➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
handla om tárgyal [pl. témát]
handla om ett ämne egy témát tárgyal
handla om något szól valamiről [Á]
vad någon handla om ami valakire vonatkozik
vad någon handla om ami valakit illeti
vad någon handla om ami valakit érinti
handla det dock om … azonban …ról, …-ről van szó · azonban …val, -…vel foglalkozik
det handlar om det szó van róla
det handlar om någon róla van szó
det handlar om något szól valamiről
det handlar om oss ez rólunk szól · rólunk van szó
nyheten handlar om nya uppfinningår új találmányokról sz a híradó
vad skulle hända om … min nevet?
ibland handlar det om att … néha arról van szó, hogy …
vad handlar det om? mi folyik itt?
vad handlar det om? mi megy itt?
vad handlar det om? mi történik itt?
vad handlar filmen om? miről van szó?
vad handlar texten om miről sz a film?
handla -de -t ad-vesz [med något-valamit]
handla -de -t adásvételt folytat [med något-valamivel]
handla -de -t bevásárol
handla -de -t cselekedik
handla -de -t eljár
handla -de -t foglalkozik [om någon-, något-valakiről, -valamiről]
handla -de -t kereskedik [hos-, med någon-valakinél]
handla -de -t szó van
handla -de -t szól [om någon-, något-valakiről, -valamiről]
handla -de -t tárgyal [om någon-, något-valakiről, -valamiről, valamit]
handla -de -t viselkedik
handla -de -t vásárol
handla efter bästa förstånd legjobb képessége szerint cselekszik
handla efter bästa förstånd legjobb tudása szerint cselekszik
handla efter eget godtycke saját belátása szerint cselekszik
handla efter eget godtycke tetszése szerint cselekszik
handla egensinnigt akaratoskodik
handla egensinnigt önfejűsködik
handla emot kihágást követ el
handla emot szabálysértést követ el
handla i god tro jóhiszeműen cselekszik
handla i någons intresse érdekében cselekszik valakinek
handla i nödvärn önvédelemből cselekszik
handla i strid mot sin natur természetével ellentétesen cselekszik
handla illa barátságtalanul jár el [mot någon-valakivel szemben, -valakihez]
handla illa rosszul viselkedik [mot någon-valakivel szemben, -valakihez]
handla illistigt alattomoskodik
handla in bevásárol
handla mat ennivalót vesz · ételt vásárol
handla med överläggning megfontoltan cselekszik
handla med urskillning megfontoltan cselekszik
handla med varor árukkal kereskedik
handla nedrigt aljaskodik
handla överilat elhamarkodva cselekszik
handla överilat meggondolatlanul cselekszik
handla på distans távvásárlást végez [I]
handla på distans távvásárol [I]
handla på en privilegierad plats kiemelt helyen kezel
handla på plats helyén kezeli
handla rätt helyesen cselekszik
handla som … …ként cselekszik
handla som … …ként fellép
handla stick i stäv mot befallningen paranccsal ellentétesen cselekszik
handla tvärtemot befallningen parancs ellenében cselekszik
handla tvärtemot något ellentétesen cselekszik valamivel
handla under tvång kényszer hatása alatt cselekszik
handla upp elvásárol [pénzt]
handla upp alla sina pengar minden pénzét elvásárolja
handlägga handla · handlade handlagt elintéz
det kan handla arról lehet szó [om något-valamiről]
gå och handla vásárolni megy
gå ut och handla megy [be]vásárolni
i stånd att handla cselekvőképes
sakna förmåga att handla cselekvésképtelen
tänk först och handla sedan! előbb gondolkozz, aztán cselekedj! [közm]
förmögen att handla translation of the word is only available with a subscription
handlingförlamad handlingförlamat translation of the word is only available with a subscription
hända hände hänt előfordul [valakivel]
hända hände hänt megesik [någon något-valakivel valami]
hända hände hänt megtörténik [någon något-valakivel valami]
hända hände hänt történik [någon något-valakivel valami]
hända hände hänt ér [någon något-valakit valami]
hända mindre ofta kevesebbszer fordul elő · kevesebbszer történik· ritkul
hända och ske megtörténni és bekövetkezik
hända och vända megtörténik és megfordul
hända över [överhända] átad [pl. hatalmat] [till någon-valakinek]
hända sig megesik · történik
hända vad som hända vill! történjék, aminek történnie kell!
handgå handgick handgått szolgál · valaki szolgálatában áll
handha · handhava handhade handhaft bánik
handha · handhava handhade handhaft ellát
handha · handhava handhade handhaft gondoskodik
handha · handhava handhade handhaft intéz
handha · handhava handhade handhaft kezel
handlag [ett] fogás
handlag [ett] kezelés
handlag [ett] kéz
handlag -et bánás [pl. pénz]
handlån -et - kis összegű kölcsön
hångla -de -t csipked [med någon-valakit] [pl. nőt]
hångla -de -t durván átölel