➤

Találatok

Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
… att … …, hogy … [subjunctio]
… att … …ni [infinitivus]
så pass … att … annyira …, hogy …
… att beakta … figyelembe veendő
… att befaras … félnivaló [från någon, -något-valakitől, -valamitől]
… att införa … bevezetésére · … hogy bevezessék
… att ligga till grund för något …, hogy alapját képezze valaminek
… att övervägas megfontolandó … · mérlegelendő …
… att se tillbaka visszatekintve …
… att se tillbaka nu … most visszanézve · … most visszatekintve
… att söka keresnivaló
… att stå …állás · …állni
… att stanna hemma … otthonmaradás · … otthon maradni
… att ta efter … követendő · … utánzásra méltó
… att ta på sig … felvenni magára
… att tacka … köszönendő · … köszönhető · … köszönni[való]
… för att … … azért, hogy … · …, hogy ezzel is …
äga att … illetékes …ni · jogosult …ni · jogában áll …ni · szabad …ni
ägnad att … arra szánt, hogy … · arra való, hogy …
alltnog att … elég ahhoz, hogy …
än att … akár, hogy …
än att … még, hogy …
än att … … bár, hogy …
än att … … mint, hogy …
anse att … azon a véleményen van, hogy …
anta att … tegyük fel, hogy …
åstadkomma att … eléri, hogy … · valóra váltja, hogy ….
åstunda att … kíván valamit tenni
av att … attól, hogy … · azáltal, hogy …
befara att … attól fél, hogy … · attól tart, hogy …
betecknande att … jellemző, hogy … · jelzésértékű, hogy … · kifejező, hogy …
därför att … amiatt mert … · amiatt, hogy … · azért mert … · mert … · minthogy … · miután … · mivel … · mivelhogy … · ugyanis
därigenom att … azáltal, hogy …
dessutom att … azon túl, hogy …
få att … …ra, …re késztet
för att … … céljából … végett · azért, hogy …· hogy … · mert … · minthogy … · mintsem … · mivelhogy …
för att… azért, hogy …
förhoppandes att … remélhetőleg … · remélve, hogy …
försörja att … [inte] … ügyel arra, hogy [ne] …
förutsatt att … azzal a feltétellel, hogy … · feltéve, hogy …
förvägras att … megtagadják, hogy …
frukta att … amiatt aggódik, hogy …
frukta att … amiatt retteg, hogy …
frukta att … attól fél, hogy …
frukta att … attól tart, hogy …
hoppas att … majd csak …
ifall att … abban az esetben, ha …
ity att … mert …
ity att … minthogy …
ity att … mivelhogy …
laga att … úgy intézi, hogy …
lova att … azt ígéri, hogy …
misslyckas att … kudarcot vall abban, hogy … · meghiúsul az, hogy … · nem sikerül …ni
möjlig att … lehet …ni
möjlig att … … ható · …hető
möjlig att … … ható · …hető · lehet …ni
neka att … tagadja azt, hogy …
neka att … tagadja, hogy …
oaktandes att … nem számítva, hogy …
oaktandes att … nem tekintve, hogy …
oaktandes att … tekintet nélkül arra, hogy …
oavsett att … attól függetlenül, hogy …
oavsett att … figyelmen kívül hagyva azt, hogy …
oavsett att … tekintet nélkül arra, hogy …
obenägen att … idegenkedik attól, hogy …
obenägen att … nem hajlandó arra, hogy …
obenägen att … vonakodik attól, hogy …
oberedd att … nem kész arra, hogy …
oberedd att … felkészületlen arra, hogy …
obligörad att … lekötelezett arra, hogy … [pl. segítse]
ombeds att … megkérjük, hogy …
outtömlig att … fáradhatatlan abban, hogy …
ponera att … elgondol, hogy …
ponera att … elképzel, hogy …
ponera att … feltesz, hogy …
rädd att … félő, hogy …
redan att … már hogy …
så att … annyira, hogy …
så att … azért, hogy … · oly módon, hogy …
så att … úgy, hogy …
så att … úgyhogy …
sa att … mondván
säkerställa att … biztosít arról, hogy …
såmedelst att … akképpen, hogy …
såmedelst att … úgy, hogy …
samt att … valamint, hogy …
såsnällt att … nagyon kedves, hogy …
slippa att … megússza azt, hogy …
slippa att … mentesül attól, hogy …
synd att … kár, hogy …
tendera att … kísérő segédhajó [T]
tendera att … szerkocsi · vasúti szerkocsi [T]
till att … az évek közeledtével
trist att … elszomorító
trist att … komor
trist att … lehangolt · lehangoló
trist att … sivár
trist att … szomorú
trist att … szürke [pl. élet]
trist att … unalmas [előadás, ember]