Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
var …
!
ki-ki a maga helyén
var …
!
ki-ki a maga részéről
var …
!
mindenki képessége szerint
bäst som det
var …
ami a legjobb volt … · rögtön … · tüstént …
som tur
var …
az volt a szerencse … · szerencséjére … · szerencsére
vad som slog mig mest
var …
az sem igaz, amit kérdez
var
alltid
…
hol vagyunk most?
var
alltid
…
most hol járunk?
var
god
…
!
hol adják a filmet?
var
god
…
!
hol megy a film?
var
snäll
…
hol hagytátok abba?
var
snäll
…
hol tartottatok utoljára?
det
var
sant
…
!
igaz is …! majd[nem] elfelejtettem …!
få
var
sin ·
var
sitt ·
var
sina
…
kapnak egy-egy …t
skam till sägandes
var
[jag]
…
szégyenszemre be kell vallanom, hogy [én]…
var
medveten om
…
hol kell átszállnom a másik repülőre?
det
var
en gång
…
[en, ett]
egyszer volt, hol nem volt …
det
var
lögn att
…
lehetetlen volt …ni
det
var
meningslöst att
…
értelmetlen volt, hogy … · semmi értelme nem volt annak, hogy …
det
var
synd att
…
nagy kár, hogy …
vid ej fyllda fem år
var
hon redan
…
a halál pillanatában
var
förvissad om att
…
legyen óvatos!
var
förvissad om att
…
vigyázz!
var
och en som
…
mindenkinek a magáét
var
säker på att
…
biztos lehetsz benne
var
snäll och säg mig
…
!
légy szíves, gyere ide!
var
som helst vart
…
än
ahol éppen
var
som helst vart
…
än
akárhol
var
som helst vart
…
än
amerre
var
som helst vart
…
än
bárhol
var
som helst vart
…
än
mindenütt
det
var
lite förflutet att
…
kicsin múlt, hogy …
det
var
om denne som
…
mert ő volt az, aki[t]
det
var
på vippen att
…
hajszál híján · hajszál választotta el attól, hogy … [pl. megbukott] · kevés híja volt, hogy … · majdnem [pl. megbukott]
det
var
värre än i
…
rosszabb volt, mint …ban
det
var
bra att höra att
…
jó volt hållani, hogy …
det
var
henne inte beskärt att
…
nem adatott meg neki, hogy …
det
var
inte långt ifrån att
…
kis híja volt, hogy …
det
var
mycket viktigt för dig att
…
nagyon fontos volt számodra, hogy …
det
var
schyst av dig att
…
kedves volt tőled, hogy …
det
var
tjusigt av någon att
…
szép volt valakitől, hogy …
var
i stånd till något · vara i stånd att
…
egyik a másik után
var
i stånd till något · vara i stånd att
…
sorjában
om jag
var
en rik man
…
ha én gazdag lennék …
det
var
en ren händelse, att
…
tiszta szerencse volt, hogy …
sån drulle jag
var
, som icke
…
hülye voltam, hogy nem …
VAR
mezei boglárka [Polyommatus dorylas]
var
videobíró [video assistant referee, VAR]
var
- -
egy-egy
var
- -
ha megkérhetem
var
- -
kérem
var
- -
kérlek
var
- -
legyen szíves
var
- -
légy szíves
var
- -
szíveskedj[en]
var
?
hol?
var
?
kinek?
var
[någonstans] är min bil?
figyelmes [R]
var
[någonstans] är min bil?
óvatos [R]
var
[och en] i sin stad
hol van a kocsim?
var
åker vi förbi nu?
ha megkérhetem …!
var
åker vi förbi nu?
kérem …!
var
åker vi förbi nu?
legyen szíves …!
var
åker vi förbi nu?
légy szíves …!
var
åker vi förbi nu?
szíveskedj[en] …!
var
alltid dig själv!
légy mindig …
var
än
légy mindig önmagad!
var
annan
ahol csak
var
annan
ahol éppen
var
annan
akárhol
var
annan
amerre
var
annan
bárhol
var
annan
bárhol is
var
annan
mindenütt
var
är bussen?
minden második
var
är bussen?
másod…
var
är det skon klämmer?
hol van a busz?
var
är han avbliven?
hol szorít a cipő?
var
är jag?
hová ment [el]? · hol tartózkodik?
var
är make till skon?
hol vagyok [én]?
var
är min bil?
hol [van] a cipő párja?
var
är taxibilarna?
hol van a kocsim?
var
är toaletten?
hol van a taxiállomás?
var
är utgång ett?
hol van a mosdó?
var
är utgång ett?
hol van a vécé?
var
åttonde dag
hol van az egyes kapű
var
av den godheten att säga henne!
minden héten
var
av den godheten att säga henne!
minden nyolcadik nap[on]
var
avhållen av alla
legyen szíves, mondja meg neki!
vår
beskärda del
mindenki szerette őt
var
blev de av?
a mi osztályrészünk
var
blev de av?
a mi rendelt részünk
var
blev de av?
a mi sorsunk
var
blev någon av?
hol maradtak?
var
blev någon av?
hova lettek?
var
då?
hová lett valaki?
var
där en lång tid
hol hát?
var
där en lång tid
hol is?
var
där en lång tid
no hol?
var
där en lång tid
ugyan hol?