➤

Találatok

Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
till sin stora förfäran szégyenére · szégyenszemre
till sin stora ledsnad nagy megdöbbenésére
till sin stora sorg legnagyobb bánatára
till [sin] natur állásos szabályozás
till sin död önmagához [pl. csábít]
till sin glädje haláláig
till sin skam örömére
använda till sin fördel om och om igen kamatoztat · saját javára használ [Á]
återgå till sin normala rytm visszatér a normális ritmusba · visszatér a megszokott ütembe
driva till sin spets a végletekig kiélez
förändra till sin fördel előnyére változik
förändras till sin fördel előnyére megváltozik
gå till sin plats helyére megy
göra till sin avbild saját képére formál
göra till sin förebild eszményít
göra till sin förebild idealizál
göra till sin uppgift célul tűz ki magának
göra till sin uppgift feladatul tűz ki magának
höra till sin ledsnad sajnálattal hallja
komma till sin rätt kibontakozhat
komma till sin rätt megmutatkozhat
komma till sin rätt érvényesül
komma till sin rätt hozzáfér az igazságához · igazságához jut
resa till sin bror fivéréhez utazik
utfalla till sin belåtenhet valaki javára billen [Á]
vända till sin fördel magába fordul
bara se till sin egen fördel csak a saját előnyét nézi · csak a saját hasznára figyel
bastarden liknar till sin far a barom az apjára hasonlít
bastarden liknar till sin mor a barom az anyjára hasonlít
bestämma någon till sin efterträdare kijelöl valakit saját utódjául
driva något till sin spets végletekig kiélez valamit
driva saken till sin spets végletekig kiélezi a dolgot
driva sakerna till sin spets élére állít valamit
göra buken till sin gud a hasa az istene
göra buken till sin gud a hasának él
göra buken till sin gud szeret enni
göra någon till sin fiende ellenségévé tesz valakit
göra någon till sin förtrogne bizalmasává tesz valakit
insätta någon till sin arvinge megtesz valakit örökösének
ta[ga] någon till [sin] hustru feleségül vesz valakit
utse någon till sin efterträdare kinéz valakit vezetőnek
utse någon till sin efterträdare kiszemel valakit vezetőnek
vara pigg i förhällande till sin ålder nagyon megerőltető · nagyon strapás
vara raka motsatsen till sin dotter nem tudja, mitévő legyen
vara raka motsatsen till sin dotter tanácstalan
vara raka motsatsen till sin dotter zavarban van
vara rask i förhällande till sin ålder dúl-fúl
vara rask i förhällande till sin ålder dühöng
vara rask i förhällande till sin ålder meg van veszve
vara rask i förhällande till sin ålder tombol
vara rask i förhällande till sin ålder örjöng
vara upphov till sin olycka holtfáradt
vinna någon till sin vän megnyer valakit az ügyének
ämna sin son till en präst fiát papnak szánja
betala sin skuld till naturen meghal
förverka sin rätt till något eljátssza a jogát valamihez · elveszíti a jogát valamihez
fullgöra sin skyldighet till det yttersta teljesíti kötelességét a végsőkig
gå sin undergång till mötes vesztébe rohan
sätta sin lit till bízik
gick till vila i sin levnads efterhöst élete őszén nyugovóra tért
till och med ett hårstrå har sin skugga még
mycket av sin tid gick till spillo sok ideje elveszett
toxoid -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
till közönséges méreggyilok [Cynanchum vincetoxicum]
till - och från regulator be · bekapcsolva
till - och från regulator hozzá
till - och från regulator még
till - och från regulator szerint
till … természetére nézve
till …eller … … nézve
till …eller … … szerint
till …eller … … után
till …eller … …ba · …be
till …eller … …hoz- · …hez- · …höz [pl. ad]
till …eller … …ig
till …eller … …nak · …nek
till …eller … …nál · …nél
till …eller … …on · …en …ön
till …eller … …ra · …re
till …eller … …ra- · …re nézve
till …eller … …t tekintve
till …eller … …ul · …ül
till …eller … …vá · …vé
till absurdum … közötti
till absurdum …ig
till absurdum …tól · …től
till all lycka a képtelenségig · az abszurditásig [pl. visz valamit]
till all olycka szerencséjére · szerencsére [pl. van]
till alla delar szerencsétlenségére
till allmän åskådan minden részhez · minden tekintetben · teljesen
till allmän belåtenhet nyilvános bemutatásra
till åminnelse közmegelégedésre · mindenki megelégedésére
till andra emlékezetére · emlékére · in memoriam [någon-, något-valakinek,-valaminek]
till andra sidan másoknak · többieknek
till antalet a másik oldalra
till anteckning szám szerint · számbelileg · számszerűen
till åren kommen megjegyzésre
till att … az évek közeledtével
till att börja med ahhoz, hogy … · annak …ra · …re· azért, hogy …
till äventyrs bevezetőül · kezdetben · kezdésként