➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
veta väl att … ismeri az utat
veta väl att … tudja az utat
det borde någon väl veta ezt már igazán tudnia kellene valakinek · ezt mégiscsak illene valakinek tudni
det måtte hon väl veta hiszen bizonyára tudja
veta allt bättre á.o-i ell.
veta att akta sig mindent jobban tud
veta att försvara sig tud magára vigyázni
veta att någon är lycklig meg tudja magát védeni
veta att umgås med folk boldognak tud valakit
veta att umgås med folk tudja, hogy valaki boldog
veta av erfarenhet tud az emberek közt mozogni
veta av syn tapasztalatból tudja
veta besked látásból ismer
veta besked om något ismeri a dolgot
veta besked om något kiismeri magát
veta besked om något tudja, miről van szó
veta det [bara] av hörsägen tájékozva van valamiről
veta det bättre hallomásból tudja
veta för att ha en egen ő ezt jobban tudja
veta hur landet ligger magáénak tud
veta hur man går tudja, honnan fúj a szél [közm]
veta hur man går átlátja a dolgokat
veta hur man går något megadja a módját
veta hut tudja, hogy csináljon valamit
veta i förväg szégyelli magát
veta i förväg szégyenkezik
veta inga detaljer előre megtud
veta inte hur någon skulle förklara saken nem tud semmi közelebbit
veta inte vad det är fråga om nem tudja valaki mire vélni a dolgot
veta inte vad någon skall ta sig till nem tudja miről van szó
veta inte vad någon skall tro nem tudja valaki, mitévő legyen
veta inte vad skall någon göra med det nem tudja valaki, mit higgyjen [om någon-valakiről]
veta inte var någon ska göra av sig nem tud ezzel valaki mit kezdeni
veta inte varför azt sem tudja, hová legyen zavarában
veta inte varför det är på det sättet nem tudja, miért
veta intuitivt nem tudja, miért van ez így
veta ju hur det är! felismer
veta ju hur det är! intuitive megtud
veta ju hur det är! átlát [Á]
veta med bestämdhet tudja, hogy van!
veta med säkerhat att … határozottsággal tudja
veta med sig biztosan tudja, hogy …
veta med sig att någon är skyldig tudatában van
veta med sig att någon är skyldig tudja
veta med sig att någon gjort allt bűnösnek érez valakit
veta med sig att någon gjort allt tudatában van valaki bűnösségének
veta mycket tudatában van annak, hogy valaki mindent megtett
veta något alldeles säkert sokat tud [om något-valamiről]
veta något av hörsägen egész biztosan tud valamit
veta något med visshet hallomásból tud valamit
veta något säkert bizonyossággal tud valamit
veta om att någon är gift biztosan tud valamit
veta om saken tud arról, hogy valaki házas
veta råd ismeri az ügyet
veta råd tudomása van a dologról
veta råd tudomással bír a dologról
veta sig hava vänner megmond · tanácsot ad
veta sig ingen råd tudja, hogy vannak barátai
veta skäms nem tudja, mitévő legyen
veta skäms tanácstalan
veta vad … bakom sig szégyelli-magát
veta vad … bakom sig szégyenkezik
veta vad klockan är slagen tudja, mi … mögötte
veta vad man har att rätta sig efter tudja, mi vár rá
veta vad någon talar om tudja, mihez tartsa magát
veta vad ska hålla fast vid tudja, hogy miről beszél
veta vad som gömmer sig bakom siffrorna tudja mihez tartsa magát
veta vägen tudja, milyen tények húzódnak meg a számok mögött
veta var felet ligger bizonyára tudja, hogy …
veta var felet ligger hiszen tudja, hogy …
veta var galoschen klämmer tudja, hol szorít a cipő [tudja, hol a hiba]
veta var man har sina pappenheimare tudja, hol szorít a cipő [közm] · tudja, hogy mi a baj · tudja, hogy mi a probléma
veta varför ismeri a fajtáit
veta varken bak eller fram tudja, miért
veta varken ut eller in nem tudja, hogy mit kell csinálni
veta visste vetat nem talál kiutat
att veta något valaminek ismeretében
borde veta tudnia kellene
bör veta illik tudni · tudhatná
direkt veta elsőre tud
få veta något megtud valamit
få veta något értesül valamiről
få veta något genom någon valakin keresztül értesül valamiről · valaki révén tud meg valamit
få veta något genom skvaller kerülő úton értesül valamiről · másodkézből értesül valamiről
få veta något på skvaller kerülő úton értesül valamiről · másodkézből értesül valamiről
få veta något på skvallervägen kerülő úton értesül valamiről · másodkézből értesül valamiről
fick veta om det genom sin vän barátján keresztül tudta meg
icke veta att skicka sig civilizálatlan
icke veta till sig elvesztette eszméletét
icke veta till sig magán kívül van
icke veta till sig nem tud magáról
icke veta till sig nincs magánál
icke veta till sig elvesztette eszméletét · magán kívül van · nem tud magáról · nincs magánál
icke veta vad som väntar en nem tudja mi vár reá
inte veta nem tudja
inte veta [varken] ut eller in nem tudja, mitévő legyen
inte veta [varken] ut eller in teljesen tanácstalan
inte veta hur korten sitter nem tudja, hogy[an] ülnek
inte veta med säkerhet nem tud bizonyosat
inte veta något säkert nem tud semmi bizonyosat