előforduló · jelen levő · készen álló · szőnyegen álló [Á] · történő förevarande
tisztán előforduló gedigen gediget gedigna
aranyesküvő évfordulója guldbröllopsdag -en -ar
gócokban előforduló · sokgócos · sokgócú · több góccal kapcsolatos [pl. fertőzés, görcs] [multifocalis] komma från olika fokus
gyakrabban előforduló [då …-amikor …] mer förekommande
esetlegesen előforduló eset [contingencia] möjligen inträffande fall
gócokban előforduló [pl. fertőzés, görcs] [multifocalis] multifokal -t -a
gócokban előforduló · multifokális · sokgócos [pl. fertőzés, görcs] [multifocalis] multifokal -t -a
ritán előforduló ovanlig -t -a
ritán előforduló som sällan anträffas
ritán előforduló som sällan förekommer
ritán előforduló som sällan sker
bekövetkező · előforduló · esetleges · fellépő [pl. fájdalom] påkommande
előálló · előforduló · bekövetkező · keletkező · megjelenő påkommande
párban előforduló · párosan előforduló parvis förekommande
párosan előforduló tényezők · kettős tényezők parvis förekommande faktorer
ritkán előforduló · ritkán jelentkező sällan förekommande
társadalomtól elfordult · társadalom ügyei iránt érdektelen samhällsfrånvänd samhällsfrånvänt samhällsfrånvända
nyomokban előforduló spårvis förekommande
huszonötödik évfordulója tjugofemöring -en -ar
világtól elfordult världsfrånvändhet -en
hetente előforduló · hetente esedékes veckolön -en -er
valóságtól elfordult · valóságtól eltért · valóságtól elszakadt verklighetsfrånvändning -en -ar
szórványosan előforduló agyvelőgyulladás [P: herpes simplex virus] [encephalitis sporadica] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elvétve előforduló · nem járványos · ritka [infrequens] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
sporadikusan előforduló mikrobák översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alkalmanként előforduló · időközönként · időnként bekövetkező · időnkénti · időnként történő · közbejövő [intercurrens] · néha-néha történő · periodikusan megérkező översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyedüli · egyszer előforduló · egyszeres · egyszeri en gång förekommande
domináló · egyedül szokásos · előforduló · uralkodó enrådande
váratlanul előbukkanó … · váratlanul előforduló … · váratlanul jelentkező … · váratlanul mutatkozó … incidens…
éretlen · fiatal korban előforduló · fiatalkori · ifjú korban előforduló · ifjúkori · ifjúsági [juvenilis] juvenil -t -a
gyakori · gyakran visszatérő · sűrűn előforduló ofta återkommande
gyakori · gyakran bekövetkező · gyakran előforduló · mindennapos ofta förekommande
balesettel terhelt · gyakoribb balesettel előforduló [pl. időszak] olycksbelastad olycksbelastat