➤

Találatok

Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
… för att … … azért, hogy … · …, hogy ezzel is …
… allt för att … … mindent azért, hogy …
… för att delta i tävlingar versenyeken való részvétel céljából …
… för att kunna ligga till grund … azért, hogy alapját tudja képezni [för något-valaminek]
… för att ligga till grund … azért, hogy alapját képezze [för något-valaminek]
ansvara för att … felel azért, hogy … · felelős azért, hogy …
argumentera för att … amellett érvel, hogy …
benägen för att … hajlandó arra, hogy …
benägen för att … kész arra, hogy …
inte för att … semmint [hogy …]
nog för att … elég az hozzá, hogy …
sörja för att … gondja van arra, hogy …
sörja för att … ügyel arra, hogy …
tack för att … köszönet azért, hogy … · köszönöm, hogy …
varna för att … megóv [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … megvéd [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … oltalmaz [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … óv [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … véd [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … védelmez [någon-, något om någon-, något-valakit, - valamit valakitől-, valamitől] [H]
varna för att … megvéd
allt talar för att … minden a mellett szól, hogy … · minden arra utal, hogy … · minden arra vall, hogy … · minden azt mutatja, hogy …
ansvara själv för att … önmaga felel azért, hogy … · önmaga felelős azért, hogy …
axlar ansvaret för att … felelősséget vállal azért, hogy …
beslöt sig [för] att … azt határozta, hogy … · úgy döntött, hogy …
bestämde sig [för] att … azt mondta ki, hogy …
dra sig för att … tartózkodik attól, hogy …
draga sig för att … tartózkodik attól, hogy …
få betalt för att … fizetnek neki azért, hogy … · megfizetnek neki azért, hogy …
få dispens för att … mentesül attól, hogy …
få klartecken för att … engedélyt kap arra, hogy …
för att … … céljából … végett · azért, hogy …· hogy … · mert … · minthogy … · mintsem … · mivelhogy …
för att… azért, hogy …
göra klart för att … világossá teszi számára, hogy …
höja rösten för att … szót emel azért, hogy …
i och för att … abból a célból, hogy …
i stället för att … nemhogy …
med fara för att … annak veszélyével, hogy …
skäligen misstänkt för att … alaposan gyanúsított azzal, hogy …
som hämnd för att … az azon való bosszúként, hogy …
vara ledsen för att … búslakodik amiatt, hogy …
vara ledsen för att … fáj a szíve amiatt, hogy …
vara ledsen för att … szomorú amiatt, hogy …
vara rädd för att … fél a mennydörgéstől és villámlástól
vara till för att … létezik
varna någon för att … testtel és lélekkel kiáll · testtel és lélekkel védelmez
vara för gott för att … örökké hálás [mot någon-valakinek]
hålla sig för god för att … méltóságán alulinak tartja, hogy …
all sannolikhet talar för att … minden jel arra mutat, hogy …
alla klutar sätts till för att … minden erejét összeszedi, hogy …
alla klutar sätts till för att … minden vitorlát felvonnak, hogy …
allt detta har skett för att … mindez pedig azért történt, hogy …
behöva inte mycket för att … nem kell sok ahhoz, hogy …
det är fara värt för att … attól félhetünk, hogy …
det är till [för att …] arra szolgál [, hogy …] · arra való [, hogy …]
det fordras ingen större fantasi för att … nem kell hozzá nagyobb fantázia, hogy …
det fördas flit för att … szorgalomra van szükség ahhoz, hogy …
det kliar i fingrarna för att … viszketnek az ujjai, hogy …
det stå klart för att … világos valaki számára, hogy …
detta utgår ett bevis för att … ez a bizonyíték arra, hogy …
folk är rädda för att … az emberek félnek attól, hogy …
ha[va] åldern inne för att … elég idős ahhoz, hogy …
ha[va] fog för att … van rá oka, hogy …
ha[va] svart för att … nehezen megy neki a[z] …ás, …és
ha[va] svårt för att … nehezen megy neki a[z] …ás, …és
hålla möjligheten öppen för att … nyitva hagyja a lehetőséget arra, hogy …
här är inte platsen för att … itt nincs helye annak, hogy …
hon bryr sin hjärna för att … ő azon töri a fejét, hogy …
hon saknar ord för att … nem talál szavakat, hogy …
höja ett varningens finger för att … felhívja a figyelmet arra, hogy …
höja ett varningens finger för att … figyelmeztet arra, hogy …
hur går jag för att …? hogy csináljam, hogy …?
inte genera sig för att … nem restelli, hogy … · nem röstelli, hogy …
inte genera sig för att … nem átallja, hogy …
inte längre bara för att … már csak azért sem [för att …-hogy …]
inte rygga tillbaka för att … nem átallja, hogy …
kan inte rå för att … nem felelős azért, hogy …,-mert …
kan inte rå för att … nem tehet arról, hogy … · nem tehet róla, hogy …
på sannolika skäl misstänkt för att … különösen alaposan gyanúsított azzal, hogy …
som är till för att … ami azért van, hogy …
ta till intäkt för att … hivatkozik arra, hogy …
tiden rinner ut för att … lejár az idő
vad gott skall jag göra för att …? mit bámulsz [rám]?
vända på alla stenar för att … átgyötör
vara en ytterligare skäl för att … arról beszél az egész város
vara en ytterligare skäl för att … szájára vette [őt] a város
vara i den rätta stämningen för att … konfliktusba keveredik valakivel, valamivel · összetűzésbe kerül valakivel, valamivel · rossz viszonyban valakivel, valamivel
vara inte generad för att … nem mai csirke [Á]
vara inte generad för att … nem tegnap született
jag har för ont om tid för att … túl kevés időm van ahhoz, hogy …
det är inte lätt att argumentera för att … nem könnyű amellett érvelni, hogy …
det finns intet hinder i vägen för att … semmi akadálya sincs annak, hogy …
hon går sig inga grå[a] hår för att … kisebb gondja is nagyobb annál, hogy …
anse någon, -något lämplig för att … alkalmasnak talál valakit, - valamit arra, hogy …
anse någon, -något olämplig för att … alkalmatlannak talál valakit, - valamit arra, hogy …
anse någon, -något vara lämplig för att … alkalmasnak talál valakit, - valamit arra, hogy …
anse någon, -något vara olämplig för att … alkalmatlannak talál valakit, - valamit arra, hogy …
vara utformad för att säkerställa att … kiruccan
vara utformad för att säkerställa att … kirúg a hámból
vara utformad för att säkerställa att … mulat