Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
figyelmes [R
]
var [någonstans] är min bil?
gondoskodik · odaadja magát · ráirányítja a
figyelmét
[
R
]
avvakta -de -t
gondoskodnak · odaadják magukat · ráirányítják a
figyelmét
[
R
]
avvaktas avvaktades avvaktats
gondoskodott · magát odaadott ·
figyelmét
ráirányított [
R
]
avvaktad avvaktat
gondoskodás · maga odaadása ·
figyelme
ráirányítása [
R
]
avvaktning -en
gondoskodó · magát odaadó · a
figyelmét
ráirányító [
R
]
avvaktande
figyelmes
aktgivande
figyelmes
alert - -a
figyelmes
galant - -a
figyelmes
hänsynsfull -t -a
figyelmes
hövlig -t -a
figyelmes
inlyssnande
figyelmes
kringtänkt - -a
figyelmes
kringtänkt -a
figyelmes
lyssnande
figyelmes
påpasslig -t -a
figyelmes
pigg -t -a
figyelmes
uppvaktande dam vid hovet
figyelmes
vaken!
figyelmes
· körülményes · megfontolt · óvatos · körültekintő
cirkumspekt - -a
figyelmes
· gondoskodó · körültekintő
eftersinnelig -t -a
figyelmes
[om något-valamire]
mån -t -a
figyelmes
[någon-, något-valakire, -valamire]
uppmärkning -en -ar
figyelmes
[någon-, något-valakire, -valamire]
uppmärksamma någon
figyelmes
[på något-valamire]
uppmärksamhet -en
figyelmes
[mot någon-valaki iránt]
vara uppmärksam på sig själv
figyelmes
[mot någon-valaki iránt]
visa sig värdig
figyelmes
valakihez
visa någon vägen
éber ·
figyelmes
· szemfüles
aktpågivande
elővigyázatos ·
figyelmes
· óvatos
aktsam -t -ma
felfigyel ·
figyelmes
lesz [på något-valamire]
bli[va] uppmärksam
nem
figyelmes
icke artig
nem
figyelmes
icke uppmärksam
nem
figyelmes
ouppmärksam -t -ma
éber ·
figyelmes
skönsam -t -ma
átgondolt · bölcs ·
figyelmes
· józan · megfontolt · óvatos
eftertänksam -t -ma
empatikus · együtt érző ·
figyelmes
· másik személy helyzetébe magát beleélő
finkänslig -t -a
előrelátó · elővigyázatos ·
figyelmes
· körültekintő · meggondolt · óvatos
förtänksam -t -ma
előrelátó · elővigyázatos ·
figyelmes
· odafigyelő · gondos · gondosan mérlegelő · gondosan tervező · körültekintő · megfontolt · meggondolt · óvatos
omtänksam -t -ma
figyelmét
szenteli [åt något-valamire]
ägna sin uppmärksamhet
figyelmet
fordít [åt något-valamire]
ägna uppmärksamhet
figyelmet
szentel [åt något-valamire]
ägna uppmärksamhet
figyelmet
érdemlő · figyelemre méltó · tiszteletet érdemlő · tiszteletre méltó
aktningsvärd aktningsvärt aktningsvärda
figyelmet
felhív
anropa uppmärksamhet
figyelmet
felhív
påkalla uppmärksamhet
figyelés
· megfigyelés · monitorozás · őrzés · őrködés· szemmeltartás · vigyázás
bevakning -en -ar
figyelmen
kívül hagyott
bortglömd bortglömt bortglömda
figyelmen
kívül hagyott
frånsett - -a
figyelmen
kívül hagyott
icke beaktad
figyelmen
kívül hagyott
icke observerad
figyelmen
kívül hagyott
lämnad utan avseende
figyelmen
kívül hagyott
oaktad oaktat
figyelmen
kívül hagyott
som glöms bort
figyelmet
elvont
dissiperad dissiperat
figyelmet
elvonó
dissiperande
figyelmet
kap
få uppmärksamhet
figyelmet
felkelt
fånga uppmärksamhet
figyelmet
felkelt
göra väsen av
figyelmen
kívül hagy
frånse fransåg fransett
figyelmen
kívül hagy
ignonera -de -t
figyelmen
kívül hagy
lämna ur räkningen
figyelmen
kívül hagy
negligöra -de -t
figyelmen
kívül hagy
sätta avsides
figyelmen
kívül hagy
sidsteppa -de -t
figyelmen
kívül hagy
skippa -de -t
figyelmen
kívül hagy
strunta -de -t
figyelmen
kívül hagy
uraktlåtande
figyelmen
kívül hagy · nem vállal
frånsvära sig
figyelmet
fordít [på någon-, något-valakire, -valamire]
ge akt
figyelmet
fordít [på någon-, något-valakire, -valamire]
giva akt
figyelmet
fordít [på någon-, något-valakire, -valamire]
iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
figyelmen
kívül hagy [från något-valamit]
göra bortse
figyelmen
kívül hagy [över något-valamit]
halka -de -t
figyelmet
követelő
hänsynskrävande
figyelmen
kívül hagyással · lebecsüléssel · lenézéssel · megvetéssel
i förakt
figyelmen
kívül hagyva
icke inräknat
figyelmen
kívül hagyva
icke medräknat
figyelmen
kívül hagyva
likgiltigt
figyelmen
kívül hagyva
oaktandes
figyelmen
kívül hagyva
oaktat
figyelmen
kívül hagyva
oräknande
figyelmen
kívül hagyva
utan att draga av något på något
figyelmen
kívül hagyni · nem érdekli · nem torődik
igga -de -t
figyelmen
kívül hagyják
ignoneras ignonerades ignonerats
figyelmen
kívül hagyás · ignorancia · mellőzés · ignoráns
ignorans -en -er
figyelmét
ráirányítja [på något-valamire]
inrikta sin uppmärksamhet
figyelmen
kívül hagy [på något-valamit]
inte ge · giva akt
figyelmen
kívül hagy [till något-valamit]
inte ta[ga] hänsyn
figyelmen
kívül hagy [om något-valamit]
inte ta[ga] notis
figyelmen
kívül hagy valamit
lämna något åsido
figyelmen
kívül hagy valamit
lämna något obeaktat
figyelmen
kívül hagy valamit
lämna något utan avseende
figyelmet
felkelt valamire
locka uppmärksamheten till något
figyelmet
vonz valamire
locka uppmärksamheten till något
figyelmen
kívül hagyva, hogy …
med bortseende från att …
figyelmen
kívül hagyva valamit
med bortseende från något
figyelmen
kívül hagyva valamit
oavsett något
figyelmen
kívül hagyásával [av något-valaminek]
med förbigående
figyelmen
kívül hagyott ·
figyelmet
nem érdemlő [pl. panasz]
oavhulpen oavhulpet oavhulpna
figyelmen
kívül hagyva azt, hogy …
oavsett att …