Még 1 keresést indíthat előfizetés nélkül.
|
till - och från regulator
|
be · bekapcsolva
|
|
till - och från regulator
|
hozzá
|
|
till - och från regulator
|
még
|
|
till - och från regulator
|
szerint
|
|
till- och från regulator
|
előre-hátra · fel-alá · hébe-hóba · hellyel közzel · ide-oda
|
|
till och från
|
kezdésnek
|
|
gå till och från
|
ide-oda járkál · jön-megy
|
|
från och till
|
hébe-hóba
|
|
från och till
|
időnként
|
|
från och till
|
néhanapján
|
|
gå från och till
|
föl-le járkál · ide-oda járkál
|
|
göra varken från och till
|
valami egyre megy · valami nem oszt, nem szoroz
|
|
från måndag[en] till och med lördag[en]
|
hétfőtől szombatig bezárólag
|
|
från något till och med något
|
valamitől valameddig bezárólag
|
|
från tisdag till och med söndag
|
keddtől vasárnapig bezárólag
|
|
projektionssystem från de septala kärnorna och det mediala olfaktoriska området till habenula
|
velőcsík [stria medullaris]
|
|
mellanrum mellan ljumskligamentet och tarmbenet genom vilket blodkärl och en nerv går ner från balen till benet
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
till och av
|
csökkentett áron
|
|
till och börja med
|
be és ki
|
|
till och med [t. o. m]
|
be- és ki szabályozó [T]
|
|
till och med ett hårstrå har sin skugga
|
még
|
|
till och med hans mor övergav honom
|
még egy hajszálnak is van árnyéka [mond]
|
|
fram till och med
|
…ig
|
|
kan till och med vinna
|
még akár győzhet is
|
|
längst till och med
|
egészen …ig bezárólag
|
|
gånge hatt till och huva ifrån
|
az öröklés joga a férfiaké [R]
|
|
två minuter till och du skulle ha kommit för sent
|
két perccel hamarabb
|
|
rädsla för vassa och spetsiga föremål, till och med pekande fingrar
|
félelem éles, hegyes tárgytól
|
|
till den och den
|
beengedik a szentáldozáshoz · elfogadják az áldozást
|
|
till kropp och själ
|
Királyi Felség és a Svéd birodalmi Fellebbviteli Bíróságának [R]
|
|
till land och till sjöss
|
elégedettségre · kedve szerint · megelégedésre · rendelkezésre
|
|
till lands och havs
|
szárazföldön
|
|
till lands och till sjöss
|
földön és tengeren · szárazon és vízen
|
|
till lands och vatten
|
földön és tengeren · szárazon és vízen
|
|
till punkt och pricka
|
a vágányokhoz
|
|
till stora och små
|
nagy megelégedésére · nagy örömére [för någon-valakinek]
|
|
till syvende och sist
|
látszólag agyafúrt
|
|
till kropp och själ sjuklig
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
av och till
|
alkalmanként · alkalmilag · időnként · néha · időről-időre
|
|
dömas till stegel och hjul
|
kerékbetörésre ítélik
|
|
ena till straff och andra till varnagel
|
az egyik büntetésül, s másoknak figyelmeztetésül
|
|
förmåga till tänkande och analys
|
gondolkodási- és analitikai készség
|
|
frisk till kropp och själ
|
testben lélekben egészséges [sanus]
|
|
rätt till ett effektivt rättsmedel och till en opartisk domstol
|
a hatékony jogorvoslathoz- és a tisztességeseljáráshoz való jog
|
|
rätt till samvets- och religionsfrihet
|
lelkiismereti- és vallásszabadság jog
|
|
skilja till säng och säte
|
ágytól és asztaltól elválaszt
|
|
skilnad till säng och säte
|
különválás ágytól és asztaltól
|
|
sund till kropp och själ
|
testben és lélekben egészséges [sanus]
|
|
alimentär -t -a
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till acromion och humerus
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till acromion och korpnäbbsutskott
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till acromion och nyckelben
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till acromion och skulderblad
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till gommen och överkäken
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till hjärnbarken och de inre organen
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till öronturmpeten och trumhinnan
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till överkäke och tänder
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till tungan och svalget
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
ingången till blodkärlen och nerver
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
sjuk till kropp och själ
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
en patriot till liv och själ
|
egy ízig-vérig hazafi
|
|
förbehålla sig till pris- och tidtabellsändringår
|
ár- és menetrendváltozások jogát fenntartja magának
|
|
förhålla sig lika till ett och samma
|
egyformán vonatkoznak egy és ugyanarra
|
|
God jul till dig och din familj
|
boldog karácsonyt neked és a családodnak
|
|
polir-pasta till akryl och metall
|
akril- és fémpolírozó paszta
|
|
skälla ut någon till byxor och tröja
|
alaposan leszid valakit
|
|
skilja äkta makar till säng och säte
|
házastársakat ágytól és asztaltól elválaszt
|
|
vara skild till säng och säte
|
fluktuál
|
|
vara skild till säng och säte
|
váltakozik
|
|
vara skild till säng och säte
|
változik
|
|
som hänför sig till radien och överarmsbenet
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
behövde inte mycket för att ta till lipen och gråta
|
nem kellett sok ahhoz, hogy bőgni kezdjen
|
|
pulsslag, som äro olika till duration och styrka
|
egyenetlen érverés [pulsus inaequalis]
|
|
allt och lite till
|
se többet, se kevesebbet
|
|
förhandlingsrätt och rätt till kollektiva åtgärder
|
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
|
|
känna till något utan och innan
|
ismer valamit, mint a tenyerét
|
|
kunna till något utan och innan
|
ismer valamit, mint a tenyerét
|
|
säga ja och amen till allt
|
kimondja rá az áment
|
|
säga ja och amen till allt
|
mindenbe beleegyezik
|
|
säga ja och amen till allt
|
mindenre áment mond
|
|
säga ja och amen till något
|
feltétel nélkül beleegyezik valamibe
|
|
säga ja och amen till något
|
igent mond valamire
|
|
hörande till de labiala och linguala aspekterna av en tand
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
en biljett till Kristianstad tur och retur
|
egy menettérti jegyet kérek Kristianstadba
|
|
vissa orsaker till perinatal sjuklighet och dödlighet
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
arbete som utförts till ingen nytta och måste göras om
|
haszontalan munka, amit újra el kell végezni
|
|
lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade [LSS]
|
bizonyos fogyatékkal élők támogatásáról és szolgáltatásairól szóló törvény
|
|
lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade [LSS]
|
egyes fogyatékkal élők támogatásáról és szolgáltatásáról szóló törvény
|
|
Lag [2013:407] om hälso- och sjukvård till vissa utlänningår som vistas i Sverige utan nödvändiga tillstånd
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
watershed zon
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
Tumarkin-attack
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
tumör angiogenes
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
till döden skiljer oss åt och för evigt …
|
halála napjáig · míg meg nem hal
|
|
använda till sin fördel om och om igen
|
kamatoztat · saját javára használ [Á]
|
|
kort och lag-krönt tand i förhållande till tandroten
|
brachyodont fogazat
|
|
resa sig och ta[ga] till orda
|
szólásra emelkedik
|
|
Till Kongl. Maj:ts och Rikets Svea Hofrätt
|
Királyi Felség N: vármegyei elöljárójának [R]
|
|
var god och visa mig vägen till kyrkan
|
foglalj[on] helyet!
|
|
var god och visa mig vägen till kyrkan
|
légy szíves leülni!
|
|
var god och visa mig vägen till kyrkan
|
tessék leülni!
|