Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
éppen számol
hålla på att räkna
éppen
händelsevis
éppen
just
éppen
mitt
éppen
nätt och jämnt
éppen
nätt opp
éppen
nätt upp
éppen
nättopp
éppen
nättupp
éppen
precis
éppen
rätt
éppen
strax härefter
éppen
akkor ·
éppen
most · már
allaredan
éppen
ma · már ma
allaredan idag
éppen
ellenkezőleg
alldeles tvärtom
éppen
ellenkezőleg
just i motsatsen
éppen
ellenkezőleg
tvärtemot …
éppen
ellenkezőleg
tvärtom jag är belåten med henne
éppen
annyi · elég belőle
alltnog
éppen
menni akar ·
éppen
menni készül ·
éppen
menni szándékozik
ämna just gå
éppen
akkor · ugyanabban a pillanatban · ugyanakkor
bäst
éppen
olvasnak · most olvassák
de håller på att läsa
éppen
itt az ideje, hogy … · legfőbb ideje, hogy …
det är hög tid att …
éppen
ebben áll az valakinek érdeme
det är just det som är någons förtjänst
éppen
ez a bökkenő!
det är just knuten!
éppen
ezt akartam mondani
det är just vad jag ville säga
éppen
ideje, hogy …
det är på tiden att …
éppen
ez a vicc a dologban
det är vitsen med det hela
éppen
abban áll valakinek az érdeme
det utgår just någons förtjänst
éppen
ez hiányzott! · szép kis história! · szép kis meglepetés!
det var just trevligt!
éppen
hogy kijön anyagilag ·
éppen
hogy megbirkózik
hålla näsan över vattenytan
éppen
csinál ·
éppen
folytat ·
éppen
el van foglalva
hålla på
éppen
eszik
hålla på att äta
éppen
felöltözik
hålla på att klä sig
éppen
öltözködik
hålla på att klä sig
éppen
azon volt, hogy írjon neki
han håll just på att skriva till henne
éppen
evett · javában evett
han håll som bäst på att äta
éppen
csinálni akart valamit
han skulle just göra något
éppen
tenni akart valamit
han skulle just göra något
éppen
ezt csinálja
hon håller just på med det
éppen
ezzel van elfoglalva
hon håller just på med det
éppen
itt volt
hon råkade vara här
éppen
felet ütött az óra
hon slog just halv
éppen
abban a pillanatban, amikor …
i samma stund som …
éppen
abban az időpontban, amikor …
i samma stund som …
éppen
akkor, amikor …
i samma stund som …
éppen
semmi
inte det minsta
éppen
ezt akarja
intet högre önska
éppen
el akartam menni, amikor jöttél
jag skulle just gå ut när du kom
éppen
ezért
just därför
éppen
úgy van!
just det!
éppen
ma
just idag
éppen
most
just nu
éppen
most
nyss
éppen
most
rätt nu
éppen
most
redan nu
éppen
, amikor …
just som …
éppen
felet ütött az óra [T]
klockan slog just halv
éppen
megfelelően
lagom
éppen
elég nagy
lagom stor
éppen
nem!
långt därifrån!
éppen
annyira
lika gärna
éppen
olyan kevéssé tudta, mint valaki, hogy …
lika litet som någon visste att …
éppen
az
lika med föregående
éppen
az
lika med ovanstående
éppen
akkora, mint te
lika stor som du
éppen
úgy
likaså
éppen
hogy
med nöd och näppe
éppen
hogy
nätt och jämnt
éppen
középen
mellerst
éppen
közöttünk
mitt emellan oss
éppen
szemközt valamivel
mitt emot något
éppen
a közepén
mitt i prick
éppen
csak
nätt och jämnt
éppen
most ébredt
nymorgnad nymorgnat
éppen
most ébredt
nymornad nymornat
éppen
most leszerel · újonnan leszerel [H]
nyskriva nyskrev nyskrivit
éppen
most leszerelt · újonnan leszerelt [H]
nyskriven nyskrivet nyskrivna
éppen
, hogy …
nyss …
éppen
, hogy elolvadt [pl. hó]
nyss det är smält
éppen
csak létrejött · újsütetű
nyss skapad
éppen
szilveszter éjszakáján
på själva nyårsafton[en]
éppen
oda illő
passande just där
éppen
az ellenkezőjét állítja
påstå raka motsatsen
éppen
tíz
prick tio
éppen
jön
råka komma
éppen
nem
rakt inte
éppen
akkor
redan då
éppen
· főként · kivált · kiváltképpen · külön · különállóan · különösen · különös tekintettel · sajátosan
särskilt
éppen
menni akar
skulle just gå
éppen
menni akar
tänka just gå
éppen
csak átmegy egy vizsgán
slinka igenom en examnen
éppen
csak hogy életben marad
slippa undan med livet i behåll
éppen
csak, hogy megmenekül
slippa undan med livet i behåll
éppen
készül arra, hogy …
stå i begrepp att …
éppen
készül arra, hogy …
vara i behåll
éppen
szándékozik arra, hogy …
stå i begrepp att …
éppen
szándékozik arra, hogy …
vara i behåll
éppen
tusol
stå i duschen
éppen
készül …ni
står i begrepp att …