➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
fram på natten az éj közepén · az éjszaka közepén · az éjszakában · éjfél felé · éjfél tájban · jól bent az éjben
fram på dagen a nap folyamán · dél felé [időben] · később a nap folyamán
fram på kvällskröken este felé
fram på vägen messzebb · távolabb
fram på vårkanten a tavasz küszöbén
fram på vårsidan amikor kitavaszodott · amikor tavaszodik · kikeletkor · tavasz felé
fram på vintern a tél közepén
längst fram på tåget a vonat elején [T]
långt fram på dagen estefelé
ta fram på nytt újra kidolgoz · újra kifejleszt
dra sig fram på något éldegél valamiből · tengődik valamiből
draga sig fram på en svältlön éhbéren nyomorog
inte komma fram på telefon nem kap telefonvonalat
ta sig fram på vägen előrehalad az úton
frampå elejére valaminek
frampå elöl valamin
frampå előtte [valaminek]
frampå felé [időhatározó]
frampå aftonkvisten esti vecsernyére
frampå hösten ősz felé
frampå kvällskröken alkonytájt · alkonyattájt
frampå morgonen reggel felé
fram elé · elébe · elől · előre · elül · hozzá · ide · ki · kifelé · oda · tovább
fram bakom mögül
fram bakom dem mögülük
fram bakom det mögüle
fram bakom dig mögüled
fram bakom e[de]r mögületek · önök mögül
fram bakom henne mögüle [nőnek]
fram bakom honom mögüle
fram bakom mig mögülem
fram bakom oss mögülünk
fram bättre később
fram eller tillbaka előre vagy hátra · oda vagy vissza
fram emot morgonen reggel felé
fram i ljuset világrahozott
fram i maj jól bent májusban · május közepe táján
fram med det! csak ki vele! · elő vele! · ki vele! · modja[d]! · mondd ki! · mondd! · no, halljuk!
fram med pengarna! elő a pénzzel! · ide a pénzt!
fram mot kvällen este felé
fram och åter oda és vissza
fram- och återgående előre-hátra járó · odavisszatérő [pl. gépasztal] [T]
fram och bak elől és hátul
fram och tillbaka előre-hátra · fel és alá · fel s alá · fel-alá · ide-oda · oda-vissza · össze-vissza · vica verza
fram över slätten a síkságon át
fram till addig · …ig
fram till 2020 egészen 2020-ig
fram till dess addig · csak amíg · ennek megtörténtéig · korábban
fram till någon, -något egészen oda valakihez, -valamihez · oda valakihez, -valamihez
fram till nu mostanáig
fram till och med …ig
fram till slutet av månaden a hónap végéig
fram tills addig
fram under alól
fram under bordet az asztal alól
fram under dem alóluk · őalóluk
fram under det alóla · az alól · őalóla
fram under dig alólad · tealólad
fram under e[d]er alólatok · önök alól · tialólatok
fram under henne alóla · őalóla ]nőnek]
fram under honom alóla · őalóla
fram under mig alólam · énalólam
fram under oss alólunk · mialólunk
fram under vattnet a víz alól
fram… … miatt · … végett · …ért [pro…] · első… · elülső … · mellső … [anterior, cranialis]
fram-omkopplare -n · fram-omkopplarn - fokozatkapcsoló [T]
åka fram beindul · dolgozni kezd · előre megy · működésbe lép
ända fram addigra · előre · mire
ända fram ameddig · amíg
ända fram végig
ända fram till addig
ända fram till det där hörnet addig a sarokig ott
ända fram till hörnet addig a sarokig
ända fram till något egészen valameddig
ända fram till våra dagar egészen napjainkig
andas fram och åter i en papperspåse papírzacskóból lélegez [charta peram respirare]
ånga fram bepöfög [hs vú]
ånga fram berobog · gőzhajtással halad előre · gőzölögve halad előre [T]
arbeta fram kifejleszt
arbetas fram előállítják · kidolgozzák
avla fram kitenyészt
bära fram apportíroz
bära fram bemutat · prezentál
bära fram bizalmasan közöl [till någon-valakinek, -valakivel]
bära fram előhord · előhoz · hoz · idehoz · odahord · odahoz · visszahoz
bära fram halad [pl. út]
bära fram tovább visz [Á is]
bära fram gudomliga budskap isteni üzeneteket hoz
bära fram till någon átad valakinek [pl. üzenetet] · előhoz valakinek · felajánl valakinek
baxa fram előrelök · előremozdít · előretol
befalla fram előparancsol [valamit]
besvärja fram felidéz · megidéz [något-valamit]
bläddra fram előrelapoz ·odalapoz [till något-valamihez, -valahová] · továbblapoz [i något-valamiben]
blixtra fram átvillan
bolla fram felvet [pl. ötletet]
bölja fram och åter oda vissza hullámzik
braka fram előrerobog · nagy robajjal előretör
bruta fram előrenyomul · előretör [H]
bryta fram feltör · feltűnik [Á]
ciselera fram kivés [pl. formát] [T]