➤

Találatok

Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
är du ledig i morgon? ráérsz holnap?
är du alldeles förbannad? egészen megbolondultál? · teljesen bolond vagy?
är du alldeles rysk? teljesen megbolondultál?
är du ännu oppe? fent vagy még? · nem feküdtél még le?
är du ännu uppe? ent vagy még? · nem feküdtél még le?
är du bussig och … légy szíves és …
är du färdig? elkészültél már? · készen vagy? · végeztél?
är du hungrig? -det är jag! éhes vagy? -az vagyok!
är du inte vettig? meghibbantál? · nem érted?
är du lycklig nu? most boldog vagy?
är du med på det? áll az alku?
är du medveten?! eszednél vagy?!
är du mycket upptagen? nagyon elfoglalt vagy?
är du nöjd nu? most boldog vagy?
är du spritt galen? elment az eszed?
är du tokig? bolond vagy? · hülye vagy?
är du villig att överta någons arbete? hajlandó vagy átvenni valakinek a munkáját?
det är du det kommer an på rajtad áll · rajtad múlik · tőled függ
nu är du sågod och tiger most légy szíves hallgatni
vad är du mot någon? mi a panaszod?
Välsignad är du bland kvinnor och välsignad är din livsfrukt áldja a napot, amelyen találkoztak
varför är du nervös? ami miatt
varför är du nervös? amikért
varför är du nervös? amiért
varför är du nervös? ezért
varför är du nervös? melyekért
varför är du nervös? melyért
varför är du nervös? miért · miértje
varför är du nervös? és ezért
vem är du med? ki az?
vem är du med? kivel beszélek?
av jord är du kommen, jord skall du åter varda porból lettünk, porrá leszünk
får jag boken där är du snäll! légy szíves, add ide a könyvet onnan!
fly mig saltet är du snäll! légyszíves, nyújtsd ide a sót!
ge mig tidningen är du snäll! légy szíves ideadni az újságot!
gör det är du snäll! csináld, kérlek!
gör det är du snäll! tedd meg, kérlek!
gör det så är du snäll légy szíves, tedd meg
hos vilken sömmerska är du sy? melyik szabónővel varratsz?
hur gammal är dű hány éves vagy?
hur som helst så är du mindenesetre te …
vem fan är du! bárki legyen is
Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor. Az Úr veled van, áldott vagy te az asszonyok között [Bla]
ju fler språk du kan, desto mer människa är du ahány nyelven tudsz, annyi ember vagy
är det du? te vagy az?
du är allt orolig? aggódsz, ugye?
du är alltid välkommen mindig szívesen látunk téged
du är bort! te el vagy tájolódva!
du är bunden av ditt ord köt a szavad
du är ej road av sådant az efféle nem érdekel téged
du är fin! jól nézel ki!
du är född under en lycklig stjärna szerencsés csillagzat alatt születtél
du är för svår! szörnyű ember vagy!
du är för! te el vagy tájolódva!
du är härlig! gyönyörű vagy!
du är helt körd! neked véged!
du är inte klok! te nem vagy normális! · te tiszta hülye vagy!
du är inte riktig! hiányzik egy kereked! · nem vagy egészen észnél!
du är ju min vän a barátom vagy
du är lika gammal som jag olyan idős vagy, mint én
du är mer[a] begåvad än han tehetségesebb vagy, mint ő
du är mig just den rätte te vagy a megfelelő nekem
du är mig just rätte mannen! te vagy az én emberem!
du är mycket generös ön nagyon nagylelkű
du är mycket snäll ön nagyon kedves
du är mycket vänlig ön nagyon aranyos
du är nu utloggad most ki vagy jelentkezve [I]
du är så beredd te olyan felkészült vagy
du är så dum! olyan buta vagy!
du är skitsnygg! szarul nézel ki!
du är söt édes vagy · nagyon cuki vagy
du är väl stöpt i samma form som han te is olyan vagy mint ő
du är verkligen en hjälte! te tényleg egy hős vagy!
du är villad! te el vagy tájolódva!
hela du är underbar mindened csodálatos
hör du är det sant att hon har gift sig? mondd, igaz, hogy ő férjhez ment?
vad du är kall om händerna! mit iszol?
vad du är löjlig! milyen hideg a kezed!
det är bäst du går legjobb, ha elmégy · legjobban teszed, ha elmész
det är fortfarande du még te vagy
du dugar som du är jó vagy úgy, ahogy vagy
nu när du är i tagen most, amikor javában benne vagy [pl. dologban]
nu när du är i tagen most, amikor lendületbe jöttél
vad äcklig du är ami …t illeti
vad äcklig du är felőle
vad äcklig du är tőle
fortsätt vara som du är maradj az, aki vagy · maradj olyan, amilyen vagy
fy fan vad du är bra! a fenébe, de jó vagy!
det hörs på rösten att du är osäker érződik a hangodon, hogy bizonytalan vagy
ah, vad skicklig du är! ej, de ügyes vagy!
är det här du bor? itt laksz?
Vart du än är megér [valamit]
där är skogen där du lekte som barn ott van az erdő, ahol gyermekként játszottál
jag är inte den du tror én nem az vagyok, akinek te hiszel
jag är ledsen att du fick vänta bocsánat, hogy megvárakoztattam
jag är rädd att du har fel attól félek, téved
hur gammal tror du han är? mennyi idősnek tartod őt?
hur gammal tror du han är? mit gondolsz, ő hány éves?
kungsla[du]gård -en -ar királyi tehenészet [T]
la[du]gård -en -ar marhaistálló [T]