➤

Találatok

Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
år efter år évről évre
obstetrisk moders död mer än 42 dagar men mindre än ett år efter förlossning halál bármely szülészeti okból több, mint 42 nappal, de kevesebb, mint egy évvel a szülés után
efter 40 år i landsflykt 40 év száműzetés után
efter några år évek múltán
saknaden efter henne är stor az elvesztését nagyon fájlalják
saknaden efter henne är stor mindenki fájdalommal nélkülözi őt
det är tomt efter någon nagyon hiányzik valaki neki· üres a ház valaki nélkül · üres a ház valaki után
känna efter om dörren är öppet utánanéz, hogy az ajtó nyitva van-e
slitsherniering -en -ar a fordítás csak előfizetéssel érhető el
avtändning -en -ar a fordítás csak előfizetéssel érhető el
det är ingenting att stå efter erre nem érdemes áhítozni · ez nem valami csábító
vad är det hon far efter? ez mi?
vad är det hon far efter? mi ez?
är létezik · léteznek · van · vannak
år 2024 2024. esztendő · 2024. év
är allmänt känt köztudott
är allt bra med dig? minden rendben van nálad?
är allt i sin ordning? minden rendben [van]?
är då denne icke timmermannen han som är … nemde, az ács az …
är den här platsen ledig? foglalt ez a hely?
är den i tid? időben indul ez a járat?
är det allvar? ez komoly?
är det allvar? ez nem vicc?
är det allvar? ezt el lehet hinni?
är det beställt? meg van már rendelve?
är det beställt? rendelt már?
är det beställt? tetszett már rendelni?
är det bra så? jó ez így?
är det brått därmed? sürgős ez a dolog?
är det deras stuga? ez az ő nyaralójuk?
är det ditt allvar? komolyan gondolod [ezt]? · komolyan mondod [ezt]? · nem hülyéskedsz? · nem tréfálsz? · nem viccelsz?
är det ditt efternamn? ez a[z ön] vezetékneve?
är det ditt namn? ez a[z ön] neve?
är det du? te vagy az?
är det ett direktflyg? az egy közvetlen repülőjárat?
är det ett non-stop flyg? az egy nonstop repülőjárat?
är det fel att …? baj az, hogy …? · hiba az, hogy …?
är det här bordet ledig? szabad ez az asztal?
är det här du bor? itt laksz?
är det här vägen till …? ez az út vezet …hoz- · …hez- · …höz · …ra · …re?
är det herrarnas hästar? uraságtok lovai ezek?
är det inte herren X? X. úrhoz van szerencsém?
är det inte underbart? hát nem csodás?
är det långt dit? messze van addig? · messze van odáig?
är det långt fram? messze van? · messze van még [cél]?
är det möjligt att det blåser? csak nem fúj a szél?
är det någon mer här? itt van még valaki?
är det några förseningar? vannak késések?
är det såpass mörkt här? itt ilyen sötét van?
är det skick och fason att … hát micsoda modor az, hogy …
är det skick och fason? hát illik ez? · micsoda modor ez?! · miféle modor ez?! · való ez?
är det skönt för dig? élvezed? · jó neked?
är det tacken? ez a köszönet? · ez hát a hála?
är det tid att gå? ideje menni? · itt az idő, hogy menjünk? · menni kell?
är det tillsagt? kiszolgálják már önt? · tetszik már kapni?
är det tull på? bil? autó után kell vámot fizetni?
är dock att notera att … mindazonáltal megjegyzendő, hogy …
är du alldeles förbannad? egészen megbolondultál? · teljesen bolond vagy?
är du alldeles rysk? teljesen megbolondultál?
är du ännu oppe? fent vagy még? · nem feküdtél még le?
är du ännu uppe? ent vagy még? · nem feküdtél még le?
är du bussig och … légy szíves és …
är du färdig? elkészültél már? · készen vagy? · végeztél?
är du hungrig? -det är jag! éhes vagy? -az vagyok!
är du inte vettig? meghibbantál? · nem érted?
är du ledig i morgon? ráérsz holnap?
är du lycklig nu? most boldog vagy?
är du med på det? áll az alku?
är du medveten?! eszednél vagy?!
är du mycket upptagen? nagyon elfoglalt vagy?
är du nöjd nu? most boldog vagy?
är du spritt galen? elment az eszed?
är du tokig? bolond vagy? · hülye vagy?
är du villig att överta någons arbete? hajlandó vagy átvenni valakinek a munkáját?
år -et - esztendő · év · évszám
ar -et · -en - ár [100 m2]
år från år évről évre
är herrskapet hemma? itthon vannak az úrék?
är hon kvar här i morgon? itt lesz még holnap is?
är hon spiller galen? egészen megbolondult? · elment az esze?
är hon tillsagd? megmondták neki?
är höjd över all kritik valami kitűnő · valami kiváló
år i äktenskap házasságban eltöltött év · házas év
är i åtnjutande av något részesedik valamiben · részesül valamiben
är i stånd till allt mindenre képes
är i vägen för valaki akadályoz [valakit, - valamit] · valaki az útjában van [valakinek, -valaminek] · valaki gátja [valakinek, -valaminek]
år igenom éveken át · évekig
är inte riktigt klar hiányzik az egyik kereke · nem normális · nem teljesen komplett
är inte riktigt klar i knoppen hiányzik az egyik kereke · nem normális · nem teljesen komplett
är lika dum som Gud är vis valaki nagyon buta [R]
år med felslagen skörd ínséges év · kemény év · sikertelen termés éve · szűk esztendő
är min sockerkaka klar? kisült-e már a kalácsom?
är någon alldelles förbannad? teljesen megbolondult valaki?
är någon fortfarande här med jobbet? még csak itt tart a munkával?
är någon här? van itt valaki?
är någon hemma? valaki otthon van?
är någon kanske arg? valaki haragszik talán [på någon-valakire]?
är någon tillsagd? valaki értesült már [róla]?
är någon vaken? valaki nem alszik? valaki ébren van?
är ni kvar än? még itt vagytok?