Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
hålla på en häst megtesz egy lovat
hålla på en häst tesz egy lóra
hålla en slant att … fogadni mer arra, hogy …
hälsa en skolkamrat üdvözöl egy iskolatársat [sg]
hälla alkot [med något-valamit]
hälla felönt · hozzátölt · hozzáönt · ráönt
hålla azon van · majdnem megtesz
hålla beletölt [T]
hålla eltart
hålla éppen csinál · éppen folytat · éppen el van foglalva
hålla fenntart
hålla lefoglalva tart
hålla szurkol
hålla tart
hålla folyamatban van
hålla att äta javában eszik
hålla att äta éppen eszik
hålla att återhämta sig lábadozik
hålla att bli sval hűl [T]
hålla att bli sval hűtés alatt van
hålla att dö av skratt majd meghal a nevetéstől [Á]
hålla att drunkna fuldoklik [vízben]
hålla att förlora vesztésre áll
hålla att klä sig éppen felöltözik
hålla att klä sig éppen öltözködik
hålla att räkna javában számol
hålla att räkna számolással van elfoglalva
hålla att räkna éppen számol
hålla att ramla av stolen leesik a székről
hålla att ramla av stolen nagyon meglepődik
hålla att spricka av ilska majd megpukkad dühében
hålla att utvecklas kifejlődőben van [pl. jégárpa]
hålla att utvecklas kialakulóban van [pl. jégárpa]
hålla att vinna nyerésre áll
hålla avstånd távol tart valakit magától
hälla butelj palackba tölt
hålla dagardning napirenden tart
hålla dekorum ad az illendőségre
hålla dekorum ügyel a formákra
hålla etiketten ragaszkodik a protokolhoz
hålla ett kort egy kártyára tesz fel
hålla ett lag szurkol egy csapatnak [sp]
hälla flaska palackoz · üvegbe tölt
hålla formerna ad a formákra
hålla formerna ragaszkodik a formaságokhoz
hålla formerna ragaszkodik az etiketthez
hålla formerna sokat ad a formaságokra · ragaszkodik a formaságokhoz
hålla formerna sokat ad a formákra
hålla i … …n keresztül tart
hålla mattan kordában tart valakit · sakkban tart valakit
hålla med ett verk alkot egy művet
hålla med ett verk dolgozik egy művön
hålla med läxläsningen csinálja a házi feladatot
hålla med läxläsningen tanulja a leckéjét
hålla något ad valamire
hålla något nagy súlyt helyez valamire
hålla något sokat ad valamire
hålla något súlyt fektet valamire
hålla något értékel valamit
hålla plats itt tart
hålla sig kivár · megőrzi magát
hålla sig tartja magát
hålla sin mening kitart a véleménye mellett
hålla sin mening ragaszkodik a véleményéhez
hålla sin värdighet sokat ad a tekintélyére
hålla sin värdighet vigyáz a tekintélyére
hålla stall istállóz
hålla stranden part felé tart
hålla stranden part irányában tart
hålla vakten őrségben van [H]
hålla vakten őrséget áll [H]
hålla vakten őrt áll [H]
hålla värdighet sokat ad a rangjára
hålla handflatan något tenyerel valamin · valamin tartja a tenyerét
hålla intresset spänn ébren tartja az érdeklődést
hålla koll figyel · nyomon követ · szemmel tart
hålla koll tisztában van · tudatában van
hålla koll hur läget förändras figyeli, hogy alakul a helyzet
hålla koll något ellenőrzése alatt tart valamit · figyel valamit
hålla koll tiden figyeli az időt
hålla med egyetért
hålla någon avstånd távol tart valakit
hålla någon sträckbänken kínpadra von valakit · kínosan hosszú ideig megvárat valakit
hålla någon sträckbänken kínzó bizonytalanságban hagy valakit
hålla någon sträckbänken kínzó bizonytalanságban tart valakit
hålla något minnet számon tart valamit
hålla oss rätt köl egyensúlyban tartjuk magunkat
hålla reda felügyel [något-valamire]
hålla reda féken tart [någon-valakit]
hålla reda kiismeri magát
hålla reda szemmel tart [något-valamit]
hålla reda tud
hålla reda ügyel [något-valamire]
hålla sig avstånd megtartja a kellő távolságot
hålla sig avstånd megtartja a megfelelő távolságot
hålla sig avstånd távol tartja magát valamitől
hålla sig avstånd från någon, - något megtartja a tisztes távolságot valakitő, -valamitől
hålla sig benen lábon tartja magát
hålla sig defensiven védekezésre szorul
hålla sig distans távol tartja magát