Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
en i en
egy az egyben
åderinflammation -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
anaerobios -
en
translation of the word is only available with a subscription
blindsyn -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
bursit -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
monospasm -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
pulpit -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
…
i
en
anda
… szellemében [av något-valaminek]
äggjärn
i
en
oxhyvel
marhagyalukés · marhagyaluélvas [T]
andel
i
en
affär
üzletrész
blåsa
i
en
alkomätare
belefúj egy alkoholmérőbe
delta
i
en
kurs
részt vesz egy tanfolyamon
delta
i
en
tävling
részt vesz egy versenyen
deltaga
i
en
sammansvärjning
részt vesz egy összeesküvésben [mot någon-valakivel szemben, valaki ellen]
en
i
alla bemärkelser stor man
egy minden értelemben nagy ember
en
I
klass biljett
egy elsőosztályú jegy
en
i
sänder
egyenként · egyesével · egymás után · egymást követően
få
i
en
massa problem
bajba kever
falla
i
en
hand
egy kézbe kerül
fastna
i
en
rävsax
kutyaszorítóba kerül · nehéz helyzetbe kerül
fastna
i
en
snara
hurokra kerül
fastna
i
en
spik
szögbe beleakad [T]
flytta
i
en
klass
osztályba besorol
förena
i
en
brännpunkt
egy gyújtópontba egyesít · fókuszál [T]
förlora
i
en
rättegång
veszít egy perben [§]
gå
i
en
cirkel
egy körben mozog [T]
gå
i
en
cirkel
körbe megy [T]
gå
i
en
cirkel
kört ír le [T]
gå
i
en
cirkel
köröz [T]
gå
i
en
krok
kanyarodik [T]
gris
i
en
säck
zsákbamacska
haka
i
en
spik
beleakad egy szögbe [T]
hålla
i
en
missgynnad ställning
hátrányos helyzetben tart
hamna
i
en
klämma
kutyaszorítóba kerül · nehéz helyzetbe kerül
hamna
i
en
obekväm position
kellemetlen helyzetbe kerül
hamna
i
en
rävsax
kutyaszorítóba kerül · nehéz helyzetbe kerül
hamna
i
en
situation
szituációba kerül
hamna
i
en
svår sits
kínos helyzetbe kerül
hamnar
i
en
skuldspiral
adóságspirálba kerül
hänga
i
en
sele
hevederbe kapaszkodik [pl. egyszemélyes léggömbutazó] [T]
hänga
i
en
sele
hámba kapaszkodik [pl. egyszemélyes léggömbutazó] [T]
hoppa
i
en
nivå
megugrik egy szintet
höjden
i
en
triangel
egy háromszög magassága [mat]
i
en
en
da röra
rendetlenül
i
en
en
da röra
összevissza
i
en
en
da stor hopskrynkling
egy egyetlen nagy összegyűrődésbe
in
i
en
onormal position
rendellenes elhelyezkedésben [in ectopia]
ingå
i
en
komplott
összeesküvést sző [med någon mot någon-valakivel valaki ellen]
ingå
i
en
konspiration
konspirációt sző [mot någon-valakivel szemben, -valaki ellen]
inredning
i
en
byggnad
épületberendezés [T]
insnörd
i
en
härva av lögner
hazugságok szövevényébe keveredve
invånare
i
en
herdekoja
pásztorkunyhó lakói
källa
i
en
oas
oázisforrás
kärnan
i
en
stållina
acélkötélbetét [T]
knyta
i
en
knut
csomóra köt [T]
kortfördelning
i
en
giv
kártyaosztás egy leosztásban
lägg
i
en
låda
bedobozol · dobozba rak
lägga
i
en
ask
dobozba tesz [T]
lägga
i
en
back
beletesz egy rekeszbe [T]
lägga
i
en
hög
egy rakásba rak [T]
lägga
i
en
hög
felstószol [pl. farakást] [T]
lägga
i
en
hög
rakásba felrak [T]
lägga
i
en
hög
összerak [pl. farakást] [T]
lägga
i
en
låda
beskatulyáz
lärjunge
i
en
skola
iskolai növendék
läsa
i
en
tidning
újságot olvas
leva
i
en
bubbla
buborékban él
leva
i
en
drömvärld
álomvilágban él
ligga
i
en
lumpen
katonáskodik [H]
ligga
i
en
lumpen
katonáéknál szolgál [H]
lura
i
en
fälla
csapdába csal
lurad
i
en
fälla
csapdába csalt
medverka
i
en
teaterpjäs
közreműködik egy színdarabban
minnestavla
i
en
kyrka
epitáfium [T]
minnestavla
i
en
kyrka
templomi sírkőlap [T]
nål
i
en
höstack
tű egy szénakazalban
olycka
i
en
verkstad
üzemi baleset
organisera
i
en
fackförening
szakszervezetbe szervez
paus
i
en
vers
sormetszet
placeras
i
en
lämnad flaska
hozott üvegbe teszik [ad vitrum adlatum] [recepten]
placeras
i
en
lämnad flaska
hozott üvegbe teszik [ad vitrum adlatum]
råka
i
en
klämma
kutyaszorítóba kerül
replikera
i
en
diskussion
visszavág egy vitában
sätter
i
en
nödsituation
vészhelyzetbe hoz
sitta
i
en
klämma
nyakig ül a pácban [közm]
sluta
i
en
spets
csúcsban végződik [T]
sluta
i
en
spets
hegyben végződik [T]
stå
i
en
halvcirkel
félkörben állnak
stå
i
en
klass för sig
valaki másokkal össze sem hasonlítható
ställa
i
en
back
beleállít egy rekeszbe
ställa
i
en
gynsam dagar
kedvező megvilágításba helyez
starta
i
en
tävling
benevez a versenyre [sp]
starta
i
en
tävling
versenyen indul [sp]
stelna
i
en
ställning
egy helyzetben megszilárdul
storm
i
en
ankdamm
vihar egy kacsaúsztatóban [Á]
svänga
i
en
stor kurva
nagy ívben fordul · nagy ívben kanyarodik
sy
i
en
ny knapp
felvarr egy új gombot [tex]
tåg
i
en
krök förbi något
kanyarban vonulás valami előtt
tågande
i
en
krök
kanyarban vonulás [förbi något-valami előtt]
tillgodohavande
i
en
bank
fenntart · megőríz