Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 1 keresést indíthat előfizetés nélkül.
längs …
… mentében
längs …
… mentén
längs
efter
…
… hosszában
längs
efter
…
… mellett
längs
efter
…
… mentében
längs
efter
…
… mentén
längs
efter
…
… régen
lands
…
falusi …
lands
…
körzet[i]…
lands
…
országos …
lands
…
tartomány[i]…
lands
…
tájvidék[i]…
längd
…
hossz …
längd
…
hosszúsági …
långt
…
jóval …
långt
…
sokkal …
läns
…
hűbéri …
läns
…
hűbér…
läns
…
megyei …
hur
länge
…
än
akármeddig is
u-
lands
…
gazdaságilag elmaradott országok
u-
lands
…
kevésbé fejlett ország
u-
lands
…
szegény ország
…
så
lång
som
…
… amilyen hosszú · … amilyen távoli …
…
så
långt
som
…
… mint amennyire …
…
så
långt
som
…
egészen …ig · olyan messzire, mint …
så
länge
som
…
addig, ameddig … · ameddig
så
länge
som
…
addig, amíg …
så
länge
som
…
ameddig csak …
så
länge
som
…
amíg csak …
så
länge
som
…
mindaddig, amíg …
det dröjde
länge
innan
…
sokáig tartott, amíg …
det varade
länge
innan
…
sok időbe telt, [a]míg … · sokáig tartott, [a]míg …
gå så
långt
att
…
arra vetemedik, hogy …
gå så
långt
att
…
olyan messzire megy, hogy …
gå så
långt
som
…
elmegy egészen …-ig
med en
längd
av
…
… hosszan
det är lika
långt
härifrån som
…
annyira van ide, mint …
det stod inte
länge
på förrän
…
nem sok időbe telt, amíg …
det var inte
långt
ifrån att
…
kis híja volt, hogy …
…
av tre meters
längd
három méteres … · három méteres hosszúságú …
hur
långt
är det till
…
?
mennyire [messze]van [ez]…tól, …től?
hur
långt
är det till
…
?
milyen messze fekszik [ez]…tól, …től?
hur
långt
är det till
…
?
milyen messze van [ez]…tól, …-től?
hur
långt
är det till
…
?
milyen messze van a[z] ?
så
långt
är ju allt gott och väl men
…
eddig minden szép és jó, de …
längs
hosszában
längs
mentén
längs
végig
längs
[ut]med
hosszában
längs
[ut]med
mellett
längs
efter
hosszában
längs
efter
mellett
längs
efter
mentén
längs
en axel
egy tengely hosszában [T]
längs
en axel
egy tengely mentén [T]
längs
en väg
egy út mentén
längs
en vägg
egy fal mentén
längs
gränsen
határ mentén
längs
kusten
a part mellett [T]
längs
kusten
a part mentén [T]
längs
perforeringen
a perforáció mentén [pl. nyit levelet] [T]
längs
vägen
az út mentén [T]
längs
vägen
nem toronyiránt
längs
vägen
nem toronyiránti úton
längs
vägen
úthossziglan
gå
längs
végigmegy [något-valami mentén]
gå
längs
stranden
part mentén megy
gå
längs
stranden
parton végigmegy
mäta
längs
egész hosszában megmér · végigmér
segla
längs
kusten
part mentén vitorlázik
svepa
längs
bepásztáz
linje
längs
bröstbenet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lymfknutar
längs
grenar övre tarmkäksartär
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
plantarfascia -n plantarfascior
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dra handen
längs
något
végighúzza a kezét valami mentén
draga handen
längs
något
végighúzza a kezét valami mentén
strosa fram
längs
med något
kószál valahol
dual dimensionell geldiffusion
längs
Ouchterloney
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som är riktad
längs
en axel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sköld ring av brosk och brosk mellan lamina och thyroidea kurva
längs
den nedre kanten av sidoplåten, den centrala delen av ligament cricothyroidea fylld [cricothyroidea membran]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
radikulit -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
läggs
på flak
tálcára teszik
läggs
till grund för beräkningen
a számítás alapjául veszik
lång
bänk
hosszú pad [T]
lång
bilateral halsmuskel
hosszú nyakizom [musculus longus colii]
lång
bog
hosszú lapocka
lång
bort i [ett] främmande land
messze idegenben · messze idegen országban
lång
cyperrot
hosszúpalkagyökér
Lång
dags färd mot natt
Utazás az éjszakába
lång
damask
hosszú kamásli [T]
lång
damask
hosszú bokavédő [T]
lång
dolk
hosszú tőr [T]
lång
epitelial korsning
széles hámtapadás
lång
erfarenhet
hosszú tapasztalat · kiemelkedő tapasztalat
lång
fjäder
evező · evezőtoll [remex]
lång
förklaring
bő magyarázat
lång
fredsperiod
hosszú békeidőszak
lång
gräsblomfluga
hosszúpotrohú fűzengőlégy [Melanostoma scalare]
lång
hängande hårlock
hajfürt [T]