Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
elfordul [något-valamitől
]
vända upp
elfordul
· irányt változtat · különbözik [mot
något
-
valamitől
]
bryta av
elfordul
[för
någon
-,
något
-
valakitől
-,
valamitől
]
vända sexuella känslor
elfordul
[mot
något
-valami felé, -valami irányába]
vända vapen
elfordul
vända sig dit [åt]
elfordul
vetta mot norr
elfordul
[
valamitől
] · elhagy · eltávolít · felhagy [
valamivel
] · félretesz [
valamit
]
bättra -de -t
elfordul
· eltér
falla av
elfordul
· eltűnik
styra undan
elfordul
· félrekapja tekintetét · félrenéz · másfelé néz · máshová néz · szemet huny
titta där!
elfordul
valakitől
vända sig [om] mot väggen
elfordul
· elforgatják
vändas vändes vänts
átirányul ·
elfordul
· elhárítja magától · eltereli magától · kivédi · megakadályozza · megelőzi · meggátolja
avvända sig
átirányul ·
elfordul
· elhárítják · elterelik · kivédik · megakadályozzák · megelőzik · meggátolják
avvändas avvändes avvänts
elfordít ·
elfordul
· megfordít · megfordul
bortvända bortvände bortvänt
elforduló
[Istentől]
avfällig -t -a
elgördül
· elgurul [pl. vagon]
avrulla -de -t
elfordult
[
valamitől
] · elhagyott · eltávolított · felhagyott [
valamivel
] · félretetett [valami]
bättrad bättrat
elforduló
[
valamitől
] · elhagyó · eltávolító · felhagyó [
valamivel
] · félretevő [
valamit
]
bättrande
elferdül
bli[va] skev
elferdül
skevna -de -t
elferdül
slå sig
eldördül
· elsül [H]
brinna av
előfordul
a legjobb családokban is
den förekommer i bästa familjer
eldördül
egy lövés
ett skott smäller
előfordul
· megtörténik
fara före någon
előfordul
· feltűnik ·
előfordul
· látszik · létezik · megtalálható
förekomma förekom förekommit
elfordult
· elfordított · eltávolodott · eltávolodó · eltávolított
frånvänd frånvänt frånvända
elforduló
· elfordító · eltávolodó · eltávolító
frånvändande
előfordul
[valakivel]
hända hände hänt
előfordul
komma på
előfordul
uppträdande
eldördül
[H is]
smälla av
eldördül
[pl. lövés]
smälla smällde · small smällt
elgördül
a zseton · elgurul a tantusz
trilla runt
előfordul
30 fokos meleg is
vara andfått
elferdül
· ferdül [deviare]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elfordult
· félrefordult · félrefordított [pl. fej]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elferdül
· megbillen [pl. fog]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
cserél ·
előfordul
· eltér · felcserél · felvált [R] · megváltozik [R] · megváltoztat · váltakozik · váltogat · változtat
avväxla -de -t
elfordított ·
elfordult
· megfordított · megfordult
bortvänd bortvänt bortvända
elfordító ·
elforduló
· megfordító · megforduló
bortvändande
deviál ·
elferdül
· elhajlik · eltér · kitér [pl. iránytű] [T]
deviera -de -t
bőven
előfordul
· burjánzik · elburjánzik · fejlődik · gyarapodik · járja · növekedik · növekszik · ragyog · tenyészik ·virágkorát éli · virágzik
florera -de -t
adódik ·
előfordul
· látszik · megesik · megjelenik · megtörténik · mutatkozik · tetszik · tűnik
förefalla föreföll förefallit
adódik ·
előfordul
· jelen van · készen áll · szőnyegen áll [Á] · történik
förevara förevar förevarit
bekövetkezik ·
előfordul
· jelentkezik · jut · kerül [valahova] · történik
inträffa -de -t
bekövetkezik ·
előfordul
· fellép [pl. fájdalom]
påkomma påkom påkommit
előáll ·
előfordul
· bekövetkezik · keletkezik · megjelenik
påkomma påkom påkommit
elgördít ·
elgördül
· tovagördül
rulla bort
ilyesmi
előfordul
sådant händer
társadalomtól
elfordult
· társadalom ügyei iránt érdektelen
samhällsfrånvänd samhällsfrånvänt samhällsfrånvända
világtól
elfordult
världsfrånvändhet -en
valóságtól
elfordult
· valóságtól eltért · valóságtól elszakadt
verklighetsfrånvändning -en -ar
ez a növény gyakran
előfordul
· ez a növény igen elterjedt · ez a növény sűrűn
előfordul
denna växt förekommer talrikt
adódik · akad ·
előfordul
· kéznél van · létezik · megvan · rendelkezésre áll · van
förefinnas förefanns förefunnits
nagy bőségben
előfordul
förekomma i stor myckenhet
elcsavart · elfordított ·
elfordult
omvriden omvridet omvridna
nagy tömegben
előfordul
valami
varar stel som en pinne
ez a legjobb családban is
előfordul
[hat] [közm]
det kan hända den bäste
ész nélküli · figyelmetlen · gondolataiba mélyedt · gondolataiba süllyedt · szórakozott · világtól
elfordult
borta
bizonyos fokban [pl.
előfordul
]
i någon grad
nagy számban [pl.
előfordul
]
i stor antal
nyomokban [pl.
előfordul
]
spårvis