Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
längs vägen
az út mentén [T]
längs vägen
nem toronyiránt
längs vägen
nem toronyiránti úton
längs vägen
úthossziglan
dra[ga] så
långt
vägen
räcker!
húzzál, amíg az út véget nem ér! · menj a fenébe!
landsvägen
stiger långsam
az országút lassan emelkedik
svänga in på
landsvägen
az országútra tér
svänga ut på
landsvägen
az országútra tér
längs
hosszában
längs
mentén
längs
végig
längs
[ut]med
hosszában
längs
[ut]med
mellett
längs
…
… mentében
längs
…
… mentén
längs
efter
hosszában
längs
efter
mellett
längs
efter
mentén
längs
efter …
… hosszában
längs
efter …
… mellett
längs
efter …
… mentében
längs
efter …
… mentén
längs
efter …
… régen
längs
en axel
egy tengely hosszában [T]
längs
en axel
egy tengely mentén [T]
längs
en väg
egy út mentén
längs
en vägg
egy fal mentén
längs
gränsen
határ mentén
längs
kusten
a part mellett [T]
längs
kusten
a part mentén [T]
längs
perforeringen
a perforáció mentén [pl. nyit levelet] [T]
gå
längs
végigmegy [något-valami mentén]
gå
längs
stranden
part mentén megy
gå
längs
stranden
parton végigmegy
mäta
längs
egész hosszában megmér · végigmér
segla
längs
kusten
part mentén vitorlázik
svepa
längs
bepásztáz
linje
längs
bröstbenet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lymfknutar
längs
grenar övre tarmkäksartär
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
plantarfascia -n plantarfascior
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dra handen
längs
något
végighúzza a kezét valami mentén
draga handen
längs
något
végighúzza a kezét valami mentén
strosa fram
längs
med något
kószál valahol
dual dimensionell geldiffusion
längs
Ouchterloney
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som är riktad
längs
en axel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sköld ring av brosk och brosk mellan lamina och thyroidea kurva
längs
den nedre kanten av sidoplåten, den centrala delen av ligament cricothyroidea fylld [cricothyroidea membran]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
radikulit -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
läggs
på flak
tálcára teszik
läggs
till grund för beräkningen
a számítás alapjául veszik
lands
…
falusi …
lands
…
körzet[i]…
lands
…
országos …
lands
…
tartomány[i]…
lands
…
tájvidék[i]…
lång
bänk
hosszú pad [T]
lång
bilateral halsmuskel
hosszú nyakizom [musculus longus colii]
lång
bog
hosszú lapocka
lång
bort i [ett] främmande land
messze idegenben · messze idegen országban
lång
cyperrot
hosszúpalkagyökér
Lång
dags färd mot natt
Utazás az éjszakába
lång
damask
hosszú kamásli [T]
lång
damask
hosszú bokavédő [T]
lång
dolk
hosszú tőr [T]
lång
epitelial korsning
széles hámtapadás
lång
erfarenhet
hosszú tapasztalat · kiemelkedő tapasztalat
lång
fjäder
evező · evezőtoll [remex]
lång
förklaring
bő magyarázat
lång
fredsperiod
hosszú békeidőszak
lång
gräsblomfluga
hosszúpotrohú fűzengőlégy [Melanostoma scalare]
lång
hängande hårlock
hajfürt [T]
lång
i ansiktet
hosszú arcú · keskeny arcú [leptoprosope]
lång
i ansiktet
hosszú arcú [leptoprosope]
lång
ifrån
messziről
lång
ifrån
távolról
lång
kedja acyl-CoA DH
zsírsav béta-oxidáció kezdő lépését katalizáló FAD-tartalmú enzim
lång
promenad
hosszú séta
lång
ränta
hosszú lejáratú kamatláb
lång
rotlusblomfluga
közönséges törpelégy [Pipizella viduata]
lång
sedimentering
lassú ülepedés [sedimentatio lenta]
lång
skänkel
hosszú szár [T]
lång
spiral
hosszú csavarmenet [T]
lång
spiral
hosszú spirál [T]
lång
sträv borst
hosszú, durva kefe [T]
lång
-t -a
bő
lång
-t -a
hosszan tartó
lång
-t -a
magas
lång
-t -a
messze levő
lång
-t -a
nagy
lång
-t -a
szép szál
lång
-t -a
hosszú [longus]
lång
tid
sokáig
lång
tid angina smärta som varar
hosszú ideig tartó anginás fájdalom [status anginosus]
lång
tids
hosszú idejű
lång
tidsperiod
hosszú időszak · korszak
lång
tidsperiod
korszak
lång
till växten
magas termetű [T]
lång
till växten
magasnövésű [T]
lång
tygel
hosszú gyeplő [T]
lång
vårdtid
hosszú ápolási idő
lång
växel
hosszú lejáratú váltó