Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
lefoglalva tart
hålla på
lefoglal
magának valamit ·
tart
alékol magának valamit
förbehålla sig något
lefoglalja
a munka
arbetet upptar hela sin tid
lefoglalja
valakinek az idejét
lägga beslag på någons tid
a fájlt
lefoglalta
… [I]
filen låst av …
minden szabad idejét elveszi · minden szabad idejét
lefoglalja
ta[ga] upp hela sin lediga tid
lefoglal
· leköt
absorbera -de -t
lefoglal
· zár alá vesz [§]
belägga med kvarstad
lefoglalás
[H R]
besättning -en -ar
lefoglal
egy utazást
boka en resa
lefoglalás
[adós vagyonáé] [§]
detention -en
lefoglal
[för något hos någon-valamiért valakinél] [§]
göra utmätning
lefoglalt
· lekötött · összekötött
hopbunden hopbundet hopbundna
lefoglalás
inlag -en
lefoglalás
konfiskering -en -ar
lefoglalás
kvarstad -en -er
lefoglalás
mät -
lefoglalás
pantning -en -ar
lefoglalás
rekvirering -en -ar
lefoglalás
rekvisition -en -er
lefoglalás
· rezerválás
inskräkning -en -ar
lefoglal
[pl. csempészárút]
konfiskera -de -t
lefoglalás
[§]
kvarstad -en -er
lefoglalás
[§]
utmätningsärende -t -n
lefoglal
valamit
lägga beslag på något
lefoglal
lägga vantarna på
lefoglal
muta in [muta in]
lefoglal
rekvirera -de -t
lefoglal
ta[ga] i beslag
lefoglal
uppta[ga] vatten
lefoglalóz
[någon något-valakinek valamit]
lämna handpenning
lefoglal
[T]
låsa låste låst
lefoglal
· zálogol
mäta ut
lefoglal
[någon-valakinél]
omhänderta[ga] omhändertog omhändertagit
lefoglalják
[något-valamit]
omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
lefoglal
egy helyet
paxa en plats
lefoglaló
rekvirera -de -t
lefoglalt
rekvirerad rekvirerat
lefoglalt
reserverad reserverat
lefoglalt
vara upptänd av begår
lefoglalnak
rekvireras rekvirerades rekvirerats
lefoglalnak
tas i beslag
lefoglalás
[pl. asztalé, helyé]
reservation -en -er
lefoglal
[något för någon-, något-valamit valakinek,-valaminek]
reservera -de -t
lefoglalják
[för någon-, något-valakinek,-valaminek]
reserveras reserverades reserverats
lefoglal
[pl. helyet] [på något-valamit]
sätta märke
lefoglal
valamit · zár alá vesz valamit
ta något i beslag
lefoglal
valamit · zár alá vesz valamit
taga något i beslag
lefoglal
· zár alá vesz
ta[ga] i mät
lefoglal
· zár alá vesz
tasta -de -t
lefoglal
· zálogba vesz · zálogul elfogad
ta[ga] i pant
lefoglalj
· rezervál
uppbokad uppbokat
lefoglalt
hajó
uppbromsning -en -ar
lefoglal
[§]
utmätbar -t -a
lefoglalás
[pl. tulajdoné] [§]
utmätningsbar -t -a
lefoglalt
· letiltott [§]
utmatta -de -t
lefoglal
egy helyet [åt någon-valakinek, -valaki számára]
vika ett bord
lefoglal
egy asztalt [för någon-valakinek, -valaki számára]
vika ett hörn på ett visitkort
memóriát
lefoglal
[allocate memory] [I]
allokera minne
félretett ·
lefoglalt
avsatt - -a
félretesz ·
lefoglal
avsätta avsatte avsatt
félretevő ·
lefoglaló
avsättande
félreteszik ·
lefoglalják
avsättas avsattes avsatts
félretevés ·
lefoglalás
avsättning -en -ar
elkobzás ·
lefoglalás
· rekvirálás · zár alá vétel · zár · zárás · zárlat [§]
beslag -et -
elkoboz ·
lefoglal
· zár alá vesz [§]
beslagta · beslagtaga beslagtog beslagtagit
elkobozó ·
lefoglaló
· zár alá vevő [§]
beslagtagande
elkobozott ·
lefoglalt
· zár alá vett [§]
beslagtagen beslagtaget beslagtagna
elkobozás ·
lefoglalás
· zár alá vevés [§]
beslagtagning -en -ar
elkoboznak ·
lefoglalnak
· zár alá vesznek [§]
beslagtas · beslagtagas beslagtogs beslagtagits
teljesen
lefoglal
fullboka -de -t
hasis
lefoglalás
haschbeslag -et -
nem
lefoglalt
[pl. áru]
icke belagd med kvarstad
belsőleg
lefoglalt
inåtbunden inåtbundet inåtbundna
elkoboz ·
lefoglal
[på något-valamit]
lägga vantarna
kaput
lefoglal
låsa port
biztosított ·
lefoglalt
· lestoppolt
paxad paxat
biztosítás ·
lefoglalás
· lestoppolás
paxning -en -ar
szeszesital-
lefoglalás
spritbeslag -et -
elvevő ·
lefoglaló
· megragadó · megszerző · vevő [sz)
tagare -n -
könyvelt ·
lefoglalt
· rezervált
uppbokning -en -ar
nincs
elfoglalva
vara ledsen
nincs
elfoglalva
[pl. állás, ülőhely]
vara obestämd
elkobzás ·
lefoglalás
[pl. romlott élelmiszeré] [detentio]
translation of the word is only available with a subscription
elkoboz ·
lefoglal
· zár alá vesz
translation of the word is only available with a subscription
annektál · elfoglal ·
lefoglal
· hozzácsatol · meghódít · megszerez [H is]
annektera -de -t
annektált · elfoglalt ·
lefoglalt
· hozzácsatolt · meghódított · megszerzett [H is]
annekterad annekterat
annektáló · elfoglaló ·
lefoglaló
· hozzácsatoló · meghódító · megszerző [H is]
annekterande
annektálás · elfoglalás ·
lefoglalás
· hozzácsatolás · meghódítás · megszerzés [H is]
annekterande -t
annektálják · elfoglalják ·
lefoglalják
· hozzácsatolják · meghódítják · megszerzik [H is]
annekteras annekterades annekterats
helyet elfoglal · helyet
lefoglal
belägga plats
elfoglalt · ellátott [katonasággal] ·
lefoglalt
· legénységgel ellátott · megszállt [H]
besatt - -a
elfoglal · ellát [katonasággal] ·
lefoglal
· legénységgel ellát · megszáll [H]
besätta besatte besatt
elfoglaló · ellátó [katonasággal] ·
lefoglaló
· legénységgel ellátó · megszálló [H]
besättande
elfoglalnak · ellátnak [katonasággal] ·
lefoglalnak
· legénységgel ellátnak · megszállnak [H]
besättas besattes besatts
kobzási jog ·
lefoglalás
joga · rekvirálási jog · zár alá vételi jog · zárlati jog [§]
beslagsrätt -en
elfoglalt · foglalt ·
lefoglalt
· lekötött · nem szabad
ej fri
birtokba vesz ·
lefoglal
[fegyverrel]
eröva -de -t
birtokba vesz ·
lefoglal
[fegyverrel]
erövra -de -t
birtokba vevevés ·
lefoglalás
[fegyverrel]
erövring -en -ar