Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
lång i ansiktet
hosszú arcú · keskeny arcú [leptoprosope]
lång i ansiktet
hosszú arcú [leptoprosope]
bli
lång i ansiktet
elképedten csalódottá válik · elképesztően elcsügged
bli[va]
lång i ansiktet
megnyúlik az arca · megnyúlik az ábrázata · savanyú képet vág
bli[va]
lång
i
ansikte
av förvåning
leesik az álla a csodálkozástól
bli[va]
lång
i
synen
megnyúlik az arca · megnyúlik az ábrázata · savanyú képet vág
lång
bort
i
[ett] främmande land
messze idegenben · messze idegen országban
så
lång
att man snubblar
i
den
olyan hosszú, hogy az ember belebotlik [pl. szoknya]
lång
bänk
hosszú pad [T]
lång
bilateral halsmuskel
hosszú nyakizom [musculus longus colii]
lång
bog
hosszú lapocka
lång
cyperrot
hosszúpalkagyökér
Lång
dags färd mot natt
Utazás az éjszakába
lång
damask
hosszú kamásli [T]
lång
damask
hosszú bokavédő [T]
lång
dolk
hosszú tőr [T]
lång
epitelial korsning
széles hámtapadás
lång
erfarenhet
hosszú tapasztalat · kiemelkedő tapasztalat
lång
fjäder
evező · evezőtoll [remex]
lång
förklaring
bő magyarázat
lång
fredsperiod
hosszú békeidőszak
lång
gräsblomfluga
hosszúpotrohú fűzengőlégy [Melanostoma scalare]
lång
hängande hårlock
hajfürt [T]
lång
ifrån
messziről
lång
ifrån
távolról
lång
kedja acyl-CoA DH
zsírsav béta-oxidáció kezdő lépését katalizáló FAD-tartalmú enzim
lång
promenad
hosszú séta
lång
ränta
hosszú lejáratú kamatláb
lång
rotlusblomfluga
közönséges törpelégy [Pipizella viduata]
lång
sedimentering
lassú ülepedés [sedimentatio lenta]
lång
skänkel
hosszú szár [T]
lång
spiral
hosszú csavarmenet [T]
lång
spiral
hosszú spirál [T]
lång
sträv borst
hosszú, durva kefe [T]
lång
-t -a
bő
lång
-t -a
hosszan tartó
lång
-t -a
magas
lång
-t -a
messze levő
lång
-t -a
nagy
lång
-t -a
szép szál
lång
-t -a
hosszú [longus]
lång
tid
sokáig
lång
tid angina smärta som varar
hosszú ideig tartó anginás fájdalom [status anginosus]
lång
tids
hosszú idejű
lång
tidsperiod
hosszú időszak · korszak
lång
tidsperiod
korszak
lång
till växten
magas termetű [T]
lång
till växten
magasnövésű [T]
lång
tygel
hosszú gyeplő [T]
lång
vårdtid
hosszú ápolási idő
lång
växel
hosszú lejáratú váltó
lång
vedblomfluga
virág fazengőlégy [Xylota florum]
lång
vokal
hosszú magánhangzó
lång
bröstkorg nerv
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lång
circumflex hjärnstamsartär
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lång
huvudmuskel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lång
njure
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lång
roten av ciliära ganglion
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lång
torakalnerv
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ändlöst
lång
végtelenül hosszú
dagen
lång
nap végéig · naphosszat
en
lång
bängel
egy hórihorgas · egy langaléta · egy égimeszelő [sz]
en
lång
stund
sokáig
en
lång
tystnad
hosszú csend
få
lång
näsa
hoppon marad · hosszú orral távozik · lógó orral távozik
för
lång
tid sedan
nagyon régen
hur
lång
är filmen?
milyen hosszú ez a film?
hur
lång
tid det tar att slutföra?
mennyi idő alatt készül el?
hur
lång
tid tar anslutningen?
mennyi időbe telik az átszállás?
hur
lång
tid tar det?
mennyi ideig tart?
hur
lång
tid tar det?
mennyi idő kell hozzá?
hur
lång
tid tar det?
mikor lesz vége?
hur
lång
tid?
mennyi idő alatt?
lika
lång
varaktighet
időtartam egyenlősége [pl. ingalengésé]
livsdagen
lång
egész életen át tartó
med
lång
hållbarhet
jól eltartható
mycket
lång
igen hosszú [longissimus]
mycket
lång
tidrymd
időtér
mycket
lång
tidrymd
időűr
natten
lång
egész éjjel · éjen át
natten
lång
éjszakán át
ojämn
lång
hovvägg
egyenőtlenül hosszú patafal
på
lång
sikt
hosszútávra
på
lång
tid
hosszú időre
på
lång
tid
sokáig
räcka
lång
näsa åt någon
csúfolódva, hüvelykujját orrához téve grimaszol valakire
sedan
lång
tid tillbaka
hosszú idő óta
sedan
lång
tid tillbaka
régóta
under
lång
tid
a törvény oltalma alatt
… så
lång
som …
… amilyen hosszú · … amilyen távoli …
ändfräsdorn av
lång
typ
hosszú típusú végmarócsap · hosszú típusú végmaródorni [T]
det tar [
lång
] tid
sok időbe kerül · sokáig tart
efter en
lång
tid
hosszú idő után · sok idő után
en minut
lång
egy perchosszúságú · egy percnyi
ett år är en
lång
tid
egy év az nagy idő
fem meter
lång
öt méter hosszú
gammal synd kastar
lång
skugga
régi bűnnek hosszú az árnyéka
giva någon
lång
näsa
eléri, hogy valaki hoppon marad · legyőz valakit
ha en
lång
historia
hosszú múltra tekint vissza
hålla en
lång
harang
hosszasan papol [om något-valamiről]