Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
…ig
alltintill …
…ig
fram till och med
…ig
inpå …
…ig
till …eller …
…ig
till absurdum
…ig
upp till brädden
…ig
[idő, mérték]
intill …
egészen
…ig
· olyan messzire, mint …
… så långt som …
egészen
…ig
alltintill …
egészen
…ig
ända …
egészen
…ig
inpå …
mind
…ig
alltintill …
addig ·
…ig
fram till
egészen
…ig
bezárólag
längst till och med
ig
azán
…
·
ig
en
…
· leg
…
· leges
…
· leginkább
…
· nagyon
…
· rendkívül
…
· tényleg
…
· valóban
…
allra…
főnöki
…
·
ig
azgatási ... ·
ig
azgatósági ... · irányítási ... · vezetőségi
…
direktions…
direktori
…
·
ig
azgatói
…
· vezetői ... [sz]
direktörs…
hallatlanul
…
· hihetetlenüll
…
·
ig
enl
…
· irtó módonl
…
· nagyonl
…
· rendkívüll
…
· · rendkívüli módonl
…
död…
addig · egészen
…ig
ända till …
elmegy egészen
…-ig
gå så långt som …
Svédország …tól · …től ·
…ig
terjed · Svédország …tól · …től ·
…ig
terül el
Sverige sträcker sig från till
ez
ig
az ugyan, de
…
·
ig
aznak
ig
az, de
…
det är visst sant men
alkalmi
…
·
…
átmeneti
…
· időleges
…
·
ig
en kis ideig tartó
…
· múló
…
[transiens, transitorius]
övergångs…
ig
yekezik, hogy
…
·
ig
yekszik, hogy
…
sträva efter att …
ig
yekezik, hogy
…
·
ig
yekszik, hogy
…
vara angelägen om att …
ig
yekezik arra, hogy
…
·
ig
yekszik arra, hogy
…
vårda sig om någon, -något
hogy[an] jutok el [az]
…ig
, …hoz, …hez, …höz, …ra, …re?
hur man kommen till …?
hogy[an] kell menni [az]
…ig
, …hoz, …hez, …höz, …ra, …re?
hur man kommen till …?
…
közbülső [inter
…
] ·
…
között [inter
…
, median, interstitialis] ·
…
közötti
…
· közti · átmeneti
…
·
ig
en kis ideig tartó
…
· közép
…
· múlékony
…
· rövid életű
…
mellan…
hát persze, de
…
·
ig
en ám, de
…
· na
ig
en, de
…
åja men …
…
[órá]tól
…
[órá]
ig
zárva
stängt från… till …
ismeretlen etiológiájú
…
[aetiologia
ig
nota]
translation of the word is only available with a subscription
ez [mind] rendben van, de
…
· ez
ig
en szép, de
…
det är gott och väl men …
ig
azgatási
…
administrations…
ig
azgatási
…
styrelse…
ig
en
…
· nagyon
…
blod…
főnévi
ig
enévi
…
infinitiv…
ig
azító
…
[T]
justerings…
ig
azságügyi
…
justitie…
ig
en
…
· nagyon
…
· nem
…
· nem
…
os ·
…
es,
…
ös · rendkívül
…
· túlságosan
…
· túl
…
[pl. sok]
o…
ig
énylő
…
önske…
ig
azságügyi
…
· törvényszéki
…
[forensicus]
rätts…
ig
en
…
URA
ig
ei
…
verbal faktor
ig
e
…
verbal faktor
ig
en
…
· nagyon
…
vråla -de -t
ig
az is
…
! majd[nem] elfelejtettem
…
!
det var sant …!
ig
en ám
…
ja, men …
ig
en szégyenkezik [att
…
-, hogy
…
]
lida av skammen
az az
ig
azság
…
om sanningen ska fram …
ig
azság szerint
…
om sanningen ska fram …
ig
yekezni fog
…
ni
skola vinnlägga sig om att …
az
ig
az, hogy
…
det är sant att …
ezennel
ig
azoljuk, hogy
…
härmed intygas att …
abbéli
ig
yekezetében, hogy
…
i sin iver att …
azt
íg
éri, hogy
…
lova att …
biztosan
ig
az, hogy
…
otvivelaktigt sant att …
bizonyosan
ig
az, hogy
…
otvivelaktigt sant att …
hogy a helyzet nem
íg
y van
…
att så inte är fallet …
ez ugyan
ig
az, de
…
detta medges men …
ig
azat ad abban, hogy
…
hålla med om att …
ig
azolom, hogy
…
härmed intygas att …
minden
ig
yekezete arra irányul, hogy
…
hela sin strävan går ut på att …
ig
e ám, de
…
ja visst men …
ig
e ám, de
…
javisst men …
ig
e ám, de
…
jovisst men …
ig
e ám, de
…
men …
ig
en, akkor
…
· nos, akkor
…
jamen då så
ig
en ám, de
…
jamenvisst …
ig
en ám, de
…
jo visst men …
ig
en ám, de
…
men sen då!
kétség nélkül
ig
az, hogy
…
otvivelaktigt sant att …
íg
y jár az, aki
…
så går det för den som …
íg
y járt az, aki
…
så gick den som …
íg
éretet tesz arra, hogy
…
utfästa utfäste utfäst
ig
azán kedves volna tőled, ha
…
det vore snällt av dig om du …
íg
éretet kaptunk tőle arra, hogy
…
vi har hört honom spela
megengedem, hogy
íg
y van, de
…
jag medger att det är såmen …
asztalos nadrág · kezeslábas · overál [T]
[snickarbyxa -n] snickarbyxor
…
mindent azért, hogy
…
… allt för att …
…
mint valaha ·
…
mint valamikor
… än någon gång
…
minden eddiginél
… än någonsin tidigare
…
éve ·
…
év óta
… år sedan
…
éves
… års gammal
…
, hogy
…
[subjunctio]
… att …
…
ni [infinitivus]
… att …
…
figyelembe veendő
… att beakta
…
félnivaló [från någon, -något-valakitől, -valamitől]
… att befaras
…
bevezetésére ·
…
hogy bevezessék
… att införa
…
, hogy alapját képezze valaminek
… att ligga till grund för något
…
most visszanézve ·
…
most visszatekintve
… att se tillbaka nu
…
állás ·
…
állni
… att stå
…
otthonmaradás ·
…
otthon maradni
… att stanna hemma
…
követendő ·
…
utánzásra méltó
… att ta efter
…
felvenni magára
… att ta på sig
…
köszönendő ·
…
köszönhető ·
…
köszönni[való]
… att tacka
…
irigységtől
… av avund
…
rendfokozatú
… av rang
…
másodlagos jelentőségű
… av sekundär betydelse
…
bites színmélység [I]
… bitars färgdjup