You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
szemmel tart [på någon-, något-valakit, - valamit]
|
giva akt
|
|
szemmel tart [på någon, -något-valakit, - valamit]
|
hålla reda
|
|
szemmel tart [på något-valamit]
|
ha[va] sin uppmärksamhet riktad
|
|
szemmel tart [på något-valamit]
|
hålla utkik
|
|
szemmel tart [på någon-valakit]
|
hålla ögonen
|
|
éberen szemmel tart [på någon-valakit]
|
ha[va] ett vaksamt ögon
|
|
éberen szemmel tart [på någon-valakit]
|
hålla ett vaksamt öga
|
|
szemmel tart
|
uppmarsch -en -er
|
|
szemmel tart
|
vakta sig
|
|
szemmel tart [om något-valamit]
|
ha hand
|
|
szemmel tart valamit
|
ha[va] något om hand
|
|
szemmel tart valakit, - valamit
|
hålla ett öga på någon, - något
|
|
szemmel tart [något-valamit]
|
hålla reda på
|
|
szemmel tart · ránéz
|
kolla på
|
|
szemmel tart [observare]
|
observera -de -t
|
|
szemmel tart [någon-, något-valakit, - valamit]
|
vaka över ett lik
|
|
figyel · nyomon követ · szemmel tart
|
hålla koll på
|
|
felügyel · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart [pl. hatóság]
|
omhänderta · omhändertaga omhändertog omhändertagit
|
|
megvizsgál valamit · szemmel tart valamit
|
taga något i ögnasikte
|
|
felügyel · fenntart · fönntart · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart · vigyáz [om någon, något-valakiről, valamiről]
|
ta hand
|
|
figyel · megfigyel · monitoroz · őríz · őrködik · szemmel tart · vigyáz
|
bevaka -de -t
|
|
ránéz valakire, -valamire · szemmel tart valakit, - valamit
|
kasta ett öga på någon, - något
|
|
bejegyez · észrevesz · feljegyez figyel · figyelembe vesz · megfigyel · megjegyez · megtart · obszervál · szemmel tart [observare]
|
observera -de -t
|
|
szemmel követ
|
följa med blicken
|
|
szemmel kísér [på någon-valakit]
|
hålla ögonen
|
|
szemmel tartó
|
observerande
|
|
szemmel kapcsolatos … [opththalmo…]
|
oftalmo…
|
|
szemmel láthatatlan
|
omärkbar -t -a
|
|
szemmel láthatatlan
|
opåtaglig -t -a
|
|
szemmel láthatatlanul
|
omärkbart
|
|
szemmel láthatatlanul
|
opåtagligen
|
|
szemmel levetkőztet és felöltöztet valakit [sg]
|
ögonknulla -de -t
|
|
szemmel történő vezérlés
|
ögonstyrning -en -ar
|
|
szemmel látható mivolta
|
påtaglighet -en
|
|
szemmel látható
|
skenbarlig -t -a
|
|
szemmel vizsgál
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ferde szemmel néz [Á]
|
betrakta med sneda ögon
|
|
szabad szemmel látható
|
kan ses med blotta ögat
|
|
ferde szemmel néz [på någon-, något-valakire, -valamire]
|
kasta sneda blickar
|
|
szabad szemmel látható élősködő [macroparasita]
|
makroparasit -en -er
|
|
szabad szemmel történő [pl. vizsgálat] [macroscopicus]
|
makroskopisk -t -a
|
|
szabad szemmel látható [macroscopicus]
|
makroskopiskt synlig
|
|
szabad szemmel látható [macroscopicus]
|
synligt för blotta ögat
|
|
puszta szemmel · szabad szemmel
|
med blotta ögat
|
|
saját szemmel
|
med egna ögon
|
|
bekötött szemmel
|
med förbundna ögon
|
|
hozzáértő szemmel
|
med kännarmin
|
|
műértő szemmel
|
med kännarmin
|
|
lesütött szemmel
|
med nedslagna ögon
|
|
nyitott szemmel
|
med öppna ögon
|
|
nyitott szemmel
|
seende
|
|
behúnyt szemmel
|
med slutna ögon
|
|
behunyt szemmel
|
med stängda ögon
|
|
kidülledő szemmel · kimeredt szemű · kimeresztett szemmel
|
med stirrande ögon
|
|
egy szemmel nézés [monoblepsia]
|
monokulärt seende
|
|
szabad szemmel történő vizsgálat
|
oculär undersökning
|
|
szabad szemmel történő vizsgálat
|
okulär undersökning
|
|
rossz szemmel néz [på någon, -något-valakire, -valamire]
|
ogilla -de -t
|
|
behunyt szemmel néz · behunyja a szemét
|
se mellan fingrarna
|
|
ferde szemmel néz [på någon-valakire]
|
se snett
|
|
kancsal szemmel néz valakire
|
se snett på någon
|
|
bíráló szemmel néz
|
skärskåda -de -t
|
|
bíráló szemmel nézés
|
skärskådning -en -ar
|
|
puszta szemmel felismerhető
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
puszta szemmel kivehető
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
puszta szemmel látható
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
puszta szemmel meglátható
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
puszta szemmel észrevehető
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
méreget [szemmel] [på någon-, något-valakit, - valamit]
|
stirra -de -t
|
|
görbe szemmel néz [på någon-valakire] [Á]
|
titta tillbaka
|
|
kivesz [szemmel, füllel]
|
urskilja urskilde urskilt
|
|
szabad szemmel látható [macroscopicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
puszta szemmel látható [macroscopicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem jó szemmel néz valamit
|
inte se något med blida ögon
|
|
nem jó szemmel néz valamit
|
se något med oblida ögon
|
|
félig csukott szemmel néz a nap felé · hunyorogva néz a napra
|
kisa mot solen
|
|
félig lehunyt szemmel néz [mot något-valamire, -v valamit]
|
kisa upp
|
|
makroszkópikus · makroszkópos · szabad szemmel történő [pl. vizsgálat] [macroscopicus]
|
makroskopisk -t -a
|
|
binokulárisan · két szemmel [binocularis]
|
med båda ögonen
|
|
álmodozó tekintettel · fátyolos szemmel
|
med beslöjad blick
|
|
tágra nyílt szemmel
|
med vidöppna ögon
|
|
észlelés [sensatio] · megfigyelés · obszerváció · szemmel tartás [observatio]
|
observation -en -er
|
|
szemhez tartozó · szemmel kapcsolatos · szemmel történő [ocularis]
|
okulär -t -a
|
|
evidensen · nyilvánvalóan · szemmel láthatóan
|
ögonskenligt
|
|
nem néz jó szemmel [valamit]
|
rynka näsan
|
|
kerekre nyílt szemmel néz [på någon-valakire]
|
se med stora ögon
|
|
alapos vizsgálat · bíráló szemmel nézés
|
skärskådande -t -n -n
|
|
nem jó szemmel nézné valaki, ha …
|
skulle ogårna vilja att …
|
|
harisnyaöltéses [sima és fordított szemmel kötött] [tex]
|
slätstickad slätstickat
|
|
észrevehető · látható · megfigyelhető · szabad szemmel kivehető
|
synlig -t -a
|
|
észrevehetően · láthatóan · megfigyelhetően · szabad szemmel kivehetően
|
synligen
|
|
felügyelet · gondoskodás · szemmel tartás
|
tillseerska -n tillseerskor
|
|
kerüli a szemmel való érintkezést
|
undvika frågan
|
|
nyilvánvalóan · szemlátomást · szemmel láthatóan
|
uppenbarligen anse
|
|
Hertwig–Magendie-szemállás [egyik szemmel felfelé, a másikkal lefelé] [Hertwig-Magendie-syndroma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
észrevehetően · láthatóan · szembeötlően · szemmel láthatóan [manifesto]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyilvánvaló tünetekkel járó · szembeszökő · szemmel látható [manifestus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
látási · látásra vonatkozó · szemmel történő · vizuális [pl. vizsgálat] [visualis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vizuális vizsgálat · szemmel történő vizsgálat [examinatio visualis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
figyelt· megfigyelt · monitorozott · őrzött · őrködött · szemmel tartott · vigyázott
|
bevakad bevakat
|