➤

Találatok

Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
till döden skiljer oss åt och för evigt … halála napjáig · míg meg nem hal
agonal -t -a a fordítás csak előfizetéssel érhető el
döma till döden halálra ítél
döms till döden halálra ítéltetik
döma någon till döden halálra ítél valakit
xeroderma pigmentosum a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Niemann-Picks syndrom a fordítás csak előfizetéssel érhető el
till közönséges méreggyilok [Cynanchum vincetoxicum]
till - och från regulator be · bekapcsolva
till - och från regulator hozzá
till - och från regulator még
till - och från regulator szerint
till [sin] natur állásos szabályozás
till … természetére nézve
till …eller … … nézve
till …eller … … szerint
till …eller … … után
till …eller … …ba · …be
till …eller … …hoz- · …hez- · …höz [pl. ad]
till …eller … …ig
till …eller … …nak · …nek
till …eller … …nál · …nél
till …eller … …on · …en …ön
till …eller … …ra · …re
till …eller … …ra- · …re nézve
till …eller … …t tekintve
till …eller … …ul · …ül
till …eller … …vá · …vé
till absurdum … közötti
till absurdum …ig
till absurdum …tól · …től
till all lycka a képtelenségig · az abszurditásig [pl. visz valamit]
till all olycka szerencséjére · szerencsére [pl. van]
till alla delar szerencsétlenségére
till allmän åskådan minden részhez · minden tekintetben · teljesen
till allmän belåtenhet nyilvános bemutatásra
till åminnelse közmegelégedésre · mindenki megelégedésére
till andra emlékezetére · emlékére · in memoriam [någon-, något-valakinek,-valaminek]
till andra sidan másoknak · többieknek
till antalet a másik oldalra
till anteckning szám szerint · számbelileg · számszerűen
till åren kommen megjegyzésre
till att … az évek közeledtével
till att börja med ahhoz, hogy … · annak …ra · …re· azért, hogy …
till äventyrs bevezetőül · kezdetben · kezdésként
till avsalu esetleg · netalán · netán · véletlenül
till avsalu hátha · véletlenül
till avsked eladásra
till avstånd búcsúzásul · búcsúzóul
till båda er távolságra [R]
till båtnad för oss mindkettőtöknek
till behandling a mi hasznunkra · saját előnyünkre · saját javunkra
till belöning kezelésre
till berörda parter jutalmul · jutalomként
till billigt pris érdekelt feleknek · érintetteknek · illetékeseknek
till blods jutányos áron · jutányosan
till börden a halálig · keményen · szörnyen · a végsőkig [pl. küzd]
till börden vérre · vérig [harcolnak]
till bristningsgränsen születés[e] szerint
till bristningsgränsen fylla a roskadásig · a töréspontig · a végletekig · a végső határig · a végsőkig
till dagen väl underrättad a szétrepedésig megtölt · a szétrobbanásig tölt [med något-valamivel]
till dags dato a mai napig jól informált· a mai napig jól tájékozott
till de boende på Professorsgatan a mai dátumig · amai napig ű máig
Till de kristna i Rom a Professzor utca lakóihoz
till de[m] A római keresztényekhez [Bla]
till dels hozzájuk
till dem båda egy részről · részben · részint
till den [där] mindkettőjüknek
till den ändan annak [ott]
till den där … a célból · abból a célból · annak érdekében · avégből · avégett · avégre · azért
till den där, till det där arra a …-ra, …-re
till den grad arra
till den här annyira · olyan mértékben · úgy
till den här mannen erre a …-ra, …-re · ennek
till den Heliga Nattvarden admitteras ennek a férfinak · ennek az embernek
till den och den beengedik a szentáldozáshoz · elfogadják az áldozást
till den till det erre-arra
till den, -det här arra
till denna tid erre
till denna till detta eddigre · egészen eddig
till deras belåtenhet erre
till dess megelégedésükre
till dess [att …] addig · addigra · akkorra · amíg
till dess [att] egészen addig [, amíg]… · mindaddig [, amíg]…
till dess kan du trösta dig med att ... amíg · míg
till det addig is vigasztalhatod magad azzal, hogy...
till det bittra slutet azért · ehhez · hozzá [cél]
till det där a legvégsőkig · az utolsó cseppig
till det här arra
till det har någon ett minne förknippat erre
till det här priset emléke fűződik hozzá valakinek
till det orimliga ezen az áron
till det sista a képtelenségig · a lehetetlenségig · ad abszurdum [pl. visz valamit]
till det värsta az utolsóig · utolsóra
till det yttersta a legádázabbra · a legrémesebbre · a legrosszabbra
till det yttre a végsőkig · körömszakadtáig [pl. kitart]
till detta kifelé · küllemre · külsejére nézve · külső megjelenésében · külsőleg
till detta arbete erfordras pengar ad hoc · alkalmilag · erre · erre a célra
till detta kommer ehhez a munkához pénz kell · ez a munka pénzigényes
till dig ehhez jön · ehhez társul