Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
sätter i en nödsituation
vészhelyzetbe hoz
sitter
en
tagg av sorg
i
hjärtat över att …
megmarad a szívben a bánat fájdalma, mert …
sätter
i
system att göra något ·
sätter
något
i
system
rendszert csinál valamiből
sätter
avtryck
i
något
hatást tesz valamire · nyomot hagy valamiben
luteotropt hormon
translation of the word is only available with a subscription
sattes
i
fängelse
börtönbe csukták
det
sitter
i
…
benne van a[] … · … a[z] lényeg
det
sitter
i
hans psyke
csak képzeli
djävulen
sitter
i
detaljerna
az ördög a részletekben rejlik
lampan
sitter
i
taket
a lámpa a mennyezeten lóg
nyckeln
sitter
i
låset
a kulcs a zárban van [T]
man skall inte kasta sten när man
sitter
i
glashus!
akinek vaj van a fején, ne menjen a napra! [közm]
han
satte
fiskbenet
i
halsen
torkán akadt a halszálka
spiken
sitter
fast
i
väggen
erősen áll a falban a szeg · jól be van verve a falba a szeg
den sjuke
sitter
uppe
i
sängen
a beteg felül az ágyban
vi
sitter
ju inte
i
sjön
találkozunk, addig is szia!
testikeln ej
sitter
fixerad bakåt
i
tunica vaginalis, o. kan därför rotera fritt [klockkläpps-anomali]
translation of the word is only available with a subscription
sättar
någon, - något
i
första rummet
a legfontosabbnak tart valakit, - valamit
sättar
någon, - något
i
första rummet sätta någon, - något
i
främsta rummet
a legfontosabbnak tart valakit, -valamit
alveolarutskott -et -
translation of the word is only available with a subscription
sätteri
-et -er
szedő [T]
faktor på
sätteri
nyomdai szedésvezető [sz]
sätter
dövörat till
nem akar megérteni valamit · nem akar meghallani valamit · süketnek tetteti magát
sätter
kött på benen
élethűen ábrázol [på något-valamit]
sätter
på vatten
vízre bocsát · vízre helyez · vízre tesz
graven
sätter
sig
a sír behorpad
jag
sätter
mitt huvud på det
a fejemet teszem rá
när värken
sätter
at
amikor a fájdalmak elkezdődnek · amikor elkezd fájni
när värken
sätter
åt
amikor a fájdalmak elkezdődnek
när värken
sätter
åt
amikor a fájdalom belehasít
när värken
sätter
åt
amikor a fájások gyötrik
när värken
sätter
åt
amikor a fájások elkezdődnek
när värken
sätter
till
amikor elkezd fájni
när värken
sätter
till
amikor fájdalmak kínozzák
säter
-n sätrar
hegyi legelő
sätt er
här!
üljön ide!
sätt er
vet jag!
üljetek le, na!
satte
du verkligen på den djävla baconpuggan?
tényleg ezt a dagadt szukát kefélted meg?
sättel
sättlen · sättlet
sättler
készlet [R]
setter
-n settrar
szetter [pl. ír]
setter
-n settrar
vizsla [pl. angol]
sitter
någon här ännu
még mindig itt ül valaki
sitter
som ett tänt ljus
egyenes háttal ül · úgy ül, mintha karót nyelt volna
slåtter
-n slåttrar
fűkaszálás [T]
slåtter
-n slåttrar
fűnyírás [T]
slåtter
-n slåttrar
széna
slåtter
-n slåttrar
szénabegyűjtés [T]
slåtter
-n slåttrar
szénahordás [T]
slåtter
-n slåttrar
szénakaszálás [T]
smatter
smattret
berregés
smatter
smattret
harsogás
smatter
smattret
kattogás
smatter
smattret
kopogás
smatter
smattret
pattogás
smatter
smattret
pufogás
smatter
smattret
zuhogás
smatter
smattret
recsegés · ropogás
snatter
snattret
fecsegés
snatter
snattret
gágogás
snatter
snattret
hápogás
snatter
snattret
karattyolás
snatter
snattret
locsogás
snatter
snattret
sápogás
statér
stater
stater -
en
-er
sztatér [görög pénzérme] [R]
karbamat -
en
-er
translation of the word is only available with a subscription
attaliska
skatter
attaloszi kincsek [Pergamon citadellájában]
båda
satte
hårt mot hårt
egyik sem akart engedni · mindketten megmakacsolták magukat
de
satte
sig
leültek
det
sitter
hårt åt
fáradságos · nehéz
det
sitter
hårt åt
nehéz
enda
sättet
az egyetlen mód · az egyetlen út
engelsk
setter
angol szetter [ Canis lupus familiaris]
fracken
sitter
som gjuten
úgy áll rajta a frakk, mintha ráöntötték volna
han
satte
på henne
bevert neki [Á]
han
satte
på henne
megbaszta
han
satte
sig mellan sin man och hans vän
férje és annak barátja közé ült
handtaget
sitter
löst
a fogantyú laza [T]
handtaget
sitter
löst
kijár a nyele [T]
hatten
sitter
på sned
ferdén áll a kalap
hatten
sitter
på sneda
félre van csapva a kalapja
hatten
sitter
på sneda
kalapja ferdén áll
hettan
satte
in på nytt
újra beállt a hőség
hon
sitter
strax bakom
közvetlenül mögöttem ül
indirekta
skatter
közvetett adó
indriva
skatter
adókat behajt
irländsk
setter
ír szetter [T]
jag
sitter
över
én kimaradok
jag
sitter
över
én nem veszek részt
kavajen
sitter
bra över axlarna
a zakó vállban jó
klänningen
sitter
som gjuten
úgy áll rajta a ruha, mintha ráöntötték volna
knappen
sitter
kvar
jól fel van erősítve a gomb
kostymen
sitter
bra
jól áll az öltöny
locket
sitter
på
a fedő rajta van [pl. fazékon]
man
sitter
bra här
jó itt üldögélni
nu
sitter
du där !
most aztán bent vagy a pácban!
nu
sitter
du där!
most aztán bent vagy a slamasztikában!
ögonen
sitter
snett
ferde vágású szeme van
överordnade
satser
fölérendelt mondatok
rocken
sitter
illa
a kabát rosszul áll