➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
aktualizálva tart · frissítve tart · naprakészen tart ajourhålla ajourhöll ajourhållit
jónak tart akta för gott
jónak tart gilla -de -t
jónak tart tycka att han är
szükségesnek tart · szükségesnek tekint · szükségesnek vél akta nödigt
szégyenletesnek tart · szégyennek tart anse för skam
többre tart anse högre
kevesebbre tart anse lägre
szükségesnek tart valamit anse något vara nödigt
szükségesnek tart valamit hålla någotför nödvändigt
méltónak tart anse värdig
házkutatást tart [§] anställa husundersökning
felfelé tart [pl. fejét] bära upp
fontosnak tart valamit · jelentőséget tulajdonít valaminek bedöma något som viktigt
fontosnak tart valamit · jelentőséget tulajdonít valaminek fästa avseende vid något
fél · tart [något-valamitől] befara -de -t
emlékezetben tart · emlékezetében tart · észben megtart · fejben megtart · fejében megtart · fejben tart · memóriában tart behålla i minnet
titkot tart bevara en hemlighet
titkot tart ha[va] tand för tunga
titkot tart hålla tand för tunga
szinten tart bevara på en nivå
kapcsolatot tart bibehålla kontakt
kapcsolatot tart hålla kontakt
nem tart ütemet a táncban · ütem nélkül táncol · ütemtelenül táncol dansa i otakt
akolban tart · karámban tart [állatot] fålla -de -t
börtönben tart [R] fängsla -de -t
keletre tart · keletre utazik · keleti irányba tart · keleti irányba utazik fara i österled
szünetet tart [kávézik, teázik] fika -de -t
blaumontágot tart · szabad hétfőt ünnepel fira [fri]måndag
istentiszteletet tart fira gudstjänst
istentiszteletet tart hålla gudstjänst
istentiszteletet tart hålla korum
istentiszteletet tart officiera -de -t
fogadást tart föra salong
fogadást tart göra salong
fogadást tart ha[va] salong
fogadást tart hålla salong
letartóztatásban tart valakit förvara någon i arresten
igényt tart framställa anspråk
attól tart, hogy … frukta att …
attól tart, hogy … vara rädd av sig
attól tart, hogy … vara rädd för att vara ensam
lépést tart gå i takten
lépést tart kunna följa med
lépést tart vara med i leken
kúrát tart gå igenom en kur
kúrát tart genomgå en kur
kúrát tart genomgå en kur · gå igenom en kur
tanfolyamot tart ge en kurs
tanfolyamot tart hålla en kurs
elveszettnek tart valamit ge något förlorat
reménytelennek tart valamit ge något förlorat
fürdőkúrát tart · ivókúrát tart genomgå en brunnskur
szemmel tart [på någon-, något-valakit, - valamit] giva akt
hízókúrát tart [T] göda sig
igényt tart [på något-valamire] göra anspråk
bűnbánatot tart göra bot
penitenciát tart göra bot
szélnek tart [T] göra en lov
szélnek tart [T] lova upp
szünetet tart göra en paus
szünetet tart [pl. jármű állomáson] [T] göra ett uppehåll
pihenő tart göra halt
könyvvizsgálatot tart granska böckerna
kézben tart [om något-valamit] ha hand
szemmel tart [om något-valamit] ha hand
észben tart · fejben tart ha i tanke
magánál tart · magával hord · magával visz ha med sig
emlékezetében tart valamit ha något i åtanke
kocsit tart ha[va] en bil
kezében tart [på någon-valakit] ha[va] en hållhake
tiszteletben tart [för någon-valakit] ha[va] försyn
tiszteletben tart [för någon-valakit] ha[va] respekt
tiszteletben tart [för någon-valakit] hysa respekt
nagyra tart [om någon-valakit] ha[va] höga tankar
raktáron tart ha[va] i förråd
kezében tart valakit [Á] ha[va] någon i sin hand
kezében tart valakit [Á] ha[va] någon i sitt våld
hatalmában tart valakit ha[va] någon i sitt våld
észben tart valamit ha[va] något i bakhuvudet
közösben tart valamit [pl. földet, erdőt] ha[va] något obytt
közösen tart valamit [pl. földet, erdőt] ha[va] något obytt
kézben tart valamit ha[va] något om hand
szemmel tart valamit ha[va] något om hand
raktáron tart valamit ha[va] något på förlag
számon tart valamit ha[va] något under kontroll
számon tart valamit hålla något på minnet
kevésre tart [om något-valamit] ha[va] ringa tanke
szemmel tart [på något-valamit] ha[va] sin uppmärksamhet riktad
szemmel tart [på något-valamit] hålla utkik
hatalmában tart [med någon-valakit] ha[va] tumme
kezében tart [med någon-valakit] ha[va] tumme
elzárva tart ha[va] under lås
előadást tart [om något-valamiről] hålla [en] föreläsning
felolvasást tart [om något-valamiről] hålla [en] föreläsning
gyűlést tart hålla [ett] möte
életben tart hålla [någon] vid liv
életben tart hålla vid liv
életben tart krya -de -t
ájtatosságot tart hålla andakt