Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
in i en onormal position
rendellenes elhelyezkedésben [in ectopia]
in
i
en
ven
translation of the word is only available with a subscription
flytta
in
i
en
ny våning
új lakásba költözik [T]
gå
in
i
en
förening
belép egy egyesületbe
komma
in
i
en
firma
belép egy céghez
skjuta
in
i
en
beroende
position
mediatizál
bryter sig
in
i
en
bil
autót feltör
gifta sig
in
i
en
familj
beházasodik egy családba
sätta sig
in
i
en
tanke
megbarátkozik egy gondolattal
visa någon
in
i
en
sal
elvezet valakit egy helyre
artroskop -et -
translation of the word is only available with a subscription
sätta
in
pengar
i
en
affär
pénzt fektet [be] egy üzletbe
intrusionsluxation -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
kyfoplastik -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
en
bit
in
i
mars
március egy része
cekostomi -n -er
translation of the word is only available with a subscription
coiling -
en
-ar
translation of the word is only available with a subscription
en
sond som operativt läggs
in
genom bukväggen
in
i
jejunum
translation of the word is only available with a subscription
Det är lättare för
en
kamel att komma igenom ett nålsöga än för den som är rik att komma
in
i
Guds rike
Könnyebb a tevének átmenni a tű fokán, mint a gazdagnak bejutni az Isten országába [Mt 19:16, Bla]
få
in
en
fot
i
ett företag
ígéretes vállalkozásba kezd
sätta
in
en
annons
i
tv
betesz egy hirdetést a tévébe
in
i
be
in
i
bele
in
i
deg
tésztává
in
i
det sista
a végsőkig
in
i
dimman
berúgott · kapatos · részeg
in
i
märgen
velejéig
ända
in
i
de minsta detaljer
egészen a legkisebb részletekig
ända
in
i
märgen
egészen · teljesen
ända
in
i
märgen
velejéig
ända
in
i
salen
egészen be a terembe
backa
in
i
beletolat [valakibe, valamibe]
bädda
in
i
filtar
plédekbe csavar be
banka
in
i
huvudet
beüti a fejét · beveri a fejét
blicka
in
i
framtiden
jövőbe tekint
bura
in
i
finkan
bedutyiz · dutyiba zár · fogdába tesz [H]
dra
in
i
kriget
a háborúba sodorja
dragas
in
i
något
belesodornak valamibe
dras
in
i
kriget
háborúba sodirnak [H]
dras
in
i
något
bevonnak valamibe · sodornak valamibe [Á]
få
in
i
lada
fészerbe hord · pajtába hord [T]
falla
in
i
skrattet
nevetésbe torkollik
föra
in
i
civilregister
anyakönyvez
föra
in
i
fastighetsregistret
telekkönyvez
föra
in
i
modet
divatba hoz
föra
in
i
registret
regisztrál · beiktat · bejegyez
förvriden
in
i
sig själv
önmagába fordult
förvriden
in
i
sig själv
introvertált
gå
in
i
detaljer
belemegy a részletekbe
gå
in
i
detaljer
részletekbe bocsátkozik
gå
in
i
rummet
bemegy a szobába
gå
in
i
väggen
bemegy a falba · falba erősít
gå
in
i
väggen
kiég · idegösszeomlást kap · összeomlik
glida
in
i
mål
becsúszik a kapuba [sp]
gör
in
i
detalj
kitér a részletekre
gör
in
i
något
kitér valamire
gripa
in
i
varandra
egymásba illeszkednek [pl. fogaskerekek] [T]
gripa
in
i
varandra
egymásba kapaszkodnak [pl. fogaskerekek] [T]
hör
in
i
morgon
nézz be, és érdeklődj holnap
kärlek
in
i
döden
halálos szerelem
komma
in
i
andra andningen
új erőre kap
komma
in
i
bilden
bejön a képbe [sg]
komma
in
i
bilden
képbe jön
komma
in
i
bilden
képbe kerül
komma
in
i
bilden
szerephez jut
komma
in
i
lunken
kocog
komma
in
i
något
belelovalja magát
komma
in
i
riksdagen
bejut a parlamentbe
komma
in
i
riksdagen
bejut az országgyűlésbe
krypa
in
i
sitt skal
begubózik
krypa
in
i
sitt skal
behúzódik a héjába
krypa
in
i
sitt skal
visszahúzódik
lägga
in
i
ättika
besavanyít
lägga
in
i
ättika
ecetbe tesz [T]
leda
in
i
ladan
bevezeti az istállóba
leda
in
i
något
bevezet valahová
löpa
in
i
hamnen
befut a kikötőbe [T]
packa
in
i
halm
szalmába csomagol
passa
in
i
systemet
rendszerbe illő
passar
in
i
ramar
keretek közé fér
passas
in
i
varandra
egymásba illesztik
prägla
in
i
minnet
emlékezetébe vés
preventivmedel
in
i
livmodern
fogamzásgátló spirál a méhben [pessarium intrauterinale]
resa
in
i
Sverige
beutazik Svédországba
rinna
in
i
något
belefolyik [pl. patak valamibe]
ryck
in
i
lumpen
bevonul [H]
rycka
in
i
lumpen
bevonul a seregbe [H]
så
in
i
vassen
nagyon
sätta
in
i
något
behelyez valahová
sätta
in
i
något
betesz valahová
skildra
in
i
minsta detalj
a legkisebb részletekbe menően leír
skildra
in
i
minsta detalj
aprólékosan ábrázol
skildra
in
i
minsta detalj
tüzetesen leír
skriva
in
i
civilregister
anyakönyvbe bevezet · anyakönyvez
slå
in
i
öppet mål
bevágja az üres kapuba
snubbla
in
i
något
beleesik valamibe · belebotlik valamibe
stänga
in
i
ett rum
becsuk egy szobába
stänga
in
i
ett rum
bezár egy szobába
stänga
in
i
fållan
esztenáz
stänga
in
i
fållan
juhot akolba zár